即事

· 黄庚

花露妍朱朝点易,药炉分火书焚香。
道人不管世间事,自觉间中日月长。

简要说明

这首诗是宋末隐士黄庚的即事之作,以日常闲居场景为素材,描绘了清幽雅致的隐居生活,抒发了诗人超脱世俗纷扰、安享闲散时光的闲适心境,体现了隐逸生活的恬淡自适。

逐句注释

  1. 花露妍朱朝点易:花露即花上的露水;妍朱指使红花更加娇艳明丽;指清晨;点易指点校、研读《周易》。句意:清晨的露水浸润红花,使其愈发妍丽,我正趁着晨光点勘《周易》。
  2. 药炉分火书焚香药炉指煎药或调理火候的炉子;分火指调节炉火烧制的火候;书焚香指在书卷旁焚起清香。句意:调理好药炉的火候,在案头的书卷旁焚上一炉香。
  3. 道人不管世间事道人此处指诗人自称为超脱世俗的隐士或修道者;世间事指世俗间的纷杂事务。句意:我这闲散之人早已不再过问世间的俗事纷争。
  4. 自觉间中日月长间中即闲暇、闲适之中;日月长谓觉得时光悠长安适。句意:只觉这闲散自在的日子里,时光缓慢而悠长。

现代译文

清晨花尖的露水将红花衬得愈发娇艳,我正趁着晨光点校《周易》。
调理好药炉的火候煎药,案头书卷旁焚起一缕清香。
我早已不问世间俗事纷扰,
只觉这闲散的时光里,日子悠长又安闲。

创作背景

黄庚为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,寄情山水诗书,过着恬淡的隐逸生活。这首《即事》是其日常隐居生活的真实写照,通过记录清晨读书、煎药焚香的寻常场景,抒发了自己超脱世俗、安于闲淡的心境,体现了宋遗民隐士群体的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,平仄合律,一二句形成工整对仗:“花露妍朱”对“药炉分火”(景物对日常器具),“朝点易”对“书焚香”(动作对动作),句式雅致规整。
  2. 意象营造:选取“花露”“朱花”“药炉”“书”“焚香”等清幽淡远的意象,将日常琐事升华为富有诗意的闲居图景,烘托出宁静自适的隐居氛围。
  3. 表现手法:采用“借景抒情+直抒胸臆”结合的手法,前两句铺陈日常场景,后两句直接点明超脱世俗的心境,语言质朴浅近,毫无雕琢痕迹,以小见大,通过寻常即事传递出超然物外的精神境界,契合宋末隐逸诗恬淡自然的典型风格。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗是宋末隐士黄庚的即事之作,以日常闲居场景为素材,描绘了清幽雅致的隐居生活,抒发了诗人超脱世俗纷扰、安享闲散时光的闲适心境,体现了隐逸生活的恬淡自适。

《即事》的创作背景是什么?

黄庚为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,寄情山水诗书,过着恬淡的隐逸生活。这首《即事》是其日常隐居生活的真实写照,通过记录清晨读书、煎药焚香的寻常场景,抒发了自己超脱世俗、安于闲淡的心境,体现了宋遗民隐士群体的精神状态。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,一二句形成工整对仗:“花露妍朱”对“药炉分火”(景物对日常器具),“朝点易”对“书焚香”(动作对动作),句式雅致规整。 2. 意象营造 :选取“花露”“朱花”“药炉”“书”“焚香”等清幽淡远的意象,将日常琐事升华为富有诗意的闲居图景,烘托出宁静自适的隐居氛围。 3. 表现手法 :采用“借景抒情+直抒胸臆”结合...