这首抒怀之作先叙十载寒窗苦读的经历,再写功名梦断、无从施展抱负的失意,最后以补注《离骚》、效法楚吟的举动,抒发诗人寄情艺文、排遣愁怀的心境,兼具落寞愤懑与寄意风雅的情怀。
书怀
万卷诗书千古书,一灯窗火十年心。
功名梦断身无用,闲补离骚学楚吟。
功名梦断身无用,闲补离骚学楚吟。
简要说明
逐句注释
- 万卷诗书千古书:万卷诗书形容博览群书,千古书指流传千古的经典典籍,此句言诗人饱读历代传世诗文。
- 一灯窗火十年心:一灯窗火指寒窗夜读的孤灯,十年心指十载苦读的志向与苦心,此句写长期勤学不辍的清苦生涯。
- 功名梦断身无用:功名梦断指科举仕进的梦想彻底破灭,身无用自谓怀才不遇、无从施展抱负,暗含失意愤懑的情绪。
- 闲补离骚学楚吟:补离骚指研习、补注屈原的《离骚》,楚吟指楚地的诗歌创作,此处特指效法屈原作楚辞体的吟咏,借楚辞抒发幽愤之情。
现代译文
饱览万卷流传千古的诗书典籍,窗下一盏孤灯照彻十载寒窗的苦心。
功名的美梦已然断绝,自感身无所用,只好闲来补注《离骚》,效法楚地歌吟寄情。
创作背景
黄庚为宋末元初遗民诗人,宋室覆灭后拒绝出仕元朝,隐居乡间以诗文自娱。此诗当作于其隐居期间,诗人回首昔日寒窗苦读的经历,痛感仕进之路彻底断绝,遂以补注楚辞、寄情艺文的举动,抒发自身失意落寞的情怀与遗民身份的幽思。
艺术赏析
- 格律对仗工整:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“书、心、吟”同属平水韵十一真部,韵律和谐舒展。首联“万卷诗书千古书”与“一灯窗火十年心”对仗精巧,以“万卷”对“一灯”、“诗书”对“窗火”、“千古书”对“十年心”,以数量词+名词的结构形成严谨对照,强化了勤学经历与苦心的对应关系。
- 用典含蓄深沉:以“补离骚”“学楚吟”化用屈原典故,借《离骚》忠怨幽愤的抒情传统,将自身失意与遗民之思寄寓其中,避免了直白抒情的浅露,使情感表达更具厚度。
- 情感层层递进:全诗先叙勤学经历,再抒失意落寞,最后点明寄情艺文的排遣之举,情感脉络清晰自然,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,将复杂心境直白又不失含蓄地流露出来。
- 意象烘托氛围:“一灯窗火”的孤寒意象,与“万卷诗书”的厚重学识形成反差,烘托出十年勤学的清苦与落寞,为后文功名落空的失意情绪做好了铺垫。
常见问题
《书怀》的作者和朝代是什么?
《书怀》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《书怀》主要写了什么?
这首抒怀之作先叙十载寒窗苦读的经历,再写功名梦断、无从施展抱负的失意,最后以补注《离骚》、效法楚吟的举动,抒发诗人寄情艺文、排遣愁怀的心境,兼具落寞愤懑与寄意风雅的情怀。
《书怀》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初遗民诗人,宋室覆灭后拒绝出仕元朝,隐居乡间以诗文自娱。此诗当作于其隐居期间,诗人回首昔日寒窗苦读的经历,痛感仕进之路彻底断绝,遂以补注楚辞、寄情艺文的举动,抒发自身失意落寞的情怀与遗民身份的幽思。
《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗工整 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“书、心、吟”同属平水韵十一真部,韵律和谐舒展。首联“万卷诗书千古书”与“一灯窗火十年心”对仗精巧,以“万卷”对“一灯”、“诗书”对“窗火”、“千古书”对“十年心”,以数量词+名词的结构形成严谨对照,强化了勤学经历与苦心的对应关系。 2. 用典含蓄深沉 :以“补离骚”“学楚吟”化用屈原典故,借《离骚》忠怨幽...