这首宋末七言绝句,描绘了暮春时节客居乡野的诗人在小园独处的情景,先以寂寂春景烘托愁闷,又因杨花扑衣的灵动细节打破沉寂,抒发了诗人苦无诗思之际偶得诗兴的闲适与淡淡的羁旅闲愁。
吟边
落尽茶蘼燕未归,小园寂寂掩柴扉。
吟边正苦无诗料,风递杨花扑客衣。
吟边正苦无诗料,风递杨花扑客衣。
简要说明
逐句注释
- 落尽茶蘼燕未归:荼蘼(亦作酴醾),晚春开花的蔷薇科植物,花谢标志春事将尽;燕未归,燕子尚未归来,结合末句“客衣”可知诗人客居他乡,未见乡燕,暗含寂寥之感。
- 小园寂寂掩柴扉:寂寂形容寂静冷落;柴扉指以柴木搭建的简陋园门。句意:小小的庭院寂静无声,柴门紧紧关闭。
- 吟边正苦无诗料:吟边指作诗、吟诗之际;诗料指作诗的素材与灵感。句意:正苦于找不到合适的题材,难以觅得作诗的灵感。
- 风递杨花扑客衣:递意为飘送、传送;杨花即柳絮,暮春典型物象;客衣指旅人(诗人自身)的衣衫。句意:春风裹挟着柳絮,轻轻飘落在我的客居衣衫之上。
现代译文
晚春时节,荼蘼花尽数凋谢,燕子还未飞回。小园静谧无人,柴门紧闭。正苦于搜肠刮肚,找不到作诗的灵感,忽然一阵春风吹来,杨花飞舞,轻轻扑上了我的客衣。
创作背景
黄庚为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,寄情诗文与山水。此诗当为其隐居或客居乡野时的暮春即兴之作:此时春将尽,诗人独处小园,既有国破后的淡远愁绪,又有寄情林泉的闲适。在苦无诗思之际,偶遇杨花扑衣的自然之景,触发了创作灵感,遂成此作。
艺术赏析
- 格律体裁:此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范。
- 意象意境:选取荼蘼落尽、燕未归、寂寂小园、柴扉、杨花等晚春典型意象,营造出清冷幽静、略带寂寥的暮春氛围,将客居的孤寂与春日将尽的怅惘融入景中。
- 表现手法:采用先抑后扬的结构:前两句写景,以寂寂园景铺垫诗人独处的沉闷与无诗的苦闷;后两句先写“苦无诗料”的困顿,再以“风递杨花扑客衣”的灵动细节转折,将自然之景与诗兴触发巧妙结合,景中含情,于闲淡中见生机。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,以细微的动作“扑客衣”捕捉灵动瞬间,将诗人从愁闷到偶得诗兴的心境变化自然流露,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境之美。
- 情感内涵:“客衣”点明诗人的羁旅身份,暗含宋遗民的家国之思,但整体基调偏于闲适淡远,体现了诗人在乱世之后寄情山水、自得其乐的心境。
常见问题
《吟边》的作者和朝代是什么?
《吟边》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《吟边》主要写了什么?
这首宋末七言绝句,描绘了暮春时节客居乡野的诗人在小园独处的情景,先以寂寂春景烘托愁闷,又因杨花扑衣的灵动细节打破沉寂,抒发了诗人苦无诗思之际偶得诗兴的闲适与淡淡的羁旅闲愁。
《吟边》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,寄情诗文与山水。此诗当为其隐居或客居乡野时的暮春即兴之作:此时春将尽,诗人独处小园,既有国破后的淡远愁绪,又有寄情林泉的闲适。在苦无诗思之际,偶遇杨花扑衣的自然之景,触发了创作灵感,遂成此作。
《吟边》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 意象意境 :选取 荼蘼落尽 、 燕未归 、 寂寂小园 、 柴扉 、 杨花 等晚春典型意象,营造出清冷幽静、略带寂寥的暮春氛围,将客居的孤寂与春日将尽的怅惘融入景中。 3. 表现手法 :采用 先抑后扬 的结构:前两句写景,以寂寂园景铺垫诗人独处...