这首七言绝句是宋末元初诗人黄庚的秋日即兴之作,诗人以细腻笔触勾勒秋日清晨出游的清寂景致,通过西风、秋露、孤雁等意象,烘托出独处时的孤寂落寞,亦暗含故国追思之情。
秋吟
晓径支筇步屟迟,西风吹露湿秋衣。
举头凝望青山外,万里江天一雁飞。
举头凝望青山外,万里江天一雁飞。
简要说明
逐句注释
- 晓径支筇步屟迟:晓径,清晨的山间小路;支筇(qióng):拄着竹杖(筇为竹制手杖,代指拐杖);步屟(xiè):指步行、行走;迟:步履迟缓。句意:清晨沿着山间小路,拄着竹杖缓缓前行。
- 西风吹露湿秋衣:西风:秋风;吹露:秋风裹挟秋露;秋衣:秋日所穿的衣衫。句意:秋风卷动秋露,打湿了身上的秋衫。
- 举头凝望青山外:举头:抬头;凝望:凝神远望;青山外:青山尽头的远方天地。句意:抬头凝神望向青山之外的辽阔天地。
- 万里江天一雁飞:万里:形容空间辽远开阔;江天:江河与天空的合称;一雁:一只鸿雁。句意:万里江天之间,唯有一只鸿雁振翅飞过。
现代译文
清晨的山径上,我拄着竹杖缓步慢行,秋风卷着秋露,打湿了身上的秋衫。抬头凝神望向青山之外,辽阔的江天之间,只见一只鸿雁悠然飞过。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,字星甫,天台人,宋亡后隐居不仕,终身未出仕新朝。其诗作多以山水田园为题材,暗含亡国之悲与闲适孤寂之感。这首《秋吟》当作于其隐居期间,诗人于秋日清晨拄杖出游,见秋日清景触景生情,将个人羁旅之愁与故国之思融入秋日景致之中。
艺术赏析
- 章法格律:此作为七言绝句,整体合律,首句入韵,二、四句押韵,流转自然。章法上由近及远,先写自身拄杖出行的近景,再铺陈秋风沾露的环境细节,继而转向远望青山的中景,最后以万里江天、孤雁飞渡的远景收束,层次分明,结构完整。
- 意象营造:诗中选取筇杖、西风、秋露、秋衣、青山、江天、孤雁等秋日典型意象,以“西风”“秋露”烘托清寂氛围,以“万里江天”的阔远反衬“一雁”的孤孑,既写出秋日山景的辽远开阔,又将诗人独处时的孤寂落寞之情寄寓其中,含蓄蕴藉。
- 表现手法:全诗以白描手法为主,无刻意雕琢之语,语言平淡自然,意境悠远。末句以景结情,将诗人的怀远之思与孤寂之感藏于孤雁飞渡的画面之中,言有尽而意无穷。
常见问题
《秋吟》的作者和朝代是什么?
《秋吟》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《秋吟》主要写了什么?
这首七言绝句是宋末元初诗人黄庚的秋日即兴之作,诗人以细腻笔触勾勒秋日清晨出游的清寂景致,通过西风、秋露、孤雁等意象,烘托出独处时的孤寂落寞,亦暗含故国追思之情。
《秋吟》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,字星甫,天台人,宋亡后隐居不仕,终身未出仕新朝。其诗作多以山水田园为题材,暗含亡国之悲与闲适孤寂之感。这首《秋吟》当作于其隐居期间,诗人于秋日清晨拄杖出游,见秋日清景触景生情,将个人羁旅之愁与故国之思融入秋日景致之中。
《秋吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为七言绝句,整体合律,首句入韵,二、四句押韵,流转自然。章法上由近及远,先写自身拄杖出行的近景,再铺陈秋风沾露的环境细节,继而转向远望青山的中景,最后以万里江天、孤雁飞渡的远景收束,层次分明,结构完整。 2. 意象营造 :诗中选取筇杖、西风、秋露、秋衣、青山、江天、孤雁等秋日典型意象,以“西风”“秋露”烘托清寂氛围,以“万里江天”的阔远...