这首宋末七言绝句以暮春残景为核心,通过落花、柳絮、斜阳、子规等意象铺写出暮春时节的落寞氛围,抒发了诗人迟暮之感与无人倾诉的春愁,暗含遗民身世飘零的哀伤。
暮春
芳事阑珊三月时,春愁惟有落花知,柳绵飘白东风老,一树斜阳叫子规。
简要说明
逐句注释
- 芳事阑珊三月时:芳事指春日百花争艳的盛景;阑珊意为将尽、衰落。此句点明时节为暮春三月,春日的繁华盛事已渐趋落幕。
- 春愁惟有落花知:春愁指伤春、惜春的惆怅心绪;惟有即只有。落花既是暮春典型物象,此处将落花拟人化,写出诗人的愁绪无人能解,唯有飘零的落花能共情。
- 柳绵飘白东风老:柳绵即柳絮;飘白指柳絮洁白如雪随风飘飞;东风指春风;老意为衰歇、渐尽。此句以柳絮飘飞、春风渐老,进一步渲染暮春将逝的凄清之感。
- 一树斜阳叫子规:斜阳指傍晚西斜的太阳;子规即杜鹃鸟,其啼声凄厉,常被用来寄托悲愁、哀怨或思乡之情。此句以斜阳笼罩孤树、子规哀鸣收尾,将暮春的落寞氛围推向顶点。
现代译文
暮春三月,春日的繁花盛事已尽数阑珊,满怀的春愁,唯有飘零的落花方能知晓。柳絮飘飞如雪,春风也渐渐衰歇,唯有那棵树下,西斜的落日余晖里,子规鸟正发出声声凄切的哀啼。
创作背景
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒自娱。这首《暮春》当创作于宋亡之后,诗人借暮春残景抒发身世飘零之叹与故国之思,将个人的迟暮之感与时代的沧桑巨变融为一体,以细腻的景物描写寄托深沉的哀伤。
艺术赏析
- 意象营构与意境营造:诗人选取落花、柳绵、东风老、斜阳、子规等极具暮春特征的意象,层层铺染出凄清、落寞的暮春氛围,将抽象的春愁具象化,使读者直观感受到迟暮与孤寂的情绪。
- 拟人与借景抒情:“春愁惟有落花知”将落花拟人化,赋予其共情的能力,凸显出诗人无人倾诉的孤独;全篇以景结情,借暮春残景烘托遗民的哀伤,将个人心绪与时代背景自然融合,含蓄深沉。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄粘对符合格律要求,语言浅淡自然却意蕴悠长,以极简的笔墨承载了丰富的情感内涵。
- 典故运用:子规的典故化用自然,其凄厉的啼声不仅强化了暮春的感伤氛围,更暗寓了诗人对故国的思念与身世之悲,使诗歌的情感更具厚度。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首宋末七言绝句以暮春残景为核心,通过落花、柳絮、斜阳、子规等意象铺写出暮春时节的落寞氛围,抒发了诗人迟暮之感与无人倾诉的春愁,暗含遗民身世飘零的哀伤。
《暮春》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒自娱。这首《暮春》当创作于宋亡之后,诗人借暮春残景抒发身世飘零之叹与故国之思,将个人的迟暮之感与时代的沧桑巨变融为一体,以细腻的景物描写寄托深沉的哀伤。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营构与意境营造 :诗人选取落花、柳绵、东风老、斜阳、子规等极具暮春特征的意象,层层铺染出凄清、落寞的暮春氛围,将抽象的春愁具象化,使读者直观感受到迟暮与孤寂的情绪。 2. 拟人与借景抒情 :“春愁惟有落花知”将落花拟人化,赋予其共情的能力,凸显出诗人无人倾诉的孤独;全篇以景结情,借暮春残景烘托遗民的哀伤,将个人心绪与时代背景自然融合,含蓄深沉。 3...