这首宋末元初遗民诗人的抒怀之作,以沉郁直白的笔触自叙身世,抒发了壮志消磨、怀才不遇的失意,寄人篱下、穷困潦倒的窘迫,以及对世道不公的愤懑与对人生转机的迷茫,暗含时代变局下的遗民心境。
偶书
豪气消磨尽,携书客海滨。
文章难遇主,天地不邻贫。
家累依刘表,妻儿笑买臣。
彼苍还可问,吾道几时春。
文章难遇主,天地不邻贫。
家累依刘表,妻儿笑买臣。
彼苍还可问,吾道几时春。
简要说明
逐句注释
- 豪气消磨尽:豪气,指早年的豪迈志向与意气;消磨尽,被岁月与境遇逐渐磨灭殆尽。
- 携书客海滨:携书,携带书卷为伴身之物;客,客居、旅居;海滨,指偏远滨海之地,点明客居的荒僻处境。
- 文章难遇主:文章,代指自身的才学与治世抱负;遇主,得到圣明君主的赏识与重用。
- 天地不邻贫:邻,亲近、依托;此句以反讽手法,道出天地之间竟无贫寒之人的容身之地,尽显世道对贫者的冷落。
- 家累依刘表:家累,指家眷与生计拖累;刘表为汉末荆州牧,曾收留寄居的刘备,此处以“依刘表”自比寄人篱下、依靠他人度日的窘迫处境。
- 妻儿笑买臣:买臣指西汉名臣朱买臣,早年家贫以砍柴为生,妻子不堪贫困离去,后显贵还乡。此处以朱买臣未得志时的境遇自况,言自身落魄贫贱,连妻儿都难免因生计而生怨怼或嗤笑。
- 彼苍还可问:彼苍出自《诗经·秦风·黄鸟》“彼苍者天”,代指苍天;还可问,意为尚且可以向苍天发问质问。
- 吾道几时春:吾道,指自身的人生志向、学术主张与人生道路;春,象征得志、转机与兴盛之时,此句意为我的抱负与人生之路何时才能迎来转机。
现代译文
平生的豪迈意气早已被消磨一空,
携着书卷客居在这荒僻海滨。
满腹才学难遇明主得以施展,
天地之间竟无贫寒之人的容身之地。
家室拖累只能依附他人度日,
落魄模样恰似当年未得志的朱买臣,连妻儿都似有怨怼。
苍天啊我还能向你发问,
我的人生之路何时才能迎来春日?
创作背景
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,终身以教书、游幕为生,生活困顿潦倒。此诗为其客居海滨时的即兴抒怀之作,既饱含个人身世之悲,也暗含宋亡后遗民群体壮志难酬的共同心境,借个人境遇抒发对时代变局下自身处境的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合律诗规范。颔联“文章难遇主,天地不邻贫”、颈联“家累依刘表,妻儿笑买臣”均为工稳对仗,其中颈联用典成对,自然贴切无斧凿痕迹。
- 用典含蓄精当:两处典故均贴合诗人处境:以“依刘表”喻寄人篱下的窘迫,以“笑买臣”自况落魄贫贱的境遇,将个人遭遇与历史典故结合,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的厚重感。
- 情感层层递进:全诗以第一人称自叙起笔,从“豪气消磨”起笔,依次铺叙客居、怀才不遇、穷困潦倒、寄人篱下的处境,最后以问天收束,情感逐层沉郁,将失意与愤懑推向顶点。“天地不邻贫”以反讽强化了对世道不公的控诉,“吾道几时春”则将个人迷茫升华为对人生转机的追问,余味悠长。
- 暗含遗民情怀:诗中虽未直接提及宋亡,但“豪气消磨”“难遇主”等句,暗合改朝换代后遗民群体壮志难酬的共同心境,将个人失意与时代悲歌融为一体。
常见问题
《偶书》的作者和朝代是什么?
《偶书》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《偶书》主要写了什么?
这首宋末元初遗民诗人的抒怀之作,以沉郁直白的笔触自叙身世,抒发了壮志消磨、怀才不遇的失意,寄人篱下、穷困潦倒的窘迫,以及对世道不公的愤懑与对人生转机的迷茫,暗含时代变局下的遗民心境。
《偶书》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,终身以教书、游幕为生,生活困顿潦倒。此诗为其客居海滨时的即兴抒怀之作,既饱含个人身世之悲,也暗含宋亡后遗民群体壮志难酬的共同心境,借个人境遇抒发对时代变局下自身处境的感慨。
《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合律诗规范。颔联“文章难遇主,天地不邻贫”、颈联“家累依刘表,妻儿笑买臣”均为工稳对仗,其中颈联用典成对,自然贴切无斧凿痕迹。 2. 用典含蓄精当 :两处典故均贴合诗人处境:以“依刘表”喻寄人篱下的窘迫,以“笑买臣”自况落魄贫贱的境遇,将个人遭遇与历史典故结合,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的厚重感。...