这首诗以柳为核心意象,依托古代折柳赠别的传统送别习俗,抒发了送别友人时难以排遣的离别怅惘,以及无法挽留行人的无奈之情。
析柳
阳关一曲灞桥春,垂绿阴中别恨新。
漫折青丝千万缕,多应绊不住行人。
漫折青丝千万缕,多应绊不住行人。
简要说明
逐句注释
- 阳关一曲灞桥春:阳关曲即《阳关三叠》,是根据王维《送元二使安西》谱写的经典送别乐曲;灞桥为长安城东灞水之上的桥梁,是古代文人折柳赠别的标志性送别地。此句意为:阳关送别曲悠悠响起,灞桥边正逢春日柳色青青。
- 垂绿阴中别恨新:垂绿阴指柳树垂下的碧绿树荫;别恨新指离别时的愁绪又添新的意绪。此句意为:在柳树垂落的绿荫之中,离别的怅惘之情油然而生。
- 漫折青丝千万缕:漫折即随意折取;青丝此处以青绿色丝线喻指柳条,既状其柔美色泽,又暗含离别情思。此句意为:随手折下千万缕碧绿的柳条。
- 多应绊不住行人:多应意为大概、想必;绊住指牵绊挽留。此句意为:想来这千万缕柳条,终究也绊不住即将远行的行人。
现代译文
阳关三叠的送别曲悠悠响起,灞桥边正沐着春日柳色青青。
在垂落的碧绿树荫之中,离别的愁绪又添新情。
随手折下千万缕柔美的柳条,
想来也终究绊不住远去的行人。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居嵊县,拒绝出仕,以诗文寄志。此诗依托传统折柳赠别的送别习俗,既写人间寻常离别之怅惘,或许也暗含了自身对故国旧友的离别之思,或是借送别题材抒发乱世之中身不由己的无奈。
艺术赏析
- 用典自然:诗中化用“阳关曲”“灞桥折柳”两个经典送别典故,开篇即奠定送别诗的情感基调,让读者快速代入离别场景。
- 反衬抒情:诗人以“千万缕青丝”的柳条寄托挽留之意,却以“绊不住行人”一转,将柳条的柔美与离别无法挽留的无奈形成强烈反差,含蓄表达送别时的不舍,避免了直白抒情的浅露。
- 格律严谨:此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律,韵脚“春、新、人”属平水韵十一真部,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 意境含蓄:全诗未直接铺陈离别场景,而是以“阳关曲”“灞桥春”“绿阴”“青丝”等意象烘托氛围,将离别愁绪融入景物之中,余味悠长。
常见问题
《析柳》的作者和朝代是什么?
《析柳》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《析柳》主要写了什么?
这首诗以柳为核心意象,依托古代折柳赠别的传统送别习俗,抒发了送别友人时难以排遣的离别怅惘,以及无法挽留行人的无奈之情。
《析柳》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居嵊县,拒绝出仕,以诗文寄志。此诗依托传统折柳赠别的送别习俗,既写人间寻常离别之怅惘,或许也暗含了自身对故国旧友的离别之思,或是借送别题材抒发乱世之中身不由己的无奈。
《析柳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :诗中化用“阳关曲”“灞桥折柳”两个经典送别典故,开篇即奠定送别诗的情感基调,让读者快速代入离别场景。 2. 反衬抒情 :诗人以“千万缕青丝”的柳条寄托挽留之意,却以“绊不住行人”一转,将柳条的柔美与离别无法挽留的无奈形成强烈反差,含蓄表达送别时的不舍,避免了直白抒情的浅露。 3. 格律严谨 :此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律,韵脚“春...