这首七言绝句为咏梅名作,以寒梅在风雪中孤高绽放为核心意象,借梅花的清孤品格,抒发诗人宋亡后隐居不仕的遗民心境与高洁操守,兼具咏物与言志的双重内涵。
观梅
冷蕊疏花带晓寒,骚翁白首淡相看。
风饕雪虐天地闭,皦皦孤芳良独难。
风饕雪虐天地闭,皦皦孤芳良独难。
简要说明
逐句注释
- 冷蕊疏花带晓寒:冷蕊,指严寒中绽放的梅花花蕊;疏花,稀疏寥落的梅花枝朵;晓寒,清晨的清寒之气。此句描绘清晨薄寒里,寒梅稀疏绽放的清冷画面。
- 骚翁白首淡相看:骚翁,原指屈原(战国楚大夫,以高洁忠贞著称,后世常以“骚人”“骚翁”代指高洁文人),此处既指诗人自身,也暗合梅花的高洁意趣;白首,指年老白头;淡相看,淡然地观赏。此句写诗人以白头之身,淡然赏梅的状态。
- 风饕雪虐天地闭:风饕(tāo),形容狂风肆虐如凶兽饕食;雪虐,大雪暴虐张狂;天地闭,指风雪交加中天地仿佛被封闭沉寂,烘托出乱世的萧瑟荒寒。此句铺写环境的严酷。
- 皦皦孤芳良独难:皦皦(jiǎo),同“皎皎”,洁白明亮貌;孤芳,指梅花孤高独立的芳姿;良独难,实在是独自难能可贵。此句点出梅花在恶劣环境中坚守孤洁的不易,亦是诗人心境的寄托。
现代译文
冷蕊疏花正裹着清晨的薄寒绽放,
白头骚客淡然相对,静静赏看。
狂风肆虐大雪暴虐,天地尽皆凝闭,
皎皎孤芳独自挺立,这份清孤实在难能。
创作背景
柴元彪为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首《观梅》应创作于宋元易代之际,诗人隐居期间,见寒梅于风雪中傲然绽放,触景生情,以梅自况,借梅花的孤芳自守,抒发自身乱世中不改初心的遗民心境与高洁操守,暗含对故国的眷念与不与世俗同流的品格。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以梅花为核心意象,将梅花的“皦皦孤芳”与诗人“白首淡相看”的遗民身份相融合,借梅的清孤写己的坚守,使咏物与言志浑然一体,既写出梅花的品格,也抒发了诗人的心境。
- 意象烘托,意境清冷:以“冷蕊”“疏花”“晓寒”“风饕雪虐”等意象,营造出荒寒萧瑟的氛围,反衬出梅花孤高独立的形象,突出其“良独难”的珍贵。
- 用典含蓄,意蕴深厚:“骚翁”化用屈原典故,既点明诗人的文人身份与高洁志趣,也暗合梅花的清高品质;“天地闭”化用古典乱世意象,烘托出易代之际的社会背景,使咏梅之情更具时代厚重感。
- 格律工整,章法严谨:全诗为标准七言绝句,平仄协调,章法上从写景到写人,再到铺陈环境、点出主旨,层层递进,结构清晰自然。
常见问题
《观梅》的作者和朝代是什么?
《观梅》的作者是柴元彪,页面按宋作品展示。
《观梅》主要写了什么?
这首七言绝句为咏梅名作,以寒梅在风雪中孤高绽放为核心意象,借梅花的清孤品格,抒发诗人宋亡后隐居不仕的遗民心境与高洁操守,兼具咏物与言志的双重内涵。
《观梅》的创作背景是什么?
柴元彪为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首《观梅》应创作于宋元易代之际,诗人隐居期间,见寒梅于风雪中傲然绽放,触景生情,以梅自况,借梅花的孤芳自守,抒发自身乱世中不改初心的遗民心境与高洁操守,暗含对故国的眷念与不与世俗同流的品格。
《观梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅花为核心意象,将梅花的“皦皦孤芳”与诗人“白首淡相看”的遗民身份相融合,借梅的清孤写己的坚守,使咏物与言志浑然一体,既写出梅花的品格,也抒发了诗人的心境。 2. 意象烘托,意境清冷 :以“冷蕊”“疏花”“晓寒”“风饕雪虐”等意象,营造出荒寒萧瑟的氛围,反衬出梅花孤高独立的形象,突出其“良独难”的珍贵。 3. 用典含蓄,意蕴...