岁晚书怀呈月山太守

· 黄庚

光阴催我才,衰病亦堪邻。
残腊不多日,余生能几年。
有为俱是妄,无事即成仙。
近得安心潮,莆团学坐禅。

简要说明

这首诗是宋末诗人黄庚岁末抒怀寄赠月山太守之作。诗人以平淡笔触先慨叹时光流逝、衰病缠身、余生无多,继而抒发对世俗功业的超脱之思,认为刻意有为皆是虚妄,唯有摒除俗务方能自在洒脱,最后点明自己近来修习禅坐、安顿心神的心境。整体情感从感伤渐趋平和释然,体现了宋遗民避世自适的人生态度。

逐句注释

  1. 光阴催我才:光阴即时光岁月;催指迫近、催迫;才此处指年华、才思。意为时光不断催迫,我的年华与才思都在日渐消磨。
  2. 衰病亦堪邻:衰病指衰老与疾病;堪邻意为能够与之相伴为邻。衰老和疾病已然成为我日常的陪伴。
  3. 残腊不多日:残腊指农历十二月末,即岁末时节;不多日意为剩下的时日无多。
  4. 余生能几年:余生指剩下的岁月;能几年意为还能有多少个年头,慨叹余生有限。
  5. 有为俱是妄:有为指世俗层面的建功立业、刻意追求;俱是都;妄指虚妄不实。意为凡刻意追求的世俗功业,终究都是虚妄无用的。
  6. 无事即成仙:无事指摒弃世俗纷扰、心无挂碍;成仙此处非指真的得道飞升,而是喻指超脱自在的精神境界。意为若无俗事牵累,便能获得洒脱自在的心境。
  7. 近得安心潮:近指近来;得指寻得、体悟到;安心潮指能安顿心神的心境或法门,“潮”或形容心绪渐趋平和如潮水平定(“莆团”应为“蒲团”,禅坐时所用软垫)。
  8. 莆团学坐禅:坐禅指修习禅定,通过静坐参禅调伏心神。意为伴着蒲团,静坐参禅以安顿身心。

现代译文

时光催迫,我年华渐老才思消磨,
衰病与我,早已是朝夕相伴的邻客。
岁末残冬,剩下的日子已然无多,
余生还能有几个年头可过?
世间刻意作为的一切,终究都是虚妄,
唯有摒除俗务牵累,方能得自在洒脱。
近来我寻得了安顿心神的法门,
伴着蒲团,静坐参禅,了却尘缘纷扰。

创作背景

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱。此诗为岁末抒怀寄赠友人月山太守之作,此时诗人年事已高,又经历亡国之变,身心俱有衰病之感。诗中既流露了对年华老去、余生有限的感伤,也体现了宋遗民在乱世中摒弃世俗功名、寄情禅理以安顿心神的避世心态,通过寄赠太守,也暗含了对友人的致意与自身心境的袒露。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“残腊不多日,余生能几年”为流水对,顺承句意而下;颈联“有为俱是妄,无事即成仙”对仗工整,“有为”对“无事”,“俱是妄”对“即成仙”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 意象与意境:诗中以“残腊”点明岁末时节,烘托出萧瑟清冷的氛围;以“蒲团”“坐禅”的禅修意象,与前文的感伤形成转折,最终营造出平和淡远的禅意意境。
  3. 思想内涵:诗人受佛道思想影响,提出“有为俱是妄,无事即成仙”的人生思考,将世俗功业视为虚妄,转而追求内心的安宁自在,这也是宋亡后诸多遗民诗人共同的精神寄托,体现了乱世中个体对精神自由的追寻。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,以浅近的表达抒发深刻的人生感悟,情感真挚不做作,从感伤到释然的过渡自然流畅,尽显冲淡平和的诗风。

常见问题

《岁晚书怀呈月山太守》的作者和朝代是什么?

《岁晚书怀呈月山太守》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《岁晚书怀呈月山太守》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人黄庚岁末抒怀寄赠月山太守之作。诗人以平淡笔触先慨叹时光流逝、衰病缠身、余生无多,继而抒发对世俗功业的超脱之思,认为刻意有为皆是虚妄,唯有摒除俗务方能自在洒脱,最后点明自己近来修习禅坐、安顿心神的心境。整体情感从感伤渐趋平和释然,体现了宋遗民避世自适的人生态度。

《岁晚书怀呈月山太守》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱。此诗为岁末抒怀寄赠友人月山太守之作,此时诗人年事已高,又经历亡国之变,身心俱有衰病之感。诗中既流露了对年华老去、余生有限的感伤,也体现了宋遗民在乱世中摒弃世俗功名、寄情禅理以安顿心神的避世心态,通过寄赠太守,也暗含了对友人的致意与自身心境的袒露。

《岁晚书怀呈月山太守》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“残腊不多日,余生能几年”为流水对,顺承句意而下;颈联“有为俱是妄,无事即成仙”对仗工整,“有为”对“无事”,“俱是妄”对“即成仙”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象与意境 :诗中以“残腊”点明岁末时节,烘托出萧瑟清冷的氛围;以“蒲团”“坐禅”的禅修意象,与前文的感伤形成转折,最终营造出平和淡远的禅意意境。...