这首宋末七言律诗为诗人酬和友人姜元哲中秋感怀之作,借中秋月色、东去江流、夕阳青山等意象,抒发了时光易逝、世事惊心的沧桑之叹,更寄寓了南宋覆亡后遗民对故土神州的深切怅惘与沉郁的家国之悲。
和姜元哲中秋有感韵
月影空馀圆缺恨,人心不尽古今愁。
江流东去波涛险,王气南收草树秋。
回首夕阳亭上望,青山一发渺神州。
简要说明
逐句注释
乌飞兔走两悠悠
- 乌:古代传说日中有三足乌,代指太阳;兔:传说月中有玉兔,代指月亮。乌飞兔走,代指日月运行,时光悄然流逝。
- 悠悠:形容时光悠长连绵、连绵不绝的样子。世事惊心易白头
- 世事:此处特指动荡不安的时局与世间变故。
- 惊心:使人惊惧、触动心怀。
- 易白头:极言愁绪深重、时光易逝,足以催人衰老。月影空馀圆缺恨
- 月影:代指中秋之夜的月色与月相,暗扣诗题“中秋”。
- 空馀:徒然留下。
- 圆缺恨:指月亮阴晴圆缺引发的遗憾,此处双关,既指人事离合之憾,也暗喻家国盛衰之悲。人心不尽古今愁
- 不尽:无穷无尽。
- 古今愁:古往今来世人共有的愁绪,涵盖身世之叹、家国之悲等多重情感。江流东去波涛险
- 江流:泛指江河,此处暗喻历史与世事的洪流。
- 东去:向东奔流,暗指时光与国运一去不返。
- 波涛险:以江水波涛的凶险,暗喻时局动荡、世道艰难。王气南收草树秋
- 王气:古代指帝王气运、国家国运。
- 南收:指南宋王朝偏安江南,最终国运敛藏、走向衰亡。收,此处有敛藏、衰落之意。
- 草树秋:秋日的荒草林木,烘托出亡国后山河萧瑟的凄凉景象。回首夕阳亭上望
- 回首:回头遥望,暗含对过往的追怀与对当下的怅惘。
- 夕阳亭:泛指登高望远的亭台,非特指某一具体处所,借景抒发怀古与感怀之情。青山一发渺神州
- 青山一发:化用苏轼《澄迈驿通潮阁二首》“青山一发是中原”,形容远处青山如一缕发丝般细微渺茫,极言故土之遥远。
- 渺神州:神州大地(此处特指被元兵占领的中原故土)显得遥远渺茫,抒发遗民对故国的深切怀念与亡国之痛。
现代译文
金乌玉兔两悠悠,世事惊心易白头。
月影圆缺空留恨,人心千古不尽愁。
江流东去波涛险,王气南收草树秋。
回望夕阳亭上望,青山如缕渺神州。
创作背景
柴元彪为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为中秋时节友人姜元哲有感而作诗后,诗人依韵唱和之作。当时元兵已攻占中原,南宋政权彻底覆灭,诗人于中秋望月之际触景生情,借和韵之机抒发对国运衰微的叹惋、对故土失陷的怅惘,以及历经世事沧桑的沉郁悲情。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“月影空馀圆缺恨,人心不尽古今愁”与颈联“江流东去波涛险,王气南收草树秋”严格对仗,平仄合律,音韵沉郁顿挫,完美契合全诗悲怆苍凉的情感基调。
- 用典自然,意蕴深厚:“乌飞兔走”化用古谚,开篇即点明时光流逝的主题;“青山一发”化用苏轼诗句,既贴合登高远望的眼前实景,又含蓄传递出遗民对中原故土的思念,用典不着痕迹,拓展了诗歌的情感内涵。
- 意象叠加,意境苍茫:全诗以“乌飞兔走”“江流东去”写时光滔滔、世事不可逆;以“月影圆缺”“草树秋”烘托盛衰之憾;以“夕阳”“青山一发”营造辽远苍茫的意境,将个人愁绪与家国之悲融为一体,情感沉郁苍凉,具有极强的感染力。
- 情感递进,层层深化:从时光流逝、世事惊心的个人感触,到月影古今之愁的普世情感,再到国运衰微的家国之叹,最后以回望神州渺远的怅惘收束,层层铺展,将个人与时代的悲慨推向顶点。
常见问题
《和姜元哲中秋有感韵》的作者和朝代是什么?
《和姜元哲中秋有感韵》的作者是柴元彪,页面按宋作品展示。
《和姜元哲中秋有感韵》主要写了什么?
这首宋末七言律诗为诗人酬和友人姜元哲中秋感怀之作,借中秋月色、东去江流、夕阳青山等意象,抒发了时光易逝、世事惊心的沧桑之叹,更寄寓了南宋覆亡后遗民对故土神州的深切怅惘与沉郁的家国之悲。
《和姜元哲中秋有感韵》的创作背景是什么?
柴元彪为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为中秋时节友人姜元哲有感而作诗后,诗人依韵唱和之作。当时元兵已攻占中原,南宋政权彻底覆灭,诗人于中秋望月之际触景生情,借和韵之机抒发对国运衰微的叹惋、对故土失陷的怅惘,以及历经世事沧桑的沉郁悲情。
《和姜元哲中秋有感韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“月影空馀圆缺恨,人心不尽古今愁”与颈联“江流东去波涛险,王气南收草树秋”严格对仗,平仄合律,音韵沉郁顿挫,完美契合全诗悲怆苍凉的情感基调。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“乌飞兔走”化用古谚,开篇即点明时光流逝的主题;“青山一发”化用苏轼诗句,既贴合登高远望的眼前实景,又含蓄传递出遗民对中原故土的思念,用典...