这首七言绝句是一首咏物小诗,以春日山野为背景,通过对比手法凸显映山红临水映照时的独特红艳风姿,并非泛泛咏花,而是捕捉到了映山红与溪面相融的别致景致,传递出诗人独到的审美见解与喜爱之情。
映山红
山花无数笑春风,临水精视迥不同。
唤作映山风味短,看来恰惟映溪红。
唤作映山风味短,看来恰惟映溪红。
简要说明
逐句注释
- 山花无数笑春风:无数山花,指遍地盛放的各色春日野花;笑春风,运用拟人修辞,将山花人格化,形容其在春风中绽放的娇憨姿态,仿佛含笑迎接春风。
- 临水精视迥不同:临水,靠近溪水边;精视,仔细端详、细看;迥不同,迥然相异,指临水的映山红与普通山间野花有着截然不同的风韵。
- 唤作映山风味短:唤作,被称为;映山,即映山红(杜鹃花);风味短,意为仅以“映山”为名,未能展现其真正的意趣风韵,略显不足。
- 看来恰惟映溪红:看来,仔细观照下来;恰惟,恰好正是;映溪红,指映山红倒映在溪水中,才真正尽显其红艳动人的本色。
现代译文
漫山遍野的野花都含笑迎着春风舒展,
唯有临水绽放的那丛映山红,细看之下迥然不同。
若只唤它作“映山红”,总觉韵味稍显单薄,
仔细看来,唯有它映在溪水中时,才真正红得恰到好处,尽显风姿。
创作背景
袁甫为南宋理学名家袁燮之子,字广微,号蒙斋,官至吏部尚书兼给事中,治学严谨,亦擅长写景抒情小诗。这首《映山红》具体创作年份未详,从内容推测应为诗人春日郊游行经溪水之畔,见映山红临水绽放、与溪色相映的景致,有感于其独特美感而即兴所作,体现了其对自然景物的细致观察与独到审美。
艺术赏析
- 拟人与对比手法:首句以拟人手法写出春日山花烂漫的生机,为下文铺垫;随后以“无数山花”与“临水映山红”形成对比,凸显映山红的独特性。
- 先抑后扬的构思:“唤作映山风味短”看似先否定“映山”之名的不足,实则为转折蓄势,末句点出核心审美点,将映山红的美从“映山”拓展到“映溪”,写出了其与水景相融的别致风韵,构思巧妙。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,符合宋诗“尚意”的特点,以平易流畅的语言传递出独到的审美发现,没有刻意雕琢的痕迹,却能精准捕捉到映山红的独特景致,于平淡中见韵味。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗押平水韵“东”部韵(风、同、红),平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《映山红》的作者和朝代是什么?
《映山红》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。
《映山红》主要写了什么?
这首七言绝句是一首咏物小诗,以春日山野为背景,通过对比手法凸显映山红临水映照时的独特红艳风姿,并非泛泛咏花,而是捕捉到了映山红与溪面相融的别致景致,传递出诗人独到的审美见解与喜爱之情。
《映山红》的创作背景是什么?
袁甫为南宋理学名家袁燮之子,字广微,号蒙斋,官至吏部尚书兼给事中,治学严谨,亦擅长写景抒情小诗。这首《映山红》具体创作年份未详,从内容推测应为诗人春日郊游行经溪水之畔,见映山红临水绽放、与溪色相映的景致,有感于其独特美感而即兴所作,体现了其对自然景物的细致观察与独到审美。
《映山红》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与对比手法 :首句以拟人手法写出春日山花烂漫的生机,为下文铺垫;随后以“无数山花”与“临水映山红”形成对比,凸显映山红的独特性。 2. 先抑后扬的构思 :“唤作映山风味短”看似先否定“映山”之名的不足,实则为转折蓄势,末句点出核心审美点,将映山红的美从“映山”拓展到“映溪”,写出了其与水景相融的别致风韵,构思巧妙。 3. 语言风格 :全诗语言浅白质...