秋夕和吕讲师韵

· 黄庚

谁弹招隐操,云外伴清幽。
午夜山林月,一花天地秋。
经窗凉影淡,禅榻古香浮。
不作蟾宫梦,凄然忆旧游。

简要说明

这是一首依吕讲师原诗韵脚创作的五言律诗,以禅院秋夜的清幽之景为依托,抒发了诗人无意功名、怀念旧日交游的淡然与凄寂之情,兼具禅意归隐的心境与怀旧怅惘的情绪。

逐句注释

  1. 谁弹招隐操:招隐操,古琴曲名,主题多为招引士人归隐山林,暗含避世之意。句意为:不知是谁在弹奏《招隐》琴曲?
  2. 云外伴清幽:云外指高空云间,此处形容琴音悠远;清幽指静谧雅致的环境。句意为:琴音伴着云外清风,与这空山幽境融为一体。
  3. 午夜山林月:午夜即半夜时分。句意为:夜半时分,山林间洒满清冷的月色。
  4. 一花天地秋:以细微的秋花(或一叶一花)以小见大,点明秋意。句意为:眼前一花绽放,便觉天地间尽是秋意。
  5. 经窗凉影淡:经窗指禅院或学馆中诵读经文、典籍的窗棂;凉影指月光投射下的淡凉影子。句意为:经窗之上,月光的影子淡而微凉。
  6. 禅榻古香浮:禅榻指僧人坐禅、休憩的床榻;古香指禅院的熏香或天然草木古雅香气。句意为:禅榻边,古雅的香气缓缓飘浮。
  7. 不作蟾宫梦:蟾宫即月宫,古代以“蟾宫折桂”代指科举中第。句意为:早已不再做科举功名的美梦。
  8. 凄然忆旧游:凄然指凄凉怅惘的样子;旧游指旧日的交游、旧友或昔日的游历时光。句意为:心中凄然,不由得怀念起旧日的交游与往事。

现代译文

不知谁在云外弹起《招隐》琴曲,
伴着空山幽境,清寂悠悠。
半夜里,山林间洒满溶溶月色,
一花悄然绽放,天地尽染秋意。
经窗之上,月光淡影微凉,
禅榻边,古雅的香气缓缓浮起。
早已不羡蟾宫折桂的功名梦,
只在这秋夜凄然忆起旧日的交游与旧时光。

创作背景

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为秋日夜晚与吕讲师的唱和之作,吕讲师当为修习禅学或儒学的师长友人。诗人身处禅院秋夜,借清幽之景抒发自己归隐林下、无意仕途的心境,同时因秋夕之景触动,生出对旧日交游的怀念,暗含遗民乱世的怅惘之感。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“午夜山林月,一花天地秋”与颈联“经窗凉影淡,禅榻古香浮”均为工整对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐朗朗上口。
  2. 意象意境:诗中选取“招隐操”“山林月”“禅榻”“古香”等意象,构建出清幽空灵的禅院秋夜氛围;“一花天地秋”以小见大,以细微物象烘托秋意满溢的广阔意境,兼具禅意与自然之美。
  3. 用典抒情:两处用典贴切自然,“招隐操”点明归隐之志,“蟾宫梦”暗斥功名之俗,与诗人隐居的心境契合。末句“凄然忆旧游”收束全诗,将清幽之景与怀旧之情自然结合,在淡然的意境中透出怅惘落寞的情绪。

常见问题

《秋夕和吕讲师韵》的作者和朝代是什么?

《秋夕和吕讲师韵》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《秋夕和吕讲师韵》主要写了什么?

这是一首依吕讲师原诗韵脚创作的五言律诗,以禅院秋夜的清幽之景为依托,抒发了诗人无意功名、怀念旧日交游的淡然与凄寂之情,兼具禅意归隐的心境与怀旧怅惘的情绪。

《秋夕和吕讲师韵》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为秋日夜晚与吕讲师的唱和之作,吕讲师当为修习禅学或儒学的师长友人。诗人身处禅院秋夜,借清幽之景抒发自己归隐林下、无意仕途的心境,同时因秋夕之景触动,生出对旧日交游的怀念,暗含遗民乱世的怅惘之感。

《秋夕和吕讲师韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“午夜山林月,一花天地秋”与颈联“经窗凉影淡,禅榻古香浮”均为工整对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐朗朗上口。 2. 意象意境 :诗中选取“招隐操”“山林月”“禅榻”“古香”等意象,构建出清幽空灵的禅院秋夜氛围;“一花天地秋”以小见大,以细微物象烘托秋意满溢的广阔意境,兼具禅意与自然之美。 3. 用典抒...