咏妓

· 王𪟝

妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。
日照当轩影,风吹满路香。
早时歌扇薄,今日舞衫长。
不应令曲误,持此试周郎。

简要说明

这首诗描绘了一位盛装打扮的歌妓形象,从其妆容、姿态、环境氛围等方面进行刻画,展现了歌妓的美丽动人。同时,结尾用典暗示歌妓对欣赏者的期待,表达出一种微妙的情感。

逐句注释

  • “妖姬饰靓妆,窈窕出兰房”:
    • 字词:“妖姬”,美丽的歌妓;“靓妆”,美丽的妆容;“窈窕”,形容女子姿态美好;“兰房”,女子的居室。
    • 句意:美丽的歌妓精心化好妆,姿态优雅地从闺房走出。
  • “日照当轩影,风吹满路香”:
    • 字词:“轩”,窗户;“满路香”,形容歌妓身上的香气浓郁。
    • 句意:阳光照着她映在窗前的身影,微风拂过,一路上都弥漫着她身上的香气。
  • “早时歌扇薄,今日舞衫长”:
    • 字词:“歌扇”,唱歌时用的扇子;“舞衫”,跳舞时穿的衣衫。
    • 句意:以前唱歌时用的扇子很单薄,如今跳舞穿的衣衫变长了。
  • “不应令曲误,持此试周郎”:
    • 字词:“曲误”,弹奏乐曲出错;“周郎”,指周瑜,《三国志》记载“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾”,时人谣曰“曲有误,周郎顾”。
    • 句意:不应该故意把曲子弹错,想用这样的才艺来试探那位懂得欣赏的“周郎”。

现代译文

美丽的歌妓精心装扮,
姿态优雅地从闺房走出。
阳光映照她窗前的倩影,
微风携着她满身的芬芳。
从前唱歌时扇子单薄,
如今跳舞时衣衫变长。
不该故意弹错曲子,
想用才艺试探那知音“周郎”。

创作背景

王𪟝生活在隋唐时期,当时社会文化娱乐活动较为丰富,歌妓在社交和娱乐场合较为常见。这首诗可能是王𪟝在参加某种聚会或娱乐活动时,看到歌妓表演有感而发所作。他以细腻的笔触描绘歌妓形象,展现当时的社交娱乐场景和文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌与环境描写结合:诗中既有对歌妓“靓妆”“窈窕”等外貌的直接描写,又通过“日照当轩影,风吹满路香”的环境描写,从侧面烘托出歌妓的美丽动人。
    • 用典:结尾“不应令曲误,持此试周郎”运用周瑜“曲有误,周郎顾”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达了歌妓渴望遇到知音的心理。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出歌妓的形象和活动场景。如“日照当轩影,风吹满路香”,简洁的语句勾勒出一幅优美的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优雅、欢快的氛围,通过对歌妓的描绘,展现出当时社交娱乐场合的热闹景象。同时,结尾用典又增添了一丝含蓄的情感,使诗歌意境更加丰富。

常见问题

《咏妓》的作者和朝代是什么?

《咏妓》的作者是王𪟝,页面按唐作品展示。

《咏妓》主要写了什么?

这首诗描绘了一位盛装打扮的歌妓形象,从其妆容、姿态、环境氛围等方面进行刻画,展现了歌妓的美丽动人。同时,结尾用典暗示歌妓对欣赏者的期待,表达出一种微妙的情感。

《咏妓》的创作背景是什么?

王𪟝生活在隋唐时期,当时社会文化娱乐活动较为丰富,歌妓在社交和娱乐场合较为常见。这首诗可能是王𪟝在参加某种聚会或娱乐活动时,看到歌妓表演有感而发所作。他以细腻的笔触描绘歌妓形象,展现当时的社交娱乐场景和文化氛围。

《咏妓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌与环境描写结合 :诗中既有对歌妓“靓妆”“窈窕”等外貌的直接描写,又通过“日照当轩影,风吹满路香”的环境描写,从侧面烘托出歌妓的美丽动人。 用典 :结尾“不应令曲误,持此试周郎”运用周瑜“曲有误,周郎顾”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达了歌妓渴望遇到知音的心理。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出歌妓的形象和活动场景。如...