拟古

· 黄庚

名门有贞女,始结丝萝盟。
嬿婉席未温,良人已远行。
远行何时归,妾身不自轻。
空帏守寂寞,誓以终此生。
虽云受恩浅,耿耿怀至怀。

简要说明

这首诗为拟古乐府之作,以名门贞女的第一人称口吻,叙述其新婚即与良人别离、独守空帏、誓以终身守节的经历,抒发了对情感的忠贞不渝,暗含对高尚节操的推崇。整体风格质朴自然,情感真挚沉郁,借闺怨题材寄托了深层的精神追求。

逐句注释

  1. 名门有贞女,始结丝萝盟
    名门:指有声望的世家大族;贞女:坚守贞洁、恪守礼义的女子;丝萝盟:典出《诗经·小雅·頍弁》“茑与女萝,施于松柏”,丝与萝均为攀附他木生长的植物,后以“丝萝”比喻夫妻间相互依附的终身婚约。句意:名门望族中有一位贞洁的女子,当初与良人定下了婚约。
  2. 嬿婉席未温,良人已远行
    嬿婉:形容夫妻和美欢乐的样子;席未温:指坐席尚未坐暖,极言新婚时光之短暂;良人:古代女子对丈夫的尊称。句意:新婚燕尔的欢乐尚未持续多久,丈夫就已经远赴他乡。
  3. 远行何时归,妾身不自轻
    妾身:古代女子对自己的谦称;不自轻:不看轻自身的名节与操守。句意:丈夫远行不知何时才能归来,我绝不会轻贱自己的品行。
  4. 空帏守寂寞,誓以终此生
    空帏:空荡荡的帷帐,代指独守空房的孤寂处境。句意:独守着空荡荡的帷帐忍受寂寞,我发誓要坚守节操直到生命尽头。
  5. 虽云受恩浅,耿耿怀至怀
    虽云:虽说;耿耿:形容心怀忠诚、思念深切的样子;至怀:最真挚的情怀与操守。句意:虽说我们之间的恩情不算深厚,但我心中始终怀着最赤诚的忠贞与坚守。

现代译文

名门望族有贞女,初缔丝萝白首盟。
新婚燕尔席犹暖,良人已赴远方程。
远行何日得归还?妾身自重不轻狂。
空守帷帐寂寥落,誓将此身付此生。
虽道恩情非厚渥,耿耿丹心系旧情。

创作背景

黄庚为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄托故国之思与坚守气节之志。此诗题为《拟古》,属于仿汉魏乐府的拟古诗作,借传统闺怨题材托物言志:以贞女守节喻指遗民不仕新朝、忠于故国的操守,契合古典诗词中“以男女喻君臣”的比兴传统。学界主流观点认为此诗带有明显的遗民情感寄托,另有观点认为其仅为单纯摹写闺情的拟古之作,结合诗人生平与时代背景,前者解读更为贴合其创作语境。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗为五言古体诗,承袭汉魏乐府质朴平实的语言风格,无刻意雕琢之辞,情感表达直白真挚,符合拟古诗“摹古而出新”的创作特点。
  2. 结构章法:采用层层递进的叙事结构:先点明贞女身份与婚约,再叙离别仓促,继而抒发守节之志,最后以内心独白收束,情感脉络清晰,从叙事到抒情自然过渡,浑然一体。
  3. 意象与用典:巧用“丝萝”典故,以攀附他木的植物喻夫妻婚约,含蓄点明依附与忠贞的关系;“席未温”的细节描写,以极短的新婚时光反衬离别之猝不及防,强化了思念与孤寂的情绪。
  4. 情感升华:末联“虽云受恩浅,耿耿怀至怀”是全诗的转折,打破了寻常闺怨诗的哀怨基调,将单纯的思念升华为对本心的坚守,使诗歌摆脱了浅层次的闺情,拥有了更高的精神格调,体现了诗人对高尚节操的推崇。
  5. 叙事视角:以第一人称贞女的口吻展开,代入感极强,将抽象的忠贞之志具象化为女子的日常坚守,使情感更具感染力,引发读者共鸣。

常见问题

《拟古》的作者和朝代是什么?

《拟古》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《拟古》主要写了什么?

这首诗为拟古乐府之作,以名门贞女的第一人称口吻,叙述其新婚即与良人别离、独守空帏、誓以终身守节的经历,抒发了对情感的忠贞不渝,暗含对高尚节操的推崇。整体风格质朴自然,情感真挚沉郁,借闺怨题材寄托了深层的精神追求。

《拟古》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄托故国之思与坚守气节之志。此诗题为《拟古》,属于仿汉魏乐府的拟古诗作,借传统闺怨题材托物言志:以贞女守节喻指遗民不仕新朝、忠于故国的操守,契合古典诗词中“以男女喻君臣”的比兴传统。学界主流观点认为此诗带有明显的遗民情感寄托,另有观点认为其仅为单纯摹写闺情的拟古之作,结合诗人生平与时代背景,前者解读更为贴合其创作...

《拟古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗为五言古体诗,承袭汉魏乐府质朴平实的语言风格,无刻意雕琢之辞,情感表达直白真挚,符合拟古诗“摹古而出新”的创作特点。 2. 结构章法 :采用层层递进的叙事结构:先点明贞女身份与婚约,再叙离别仓促,继而抒发守节之志,最后以内心独白收束,情感脉络清晰,从叙事到抒情自然过渡,浑然一体。 3. 意象与用典 :巧用“丝萝”典故,以攀附他木的植物...