这首五言律诗是宋末元初诗人黄庚与友人茅亦山的唱和组诗之一,以自叙口吻描摹了自身孤僻嗜书的性情、守节安贫的操守与诗画为伴的生活,最终以知命坦然收束,抒发了亡国遗民不慕荣利、坚守本心的精神世界。
和茅亦山韵二首
爱静吟成僻,耽书近欲痴。
事多因错省,节不为贫移。
长物新添画,生涯旧有诗。
穷通系天命,知命复何疑。
事多因错省,节不为贫移。
长物新添画,生涯旧有诗。
穷通系天命,知命复何疑。
简要说明
逐句注释
- 爱静吟成僻:爱静,喜爱安静独处的生活;吟成僻,因常年吟诗、不喜应酬,养成了孤僻的性情。
- 耽书近欲痴:耽书,沉溺于研读典籍;近欲痴,几乎达到了痴憨沉迷的程度。
- 事多因错省:事多,指世俗繁杂的事务;因错省,因经历世事的错失与波折而省察自身,摒弃俗念杂念。
- 节不为贫移:节,指气节操守;不为贫移,绝不因贫贱的处境而改变自身的行事原则与操守。
- 长物新添画:长物,典出《世说新语·德行》,原指多余的物品,此处指除基本生计外新增的雅趣之物,句意为新近添了画作作为日常雅玩。
- 生涯旧有诗:生涯,指平生的生计与精神寄托;旧有诗,向来以写诗作为一生的志趣所在。
- 穷通系天命:穷通,指穷困不得志与显达得志的境遇;系天命,皆由天命注定。
- 知命复何疑:知命,语出《论语·为政》“五十而知天命”,此处指知晓天命、顺应自然,不再为境遇的穷通而忧疑。
现代译文
生性偏爱安静,吟诗竟养出孤僻性情;
沉迷书卷之中,几乎要变成痴憨之人。
俗事纷扰繁杂,却因波折而省察自身;
气节凛然不改,绝不因贫贱有所移易。
新添的雅物不过是几幅水墨画作,
平生的生计向来只有诗书相伴相依。
穷困或是显达本就由天命注定,
既已通晓天命,又还有什么可疑虑的?
创作背景
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居浙东,拒绝出仕新朝,与同好唱和往来。此诗为其与茅亦山的次韵唱和之作,创作于宋亡之后,诗人借和诗自抒心志,回应友人,表达了隐居守节的决心与安于天命的豁达心态,尽显遗民群体的精神底色。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,韵脚贴合平水韵四支韵,颔联“事多因错省,节不为贫移”与颈联“长物新添画,生涯旧有诗”词性相对、结构工整,完美契合律诗的格律要求,体现出古典诗歌的形式之美。
- 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆不着痕迹,“长物”既贴合诗人清贫的生活状态,又凸显其雅趣格调;“知命”化用儒家经典,将个人的人生态度与传统文化精神相结合,提升了诗歌的思想深度。
- 情感脉络清晰,层层递进:诗歌从个人性情落笔,继而阐述处世原则,再描绘日常雅趣,最终升华至天命认知,从自我性情的抒发到精神境界的坦然,逻辑连贯,情感真挚。
- 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,皆为日常语汇,却将诗人的志趣与心境表达得淋漓尽致,尽显宋末遗民诗派淡远自然的风格特色,抒情不空洞,依托具体生活细节更具感染力。
常见问题
《和茅亦山韵二首》的作者和朝代是什么?
《和茅亦山韵二首》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《和茅亦山韵二首》主要写了什么?
这首五言律诗是宋末元初诗人黄庚与友人茅亦山的唱和组诗之一,以自叙口吻描摹了自身孤僻嗜书的性情、守节安贫的操守与诗画为伴的生活,最终以知命坦然收束,抒发了亡国遗民不慕荣利、坚守本心的精神世界。
《和茅亦山韵二首》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居浙东,拒绝出仕新朝,与同好唱和往来。此诗为其与茅亦山的次韵唱和之作,创作于宋亡之后,诗人借和诗自抒心志,回应友人,表达了隐居守节的决心与安于天命的豁达心态,尽显遗民群体的精神底色。
《和茅亦山韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,韵脚贴合平水韵四支韵,颔联“事多因错省,节不为贫移”与颈联“长物新添画,生涯旧有诗”词性相对、结构工整,完美契合律诗的格律要求,体现出古典诗歌的形式之美。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处用典皆不着痕迹,“长物”既贴合诗人清贫的生活状态,又凸显其雅趣格调;“知命”化用儒家经典,将个人的人生态度与传统文化精神相结...