这首诗是诗人夜卧研读《周易》后的抒怀之作,以夜寒高卧的闲适场景为引,借《周易》阴阳代谢、盈虚变化的哲理,抒发了超脱世俗、安贫乐道的旷达心境,将个人精神境界与天地宇宙相融合,兼具理趣与抒情。
枕易
古鼎烟销倦点朱,翛然高卧夜寒初。
四檐寂寂半床梦,两鬓萧萧一卷书。
日月冥心知代谢,阴阳回首验盈虚。
起来万象皆吾有,收拾乾坤有草庐。
四檐寂寂半床梦,两鬓萧萧一卷书。
日月冥心知代谢,阴阳回首验盈虚。
起来万象皆吾有,收拾乾坤有草庐。
简要说明
逐句注释
- 古鼎烟销倦点朱:古鼎指焚香的铜炉,烟销即香烟燃尽消散;点朱指古代学者用朱笔校勘、批注典籍,此句意为香炉里的香烟已经燃尽,我也厌倦了朱批校书的事务。
- 翛然高卧夜寒初:翛然形容闲适自在、无拘无束的样子,高卧即高枕安卧,夜寒初指夜气初起的寒夜,此句意为在夜寒初临之时,我悠然高卧。
- 四檐寂寂半床梦:四檐代指房屋周遭的环境,寂寂即寂静无声,半床梦指半醒半寐、残梦未断,此句意为四周檐下寂静无声,我半榻之间残梦依稀。
- 两鬓萧萧一卷书:萧萧形容头发花白稀疏的样子,一卷书此处特指《周易》,呼应题目“枕易”,此句意为两鬓斑白,唯剩一卷《周易》相伴。
- 日月冥心知代谢:日月代指天道与时光,冥心即静心参悟,代谢指世间万物的新陈代谢、循环变化,此句意为静心参悟天道,暗悟世事代谢的规律。
- 阴阳回首验盈虚:阴阳是《周易》的核心哲学范畴,回首即省察回顾,验盈虚指印证事物盈满与亏虚、兴盛与衰亡的法则,此句意为回头省察阴阳变化,印证盈虚消长的道理。
- 起来万象皆吾有:起来指梦醒起身,万象指世间万物,皆吾有意为将天地万物都纳入自我的精神境界,达到物我合一的超脱。
- 收拾乾坤有草庐:收拾指收纳、囊括,乾坤代指天地宇宙,草庐指简陋的隐居居所,此句意为纵然只有草庐一间,也足以收纳整个天地乾坤。
现代译文
香炉香烟已尽,我倦于朱批校书,
在夜寒初起的时分,悠然高卧。
四周檐下寂静无声,半榻间残梦依稀,
两鬓斑白,唯剩一卷《周易》相伴。
静观日月天道,暗悟世事代谢之理,
回首审视阴阳变化,印证盈虚消长的规律。
梦醒起身,只觉万象皆为我所拥有,
纵然只有草庐一间,也足以收纳乾坤。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗书自娱,坚守遗民气节。这首诗题为“枕易”,即枕着《周易》而卧,当是其隐居期间,夜读《周易》后,借经典哲理参悟天道人事,抒发超脱世俗、安贫乐道的心境之作,体现了易代之际文人在精神层面寻求寄托与超脱的状态。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗由眼前闲适场景落笔,依次铺叙夜卧之景、自身境况,继而转入哲理参悟,最后收束于精神超脱的抒怀,层层递进,将景、情、理融为一体。
- 意象与理趣结合:以“古鼎”“草庐”“一卷书”等清淡意象营造出清幽闲适的隐居氛围,“两鬓萧萧”暗含岁月流逝与身世沧桑之感,但整体基调旷达超脱。紧扣《周易》“阴阳盈虚”“新陈代谢”的核心哲理,将抽象的哲学思考融入日常场景,实现了诗意与理趣的统一。
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“四檐寂寂半床梦,两鬓萧萧一卷书”与颈联“日月冥心知代谢,阴阳回首验盈虚”对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言清淡自然,不事雕琢,体现了宋诗后期理趣与抒情结合的典型风格。
- 以小见大的襟怀:末句“收拾乾坤有草庐”以简陋的草庐与广阔的天地乾坤并提,凸显了诗人精神世界的富足,将个人的隐居之乐升华为对宇宙人生的超脱认知,展现了旷达的襟怀。
常见问题
《枕易》的作者和朝代是什么?
《枕易》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《枕易》主要写了什么?
这首诗是诗人夜卧研读《周易》后的抒怀之作,以夜寒高卧的闲适场景为引,借《周易》阴阳代谢、盈虚变化的哲理,抒发了超脱世俗、安贫乐道的旷达心境,将个人精神境界与天地宇宙相融合,兼具理趣与抒情。
《枕易》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗书自娱,坚守遗民气节。这首诗题为“枕易”,即枕着《周易》而卧,当是其隐居期间,夜读《周易》后,借经典哲理参悟天道人事,抒发超脱世俗、安贫乐道的心境之作,体现了易代之际文人在精神层面寻求寄托与超脱的状态。
《枕易》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗由眼前闲适场景落笔,依次铺叙夜卧之景、自身境况,继而转入哲理参悟,最后收束于精神超脱的抒怀,层层递进,将景、情、理融为一体。 2. 意象与理趣结合 :以“古鼎”“草庐”“一卷书”等清淡意象营造出清幽闲适的隐居氛围,“两鬓萧萧”暗含岁月流逝与身世沧桑之感,但整体基调旷达超脱。紧扣《周易》“阴阳盈虚”“新陈代谢”的核心哲理,将抽象的哲学...