这首诗借早春柳梅之景抒怀,前两句勾勒初春时节嫩柳复苏、残梅留芳的画面,后两句转向自身,抒发诗人历经宋亡之变、以诗终老的身世之感,既流露流连光景的闲适,也暗含落寞寂寥的遗民心绪。
杂咏
稚柳已回春暖意,残梅犹结岁寒心。
百年身世诗中老,好景难消几度吟。
百年身世诗中老,好景难消几度吟。
简要说明
逐句注释
- 稚柳已回春暖意:稚柳指初生的嫩柳;“回”意为显现、透出;“春暖意”即春日回暖的生机意趣。此句描绘嫩柳率先抽芽,透出春日回暖的生机。
- 残梅犹结岁寒心:残梅指即将凋谢的残存梅花;岁寒心化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,原指坚贞不屈的操守,此处既形容梅花在寒冬中坚守绽放的品性,也暗喻诗人的情志。此句写残梅依然秉持着寒冬里的坚贞之心。
- 百年身世诗中老:“百年”指毕生、一生;“身世”指人生的境遇与经历;“诗中老”意为在吟诗作文中度过晚年。此句自述一生以诗文为伴,在笔墨间消磨到老。
- 好景难消几度吟:“好景”既指眼前的早春景致,也泛指美好的时光;“难消”意为难以独自排遣、消受;“几度吟”即多少次吟咏抒怀。此句言美好景致难以独自领略,只能依托多次吟咏寄托情怀。
现代译文
嫩柳初抽,已透春回暖意,
残梅犹驻,尚抱岁寒素心。
我这一生,都在诗卷里消磨到老,
这般良辰好景,又能付诸几度沉吟。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱终老。这首《杂咏》属于即兴抒怀的小品之作,大概率创作于其晚年隐居期间。诗人眼见早春柳梅初发之景,触景生情,结合自身历经亡国、寄身林泉的身世,将眼前景致与个人心境相融合,抒发了寄情诗酒、闲淡自守却又暗含落寞的复杂心绪。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:前两句以柳、梅两种早春代表性物象形成对比:稚柳报春,尽显生机,暗合时代更迭中新生的迹象;残梅守寒,不改节操,既是实景写照,也寄托了诗人坚守故国情志的人格追求。后两句由景及人,将眼前春景与自身身世相连,自然过渡到抒怀,无生硬转折之感。
- 用典自然,意蕴深厚:“岁寒心”化用《论语》典故,赋予梅花以人格化的坚贞品格,既贴合残梅的物象特质,也点明诗人自身不仕新朝的坚守,用典不露痕迹,暗含诗人的自我写照。
- 对仗工整,格律严谨:首联“稚柳”对“残梅”、“已回”对“犹结”、“春暖意”对“岁寒心”,词性相对,意境相衬,符合近体七言绝句的对仗规则,语言浅近洗练,无雕琢之痕。
- 情感含蓄内敛:全诗未直白宣泄亡国之痛,而是以“诗中老”“几度吟”含蓄道出晚年的寂寥与坚守,于淡远的景物描写中藏着深沉的身世之感,尽显宋末遗民诗人的典型风格。
常见问题
《杂咏》的作者和朝代是什么?
《杂咏》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《杂咏》主要写了什么?
这首诗借早春柳梅之景抒怀,前两句勾勒初春时节嫩柳复苏、残梅留芳的画面,后两句转向自身,抒发诗人历经宋亡之变、以诗终老的身世之感,既流露流连光景的闲适,也暗含落寞寂寥的遗民心绪。
《杂咏》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱终老。这首《杂咏》属于即兴抒怀的小品之作,大概率创作于其晚年隐居期间。诗人眼见早春柳梅初发之景,触景生情,结合自身历经亡国、寄身林泉的身世,将眼前景致与个人心境相融合,抒发了寄情诗酒、闲淡自守却又暗含落寞的复杂心绪。
《杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :前两句以柳、梅两种早春代表性物象形成对比:稚柳报春,尽显生机,暗合时代更迭中新生的迹象;残梅守寒,不改节操,既是实景写照,也寄托了诗人坚守故国情志的人格追求。后两句由景及人,将眼前春景与自身身世相连,自然过渡到抒怀,无生硬转折之感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“岁寒心”化用《论语》典故,赋予梅花以人格化的坚贞品格,既贴合残梅的物...