这首七言律诗是宋代袁甫为朱熹祠堂所作的唱和诗,诗中追慕朱熹的学术造诣与人格操守,赞颂其安于义命、潜心诗书的一生,并肯定当地县令营建祠堂以纪念先贤的举措,抒发了对朱子的崇敬与追思之情。
晦庵文公祠堂和令君韵
官职平生安义命,诗书终老惜光阴。
一椽古歙溪山窟,千古长松风月林。
彭令经营真有趣,个中应契老师心。
简要说明
逐句注释
- 当年独抱伯牙名:伯牙为春秋时期善鼓琴者,以知音之典闻名后世。此处借指朱熹拥有卓绝的学术造诣与声名,其道学传承被视为儒学正统。
- 身后祠堂列佩衾:身后指朱熹逝世之后。“佩衾”或为“佩衿”之形近讹误:佩衿指儒者的衣襟装束,代指门生弟子。此句谓朱熹身后,祠堂中聚集了众多追慕其学的士人,或指祭祀时的相关礼器陈设。
- 官职平生安义命:义命即道义与天命。此句谓朱熹平生为官皆恪守道义,不慕荣利,多次辞官归隐,专注学术与讲学。
- 诗书终老惜光阴:终老指终其一生。此句谓朱熹一生以诗书为业,珍惜寸阴,潜心著述与传道授业,将毕生精力投入学术之中。
- 一椽古歙溪山窟:一椽指一间小屋,极言居处之简陋;古歙指古歙州(今安徽歙县一带,朱熹故里婺源属古歙州);溪山窟指山水环绕的简陋居处。此句谓朱熹当年在古歙州一带的山居讲学之所,虽仅一间小屋,却藏有山水胜景。
- 千古长松风月林:长松指高耸的苍松,常用来象征高洁的品格;风月林指清幽的林泉风月之地。此句以自然意象比喻朱子学术与精神的不朽,谓其品格如长松常青,精神如风月清朗,流传千古。
- 彭令经营真有趣:彭令即作诗相和的“令君”,指主持修建朱熹祠堂的当地县令;经营指筹划营建祠堂;有趣谓此举颇具深意,契合朱子的精神内核。
- 个中应契老师心:个中即这其中(指修建祠堂之事);契指契合;老师为古时对师长的尊称,此处特指朱熹。此句谓彭令营建祠堂的用心,正契合朱熹的学术与人格精神,也让后人得以追慕先贤。
现代译文
当年朱熹便以伯牙般的卓绝声名传扬于世,
身后祠堂建起,列坐着追慕他的门生弟子。
他平生做官恪守道义安于天命,不慕荣利,
一生以诗书为伴,珍惜寸阴潜心学术。
如今古歙州的溪山之间,尚存他当年讲学的简陋小屋,
千年以来,这里的长松风月,依然传颂着他的精神。
彭县令筹划修建这座祠堂真是颇具深意,
这其中的用心,正契合了朱子的先贤之心。
创作背景
晦庵文公即朱熹,南宋理学集大成者,谥号文公,号晦庵。朱熹故里婺源属古歙州,一生多次在此一带讲学传道。这首诗为唱和之作:“和令君韵”指依照当地县令所作原诗的韵脚进行和诗。彼时当地修建了纪念朱熹的祠堂,县令赋诗后,袁甫以此诗回应,既赞颂朱熹的生平品格与学术成就,也肯定了建祠纪念先贤的举措,抒发了对理学先贤的崇敬之情。袁甫为南宋嘉定年间进士,推崇理学,与朱子道学一脉相承,创作贴合祠堂题咏的庄重语境。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律。颔联“官职平生安义命,诗书终老惜光阴”与颈联“一椽古歙溪山窟,千古长松风月林”均属工对:颔联以“官职”对“诗书”、“平生”对“终老”、“安义命”对“惜光阴”;颈联以“一椽”对“千古”、“古歙”对“长松”、“溪山窟”对“风月林”,对仗工整,音韵和谐。
- 用典与意象:首句以“伯牙名”的典故,借伯牙的高超琴艺比喻朱熹的学术造诣,贴切自然,暗合其道学传承的知音之感。颈联以“长松风月林”的自然意象,将朱子的精神品格具象化,以长松象征其高洁操守,以风月林象征其学术的清幽隽永,情景交融,烘托出先贤的不朽风范。
- 结构章法:全诗以时间与逻辑为脉络:首联追述朱子生前声名与身后祠庙盛况,颔联概括其一生的学术坚守与人格追求,颈联宕开写景,以溪山长松烘托朱子精神,尾联收束到建祠的举措,呼应题目,结构完整严谨。
- 情感基调:全诗语言质朴典雅,庄重中带着追慕之情,既贴合祠堂题咏的肃穆氛围,又不失唱和诗的灵动,将对先贤的崇敬与推崇自然融入诗句之中。
常见问题
《晦庵文公祠堂和令君韵》的作者和朝代是什么?
《晦庵文公祠堂和令君韵》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。
《晦庵文公祠堂和令君韵》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代袁甫为朱熹祠堂所作的唱和诗,诗中追慕朱熹的学术造诣与人格操守,赞颂其安于义命、潜心诗书的一生,并肯定当地县令营建祠堂以纪念先贤的举措,抒发了对朱子的崇敬与追思之情。
《晦庵文公祠堂和令君韵》的创作背景是什么?
晦庵文公即朱熹,南宋理学集大成者,谥号文公,号晦庵。朱熹故里婺源属古歙州,一生多次在此一带讲学传道。这首诗为唱和之作:“和令君韵”指依照当地县令所作原诗的韵脚进行和诗。彼时当地修建了纪念朱熹的祠堂,县令赋诗后,袁甫以此诗回应,既赞颂朱熹的生平品格与学术成就,也肯定了建祠纪念先贤的举措,抒发了对理学先贤的崇敬之情。袁甫为南宋嘉定年间进士,推崇理学,与朱子道学一...
《晦庵文公祠堂和令君韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律。颔联“官职平生安义命,诗书终老惜光阴”与颈联“一椽古歙溪山窟,千古长松风月林”均属工对:颔联以“官职”对“诗书”、“平生”对“终老”、“安义命”对“惜光阴”;颈联以“一椽”对“千古”、“古歙”对“长松”、“溪山窟”对“风月林”,对仗工整,音韵和谐。 2. 用典与意象 :首句以“伯牙名”的典故,借伯牙的高...