秋吟

· 黄庚

满眼秋光动客情,小园闲步杖藜轻。
黄花憔悴应思晋,才遇渊明香便清。

简要说明

这首七言绝句是宋末遗民诗人黄庚的秋日抒怀之作。诗人客居异乡时漫步小园,借满眼秋景与篱边菊花触景生情,既抒发了羁旅之思,又以陶渊明赏菊的典故寄托对隐逸生活的追慕,暗寓故国之思与不仕新朝的气节。

逐句注释

  1. 满眼秋光动客情:满眼皆是秋日景致,悄然触动了客居他乡的游子情思。秋光指秋日风物景致,客情指羁旅在外的愁思与情怀。
  2. 小园闲步杖藜轻:在小园中悠闲踱步,拄着藜杖步履轻盈自在。杖藜指用藜茎制成的拐杖,代指出行手杖,“轻”既写步履之轻快,也暗含心境的闲适。
  3. 黄花憔悴应思晋:篱边的菊花(黄花)容颜憔悴,想来应该追念晋代的隐逸之风与知音之人。黄花即菊花,为秋日经典意象;学界主流认为此处“思晋”代指晋宋之际的隐逸诗人陶渊明,暗寓追慕前朝气节与隐逸情怀。
  4. 才遇渊明香便清:只要遇上陶渊明那样的知音,菊花的幽香便会愈发清冽宜人。才遇意为一旦遇到,指香气清雅脱俗,此处以菊花“待知音”暗寓诗人自身渴望赏识、坚守隐逸之志的心境。

现代译文

满眼秋光铺展眼底,悄然撩动客居的愁思。
拄藜缓步小园之中,步履轻盈自在闲适。
篱畔黄花憔悴若有所思,应是追念晋代的旧岁时光,
唯有邂逅陶渊明那样的知音,它的幽香才会愈发清冽动人。

创作背景

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以山水田园、花木禽鸟为题材创作大量抒怀之作,多寄托故国之思与隐逸情怀。这首《秋吟》大概率作于其隐居或客居期间:秋日漫步私园时,忽见篱菊盛放,触景生情,由菊花联想到酷爱菊的陶渊明,借典抒发客居愁绪的同时,以“思晋”暗喻对前朝宋代的追怀,以及不仕新朝的气节。

艺术赏析

  1. 用典精妙:全诗核心典故为陶渊明赏菊,将菊花拟人化,以“思晋”“遇渊明香便清”赋予菊花以人的情志,既紧扣秋日菊景,又将隐逸、知音的深层意涵融入其中,避免了典故的生硬堆砌。
  2. 情景交融:首句“满眼秋光动客情”奠定全诗淡淡的愁思基调,次句“小园闲步”以闲适场景形成缓冲,三四句借菊抒情,将客愁、隐逸、故国之思融为一体,意境清冷而不失清雅。
  3. 格律合规:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,三四句以因果逻辑相连,流转自然,语言浅淡而意蕴悠长。
  4. 意象凝练:选取秋光、小园、杖藜、黄花等经典隐逸题材意象,营造出疏淡闲适的秋日氛围,同时以“黄花憔悴”暗喻自身境遇,以“思晋”“遇渊明”寄托情志,意象与情感高度统一。

常见问题

《秋吟》的作者和朝代是什么?

《秋吟》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《秋吟》主要写了什么?

这首七言绝句是宋末遗民诗人黄庚的秋日抒怀之作。诗人客居异乡时漫步小园,借满眼秋景与篱边菊花触景生情,既抒发了羁旅之思,又以陶渊明赏菊的典故寄托对隐逸生活的追慕,暗寓故国之思与不仕新朝的气节。

《秋吟》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以山水田园、花木禽鸟为题材创作大量抒怀之作,多寄托故国之思与隐逸情怀。这首《秋吟》大概率作于其隐居或客居期间:秋日漫步私园时,忽见篱菊盛放,触景生情,由菊花联想到酷爱菊的陶渊明,借典抒发客居愁绪的同时,以“思晋”暗喻对前朝宋代的追怀,以及不仕新朝的气节。

《秋吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :全诗核心典故为陶渊明赏菊,将菊花拟人化,以“思晋”“遇渊明香便清”赋予菊花以人的情志,既紧扣秋日菊景,又将隐逸、知音的深层意涵融入其中,避免了典故的生硬堆砌。 2. 情景交融 :首句“满眼秋光动客情”奠定全诗淡淡的愁思基调,次句“小园闲步”以闲适场景形成缓冲,三四句借菊抒情,将客愁、隐逸、故国之思融为一体,意境清冷而不失清雅。 3. 格律合...