和赵克家三洞二首

· 袁甫

洞外老天非不大,洞中天小却奇哉。
此奇端的由天造,不枉携朋得得来。

简要说明

这是一首七言绝句和诗,依赵克家原作韵脚唱和。诗歌以三洞内外的天地对比起笔,赞美洞内虽空间狭小却景致奇绝,点明此景天然自成,最后抒发与友人同游不虚此行的欣喜,整体明快质朴,抒发了山水游赏的闲情逸致。

逐句注释

  1. 洞外老天非不大:洞外指三洞之外的开阔天地,“老天”即天地自然,“非不大”意为并非不广阔,形容洞外天地的广袤。
  2. 洞中天小却奇哉:“洞中天”指三洞内部的空间,虽看似局促狭小却格外奇妙,“奇哉”为感叹之辞,意为“真是奇妙啊”。
  3. 此奇端的由天造:“端的”为宋元口语,意为“确实、的确”,“此奇”指代洞内的绝妙景致,“由天造”即天然生成,非人工雕琢。
  4. 不枉携朋得得来:“不枉”意为“没有白来”,“携朋”指携带友人同游,“得得来”为宋元口语,即“得以前来”,谓此次游赏并无虚度。

现代译文

洞外天地广袤无垠,
洞内空间虽小却奇绝非凡。
这般景致本是天然造就,
携友同游当真不虚此行。

创作背景

袁甫为南宋孝宗至理宗时期的官员、文人,工于诗文。这首诗是其依韵唱和友人赵克家《三洞》原作的组诗第一首。“三洞”应为江南地区的一处天然溶洞胜境,结合南宋文人雅集游赏的普遍风气,此诗应作于袁甫某次闲居或公余携友游赏之时,以唱和形式记录同游见闻与心境,无复杂政治寄寓,纯为山水抒怀之作。

艺术赏析

  1. 对比手法巧设意境:以“洞外”的“大”与“洞天”的“小”形成鲜明反差,先铺陈洞外天地的开阔,再转折突出洞内景致的奇绝,以小空间反衬大意境,强化了三洞的独特魅力。
  2. 语言质朴自然:全诗多用“端的”“不枉”等宋元口语,浅近直白,不堆砌辞藻,契合宋诗“平易尚意”的风格,于平淡中见真情。
  3. 格律和谐韵律明快:遵循七言绝句基本规则,以“哉”“来”二字(平水韵灰韵部)押韵,韵律流畅朗朗上口,仅个别字句平仄略有宽对,符合宋诗格律宽松的特点。
  4. 情景交融收束自然:先写景后抒情,末句直接点明游赏的满足感,将对天然造物的赞叹与同游的快意融为一体,意境清新明快,毫无晦涩之感。

常见问题

《和赵克家三洞二首》的作者和朝代是什么?

《和赵克家三洞二首》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。

《和赵克家三洞二首》主要写了什么?

这是一首七言绝句和诗,依赵克家原作韵脚唱和。诗歌以三洞内外的天地对比起笔,赞美洞内虽空间狭小却景致奇绝,点明此景天然自成,最后抒发与友人同游不虚此行的欣喜,整体明快质朴,抒发了山水游赏的闲情逸致。

《和赵克家三洞二首》的创作背景是什么?

袁甫为南宋孝宗至理宗时期的官员、文人,工于诗文。这首诗是其依韵唱和友人赵克家《三洞》原作的组诗第一首。“三洞”应为江南地区的一处天然溶洞胜境,结合南宋文人雅集游赏的普遍风气,此诗应作于袁甫某次闲居或公余携友游赏之时,以唱和形式记录同游见闻与心境,无复杂政治寄寓,纯为山水抒怀之作。

《和赵克家三洞二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法巧设意境 :以“洞外”的“大”与“洞天”的“小”形成鲜明反差,先铺陈洞外天地的开阔,再转折突出洞内景致的奇绝,以小空间反衬大意境,强化了三洞的独特魅力。 2. 语言质朴自然 :全诗多用“端的”“不枉”等宋元口语,浅近直白,不堆砌辞藻,契合宋诗“平易尚意”的风格,于平淡中见真情。 3. 格律和谐韵律明快 :遵循七言绝句基本规则,以“哉”“来”二字...