这首七言绝句是宋末元初诗人黄庚的闲适咏物之作,以枕边瓶插的岩桂为核心意象,描绘了清秋时节折桂置枕畔、卧榻闻香的悠然场景,抒发了诗人超脱世俗的隐逸心境,意境清幽淡雅,充满诗意的日常闲趣。
枕边瓶桂
岩桂花开风露天,一枝折向枕屏边。
清香重透诗佩服,半榻眠秋梦亦仙。
清香重透诗佩服,半榻眠秋梦亦仙。
简要说明
逐句注释
- 岩桂花开风露天:岩桂,指生长于山岩间的木犀(桂树);风露天,指风轻露白的秋日时节。句意:山岩间的桂树正值花期,正是风清露白的清秋之日。
- 一枝折向枕屏边:枕屏,指置于枕边的屏帐或小型屏风。句意:折下一枝桂枝,将它放置在枕边的屏帐旁。
- 清香重透诗佩服:清香,指桂花的幽芳香气;重透,层层渗透、弥漫开来;诗服,诗人因雅好诗赋,故称自己的衣袍为诗服,“佩”此处代指衣袍襟带。句意:浓郁的桂香层层渗透进我的衣袍之中。
- 半榻眠秋梦亦仙:半榻,指半张卧榻,代指卧眠之所;眠秋,在秋日里安睡;梦亦仙,连梦境都仿若仙境一般。句意:卧在秋日的榻上安睡,连睡梦都好似仙境逍遥。
现代译文
山岩桂花开遍,风轻露白的清秋时节,折取一枝幽芳,安放在枕边的屏畔。清冽的桂香层层浸透我的诗袍,卧在秋意沉沉的榻上,连睡梦都仿若仙境逍遥。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗酒,多创作闲适隐逸的山水田园题材诗作。此诗应作于其隐居期间,秋日偶遇桂花开盛,折枝插于枕边,以桂香伴眠,将日常闲卧的场景升华为诗意的隐逸生活写照,体现了他遁世后的悠然自得与超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 结构清晰,层次递进:全诗以“枕边瓶桂”为核心,首句点出桂花开的时令环境,次句紧扣诗题写折桂置枕的动作;三句从嗅觉角度铺陈桂香渗透的细节,末句将香氛与秋夜卧眠结合,收束于闲适心境的抒发,起承转合自然流畅。
- 白描手法,语言淡远:全诗无华丽辞藻,以极简的文字勾勒日常场景,“风露天”“枕屏边”等意象均浅白质朴,却精准营造出清幽静谧的秋日氛围,体现出诗人淡雅的审美趣味。
- 炼字精妙,意境升华:“透”字为全诗诗眼,将桂香从室外到枕边再到衣袍的弥漫过程具象化,写出香气的浓郁与绵长;末句“半榻眠秋梦亦仙”将实景与虚境结合,把卧榻闻香的日常体验升华为仙境般的超脱感受,凸显出隐逸生活的诗意。
- 咏物寄情,情志合一:全诗以瓶桂为载体,借桂之清芳喻己之高洁,将个人的闲适心境与秋日清景融为一体,含蓄表达了诗人不仕新朝、坚守隐逸之志的情怀。
常见问题
《枕边瓶桂》的作者和朝代是什么?
《枕边瓶桂》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《枕边瓶桂》主要写了什么?
这首七言绝句是宋末元初诗人黄庚的闲适咏物之作,以枕边瓶插的岩桂为核心意象,描绘了清秋时节折桂置枕畔、卧榻闻香的悠然场景,抒发了诗人超脱世俗的隐逸心境,意境清幽淡雅,充满诗意的日常闲趣。
《枕边瓶桂》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗酒,多创作闲适隐逸的山水田园题材诗作。此诗应作于其隐居期间,秋日偶遇桂花开盛,折枝插于枕边,以桂香伴眠,将日常闲卧的场景升华为诗意的隐逸生活写照,体现了他遁世后的悠然自得与超脱世俗的心境。
《枕边瓶桂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,层次递进 :全诗以“枕边瓶桂”为核心,首句点出桂花开的时令环境,次句紧扣诗题写折桂置枕的动作;三句从嗅觉角度铺陈桂香渗透的细节,末句将香氛与秋夜卧眠结合,收束于闲适心境的抒发,起承转合自然流畅。 2. 白描手法,语言淡远 :全诗无华丽辞藻,以极简的文字勾勒日常场景,“风露天”“枕屏边”等意象均浅白质朴,却精准营造出清幽静谧的秋日氛围,体现出诗...