这首宋末元初诗人黄庚的闲适写景绝句,以暮春时节柳老花残、蝶绕空林的典型春末景象为底色,摒弃了传统暮春诗常见的伤春悲秋情绪,通过“道人”超然物外的观照,展现出对自然时序流转的淡然接纳,流露超脱旷达的心境。
暮春
柳老黄鹂迁别树,花残粉蝶绕空林。
道人不管春光去,看了红芳有绿阴。
道人不管春光去,看了红芳有绿阴。
简要说明
逐句注释
- 柳老黄鹂迁别树:柳老,指暮春时节柳条褪去鲜嫩、渐趋衰老;黄鹂,即黄莺,春末时节会迁徙至别处林木;迁别树,迁往其他树木栖息。
- 花残粉蝶绕空林:花残,春花已然凋谢;粉蝶,即蝴蝶,暮春时节仍绕林间飞舞;空林,春花落尽后显得空寂的树林。
- 道人不管春光去:道人,此处多指超脱世俗的隐士或方外之人;不管,不因春光逝去而感伤;春光去,指春日时节消逝。
- 看了红芳有绿阴:红芳,代指春日盛放的红花;绿阴,即绿树成荫,指暮春过后初夏时节的枝叶荫蔽;此句意为方才看过烂漫春花,又静赏绿荫满枝的景致。
现代译文
柳树渐老,黄莺飞往别处的林木栖息;
花朵凋零,粉蝶绕着空寂的林间翻飞。
世外道人全然不感伤春光逝去,
方才看过烂漫红花,又静赏绿荫满枝。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以山水闲适诗著称。此诗应为其隐居期间暮春时节观景即兴之作,诗人摒弃了遗民常见的故国之悲,转而以自然时序为观照对象,借暮春之景抒发顺应自然、超脱尘俗的心境。
艺术赏析
- 手法与意境:全诗采用白描手法,以浅近自然的语言铺陈暮春实景,前两句勾勒出柳老花残、蝶绕空林的清寂暮春图景,暗合传统伤春意象,但后两句笔锋一转,以“道人不管”打破伤春窠臼,将自然时序的流转视为寻常景致,于清寂中透出生机延续的旷达意境。
- 意象与对比:以“红芳”与“绿阴”形成意象对比,既点明暮春转初夏的时序变化,又暗含“繁华落尽,自有新景”的哲理;以春景的衰残与道人的淡然形成情感对比,凸显超脱世俗的襟怀。
- 格律与语言:作为七言绝句,格律合规(首句仄起不入韵,二、四句押韵),语言平易无生僻典故,纯以眼前之景抒情达意,兼具文学美感与可读性,体现了宋末闲适诗派的典型风格。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首宋末元初诗人黄庚的闲适写景绝句,以暮春时节柳老花残、蝶绕空林的典型春末景象为底色,摒弃了传统暮春诗常见的伤春悲秋情绪,通过“道人”超然物外的观照,展现出对自然时序流转的淡然接纳,流露超脱旷达的心境。
《暮春》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以山水闲适诗著称。此诗应为其隐居期间暮春时节观景即兴之作,诗人摒弃了遗民常见的故国之悲,转而以自然时序为观照对象,借暮春之景抒发顺应自然、超脱尘俗的心境。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 手法与意境 :全诗采用 白描手法 ,以浅近自然的语言铺陈暮春实景,前两句勾勒出柳老花残、蝶绕空林的清寂暮春图景,暗合传统伤春意象,但后两句笔锋一转,以“道人不管”打破伤春窠臼,将自然时序的流转视为寻常景致,于清寂中透出生机延续的旷达意境。 2. 意象与对比 :以“红芳”与“绿阴”形成意象对比,既点明暮春转初夏的时序变化,又暗含“繁华落尽,自有新景”的哲...