送别同志有前韵

· 袁甫

凤凰翔集肯卑微,独向梧桐拣一枝。
乍别故棲知未忍,临行更赋白圭诗。

简要说明

这首诗是南宋诗人袁甫送别志同道合友人的次韵赠别之作,以凤凰择栖梧桐的经典典故喻友人高洁的志向与审慎的人生抉择,既抒发了临别之际的不舍之情,又暗含对友人品德与选择的期许,格调清雅,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 凤凰翔集肯卑微:翔集,指飞翔栖息。肯卑微,意即不肯屈就卑下之处。此句以凤凰喻友人,言其志向高洁,不随流俗苟且。
  2. 独向梧桐拣一枝:梧桐,传说凤凰非梧桐不栖,典出《诗经·大雅·卷阿》“梧桐生矣,于彼朝阳”与《庄子·秋水》。拣一枝,指选择合宜的栖身之所,此处喻友人择主、择仕或择友皆审慎不苟。
  3. 乍别故棲知未忍:乍别,刚离别。故棲,旧日栖息之处,此处指共同共事、相处的旧地或同僚群体。未忍,不忍分离,道出送别时的真挚情感。
  4. 临行更赋白圭诗:白圭,指洁白无瑕的美玉,常用来比喻高洁的品德或珍贵的事物。此处“白圭诗”既指赠别诗篇如白圭般洁净珍贵,也暗含期许友人品德如玉般纯粹之意。

现代译文

凤凰高飞栖息,岂肯屈就卑地?
独向那朝阳下的梧桐,挑选最宜的一枝。
刚要告别旧日同栖的故地,怎忍就此分离?
临别之际,再赋一首如白圭般洁净的诗篇赠你。

创作背景

此诗暂无确切的创作年份考证。袁甫为南宋浙东学派代表人物,陆九渊心学传人,曾任吏部尚书等职,平素重视气节与修身养性,常与同侪、学友唱和赠别。“有前韵”表明诗人是依循友人此前赠诗的韵脚进行次韵创作,此诗应作于某次友人离任或远别的场合,诗人以诗寄意,融离别之情与期许之怀于一体。

艺术赏析

  1. 用典精妙含蓄:前两句化用凤凰非梧桐不栖的经典典故,以凤凰择枝比喻友人择善而从、不苟且的高洁品格,既贴合送别主题,又暗含对友人志向的认可与赞美,避免了直白抒情的浅露,意蕴雅致。
  2. 抒情真挚自然:后两句由景及情,“乍别故棲知未忍”直抒胸臆,直白道出送别时的不舍,与前两句的托物言志形成虚实结合,使情感真挚不做作。
  3. 意象凝练升华:以“白圭”喻诗喻人,将赠别诗篇赋予了高洁的品格内涵,既点出赠别之事,又升华了全诗的格调,使送别之情不再仅仅是离愁,更带有对友人品德的期许。
  4. 格律严谨规整:全诗为七言绝句,符合近体诗格律要求,平仄协调,起承转合自然流畅,整体风格清雅简淡,契合宋诗重理趣的创作特点。

常见问题

《送别同志有前韵》的作者和朝代是什么?

《送别同志有前韵》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。

《送别同志有前韵》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人袁甫送别志同道合友人的次韵赠别之作,以 凤凰择栖梧桐 的经典典故喻友人高洁的志向与审慎的人生抉择,既抒发了临别之际的不舍之情,又暗含对友人品德与选择的期许,格调清雅,意蕴悠长。

《送别同志有前韵》的创作背景是什么?

此诗暂无确切的创作年份考证。袁甫为南宋浙东学派代表人物,陆九渊心学传人,曾任吏部尚书等职,平素重视气节与修身养性,常与同侪、学友唱和赠别。“有前韵”表明诗人是依循友人此前赠诗的韵脚进行次韵创作,此诗应作于某次友人离任或远别的场合,诗人以诗寄意,融离别之情与期许之怀于一体。

《送别同志有前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙含蓄 :前两句化用 凤凰非梧桐不栖 的经典典故,以凤凰择枝比喻友人择善而从、不苟且的高洁品格,既贴合送别主题,又暗含对友人志向的认可与赞美,避免了直白抒情的浅露,意蕴雅致。 2. 抒情真挚自然 :后两句由景及情,“乍别故棲知未忍”直抒胸臆,直白道出送别时的不舍,与前两句的托物言志形成虚实结合,使情感真挚不做作。 3. 意象凝练升华 :以“白圭”...