咏裴休舍宅为寺

· 袁甫

我怜裴相爱参禅,石上莲花几刻镌。
舍宅何如休起宅,赞侯师俭是名言。

简要说明

这首七言绝句为咏史抒怀之作,借唐代名相裴休舍宅为寺的典故,先赞其禅修志趣,再辨“舍宅布施”与“休起宅”的高下,最终点明以俭为范的教化意义,表达了对清廉俭德的推崇。

逐句注释

  1. 我怜裴相爱参禅:怜,此处指赞赏、敬爱;裴休,唐代名相,性好禅学,与黄檗希运禅师交游甚密,曾整理禅门典籍,后舍宅为兴唐寺。爱参禅,指裴休倾心禅修之学。
  2. 石上莲花几刻镌:石上莲花,既指裴休曾镌刻的禅意石刻遗迹,也以莲花象征其高洁的品格;刻镌,即雕刻、镌刻。此句言裴休遗留的禅学与艺文遗迹,历经岁月仍有留存。
  3. 舍宅何如休起宅:舍宅,指裴休捐献私宅改建寺院的善行;何如,即“哪里比得上”;休起宅,意为不要兴建奢华的私人宅第。此句以对比之语,提出“根本节俭”比表面布施更具意义。
  4. 赞侯师俭是名言:赞侯,指赞许裴休的风范德行;师俭,即以节俭为师表、效法俭朴;名言,指以俭为教的至理之言。此句收束全诗,点明推崇俭德的核心主旨。

现代译文

我素来敬慕裴相公倾心禅修的襟怀,
石上镌刻的莲花,历经多少岁月磨蚀。
与其捐出旧宅改建寺院,
何如根本不兴造奢华私宅?
以俭为范的教诲,才是万古流传的至理名言。

创作背景

袁甫为南宋嘉定七年进士,官至兵部尚书,是陆王心学一脉的理学名家,主张修身齐家、清廉为政。唐代名相裴休既是治世能臣,又笃信禅学,舍宅为寺的事迹广为流传。袁甫作此诗,当是借裴休典故针砭南宋官场奢靡之风,以“师俭”为教化,规劝当世官员摒弃浮华,从根本上修身律己,而非仅做表面的慈善布施。

艺术赏析

  1. 用典贴切,寄意深远:全诗紧扣裴休“参禅”“舍宅”的真实事迹,以“石上莲花”呼应禅修主题,既贴合历史人物身份,又以莲花象征高洁品格,暗合禅门清净之意。
  2. 对比鲜明,议论精警:第三句以“舍宅”与“休起宅”形成鲜明对比,打破世人对“舍宅布施”的表层认知,将主旨引向“俭德”的教化层面,立意远超一般咏史作品。
  3. 浅近直白,以议入诗:作为典型的宋代理学咏史诗,全诗语言平易通俗,以议论收束全篇,虽少含蓄蕴藉,但直抒胸臆,明确传递了推崇俭德的核心思想,契合宋诗“文以载道”的创作特点。
  4. 格律灵活:虽为七言绝句,格律略有拗救,但宋人重意轻格,全诗以意统篇,不拘泥于绝对平仄,更重思想内涵的表达。

常见问题

《咏裴休舍宅为寺》的作者和朝代是什么?

《咏裴休舍宅为寺》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。

《咏裴休舍宅为寺》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史抒怀之作,借唐代名相裴休舍宅为寺的典故,先赞其禅修志趣,再辨“舍宅布施”与“休起宅”的高下,最终点明以俭为范的教化意义,表达了对清廉俭德的推崇。

《咏裴休舍宅为寺》的创作背景是什么?

袁甫为南宋嘉定七年进士,官至兵部尚书,是陆王心学一脉的理学名家,主张修身齐家、清廉为政。唐代名相裴休既是治世能臣,又笃信禅学,舍宅为寺的事迹广为流传。袁甫作此诗,当是借裴休典故针砭南宋官场奢靡之风,以“师俭”为教化,规劝当世官员摒弃浮华,从根本上修身律己,而非仅做表面的慈善布施。

《咏裴休舍宅为寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,寄意深远 :全诗紧扣裴休“参禅”“舍宅”的真实事迹,以“石上莲花”呼应禅修主题,既贴合历史人物身份,又以莲花象征高洁品格,暗合禅门清净之意。 2. 对比鲜明,议论精警 :第三句以“舍宅”与“休起宅”形成鲜明对比,打破世人对“舍宅布施”的表层认知,将主旨引向“俭德”的教化层面,立意远超一般咏史作品。 3. 浅近直白,以议入诗 :作为典型的宋代理...