漫述

· 黄庚

楚洒何忍沉清客,周粟安能活饿夫。
慨想前修千古事,孤忠高义后来无。

简要说明

这首诗借屈原与伯夷、叔齐的典故,追慕古代先贤的孤忠高义,慨叹后世再无如此气节之士,暗含诗人对忠义精神的推崇与自身坚守的情志。

逐句注释

  1. 楚洒何忍沉清客:“楚洒”即楚地的酒,或为传抄讹误,通行本多作“楚醪”(楚地所酿美酒),此处可借指汨罗江水(屈原投江殉国之处);“沉”指沉江赴死;“清客”指屈原,因其品性高洁、忠贞不二,被称为“清客”。句意:怎么忍心让清白的君子沉江殉身?
  2. 周粟安能活饿夫:“周粟”指周朝的粮食,化用伯夷、叔齐不食周粟、采薇而食最终饿死的典故;“饿夫”即伯夷、叔齐二人。句意:周朝的粟米又怎能养活坚守道义、不肯屈从的饿夫?
  3. 慨想前修千古事:“慨想”即感慨追想;“前修”指前代的贤德之士,此处特指屈原、伯夷叔齐这类忠义先贤。句意:追思前代先贤的千古事迹。
  4. 孤忠高义后来无:“孤忠”指孤高忠贞的气节;“高义”指高尚的道义操守。句意:那孤高的忠诚与高尚的道义,后世再也没有了。

现代译文

怎能忍心让清白的君子沉江赴死?
周朝的粟米又怎养得起那坚守道义的饿夫?
追思前代贤人的千古事迹,
那孤高的忠诚与高尚的道义,后世再难寻觅。

创作背景

黄庚为宋末元初诗人,入元后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋亡之后所作,诗人借缅怀屈原与伯夷、叔齐的忠义之举,抒发对故国的眷恋与对忠义精神的追慕,同时慨叹当世难寻如先贤般坚守道义之人,暗含自身不仕新朝的情志。

艺术赏析

  1. 用典精当凝练:全诗仅用屈原沉江、伯夷叔齐不食周粟两个经典典故,均为忠义高洁的文化符号,精准传递出诗人对先贤气节的推崇,避免了空泛抒情,以极简笔墨承载厚重情感。
  2. 格律对仗工整:首联严格对仗,“楚洒”对“周粟”(地域/典故意象相对)、“何忍”对“安能”(反问语气相对)、“沉清客”对“活饿夫”(动作与人物相对),符合近体诗的格律要求,语言凝练紧凑。
  3. 情感沉郁深沉:前两句以反问起笔,强化了对先贤遭遇的痛惜与对其气节的赞叹;后两句由追思转入慨叹,将个人情志与历史感慨融为一体,语言质朴却意蕴悠长,尽显宋末遗民的沉郁家国情怀。

常见问题

《漫述》的作者和朝代是什么?

《漫述》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《漫述》主要写了什么?

这首诗借屈原与伯夷、叔齐的典故,追慕古代先贤的孤忠高义,慨叹后世再无如此气节之士,暗含诗人对忠义精神的推崇与自身坚守的情志。

《漫述》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初诗人,入元后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋亡之后所作,诗人借缅怀屈原与伯夷、叔齐的忠义之举,抒发对故国的眷恋与对忠义精神的追慕,同时慨叹当世难寻如先贤般坚守道义之人,暗含自身不仕新朝的情志。

《漫述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当凝练 :全诗仅用屈原沉江、伯夷叔齐不食周粟两个经典典故,均为忠义高洁的文化符号,精准传递出诗人对先贤气节的推崇,避免了空泛抒情,以极简笔墨承载厚重情感。 2. 格律对仗工整 :首联严格对仗,“楚洒”对“周粟”(地域/典故意象相对)、“何忍”对“安能”(反问语气相对)、“沉清客”对“活饿夫”(动作与人物相对),符合近体诗的格律要求,语言凝练紧凑。...