这首和韵诗以询问农事为切入点,揭露了南宋后期官吏盘剥百姓、民生凋敝的社会现实,表达了诗人对百姓安乐富足的殷切期盼,以及自身作为官员未能纾解民困的愧疚之情,整体充满浓郁的悯农忧民情怀。
和毛中书劝宵韵三首
吏胥祗是工椎剥,仓廪何曾识腐红。
愿得家家歌乐岁,直须日日扇和风。
如今拙手徒餐粟,惭见天民四者穷。
简要说明
逐句注释
- 历遍田畴问我农:历遍,走遍各处;田畴,泛指农田;农,此处指农夫、农事。句意:走遍田间地头,向农夫问询生计状况。
- 都言杼柚久虚空:杼柚,织布机的梭子与转轴,代指纺织生产与农家生计;虚空,空虚匮乏。句意:农夫们都说自家的农耕与纺织生计早已陷入空虚困顿之境。
- 吏胥祗是工椎剥:吏胥,地方官府的基层小吏;祗是,只、仅仅;工,擅长、精通;椎剥,指残酷搜刮盘剥百姓。句意:那些州县小吏只会一门心思地压榨、盘剥百姓。
- 仓廪何曾识腐红:仓廪,官府粮仓;腐红,指粮食堆积日久变质发红。此处以反讽手法,讽刺官府囤积粮谷却无视百姓无粮之苦。句意:官府的粮仓里,何曾见过堆积到腐烂发红的余粮?(实则暗指官府积粮而百姓无食)
- 愿得家家歌乐岁:愿得,希望能够;歌乐岁,歌颂丰收安乐的岁月,代指过上富足安稳的生活。句意:只愿家家户户都能安居乐业,共庆丰收安乐。
- 直须日日扇和风:直须,务必、只需要;扇,吹拂散播;和风,温和的春风,此处比喻惠民的仁政。句意:务必让惠民的仁政之风,日日吹拂在百姓之间。
- 如今拙手徒餐粟:拙手,诗人自谦之词,指自己能力平庸、无作为;徒,白白地;餐粟,指为官食禄。句意:如今我这个平庸的官吏,只是白白地享用朝廷的俸禄。
- 惭见天民四者穷:天民,指天下百姓;四者穷,指百姓在衣食住行等基本生存方面都陷入困顿(一说典出儒家典籍,此处反用指百姓穷困)。句意:看到百姓都陷入穷困之境,我满心惭愧,深感愧对百姓。
现代译文
走遍田间地头,向农夫问询生计,
人人都说自家的织机与田产,早已空空如也。
那些州县小吏,只会一门心思地盘剥榨取,
官府的粮仓里,何曾见过堆积到腐红的余粮?
只愿家家户户都能唱着歌,庆祝丰收安乐,
只盼日日都有和煦的春风,吹遍人间。
如今我这笨拙的官吏,只是白白享用朝廷俸禄,
见百姓们都陷入穷困,我满心惭愧,无地自容。
创作背景
袁甫为南宋理宗朝官员,官至吏部尚书,为官清廉,主张整顿吏治、轻徭薄赋,始终心系民生。此诗为和毛中书(时任中书舍人毛珵)的劝农劝民之作,“劝宵”当指劝勉官员勤于政务、关注民生。南宋后期,朝廷赋税沉重,地方官吏肆意盘剥百姓,加之外敌压境,民生凋敝至极。诗人借和韵之机,以写实之笔揭露社会弊端,抒发忧国忧民的真挚情怀,同时反思自身仕宦的失职。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“问农”起笔,先叙百姓困顿之状,再揭官吏盘剥之弊,继抒安民之愿,最后以自责收束,情感由写实到抒情,层层深化,逻辑清晰。
- 对比与反讽手法鲜明:颔联以“吏胥椎剥”与“百姓虚空”形成强烈对比,揭露吏治腐败;以“仓廪腐红”的反讽,批判官府积粮而不顾百姓死活,讽刺力度极强。
- 格律工整,语言质朴:此诗为标准七言律诗,颔联“吏胥祗是工椎剥,仓廪何曾识腐红”对仗工整,词性、平仄皆合律。全诗语言平实浅近,无晦涩典故,以白描手法直接抒发情感,极具感染力。
- 意象贴切,寓意深远:以“杼柚虚空”代指民生凋敝,以“扇和风”比喻仁政惠民,将抽象的政治理想具象化,既贴合农事主题,又传递出诗人的为政理想。
常见问题
《和毛中书劝宵韵三首》的作者和朝代是什么?
《和毛中书劝宵韵三首》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。
《和毛中书劝宵韵三首》主要写了什么?
这首和韵诗以询问农事为切入点,揭露了南宋后期官吏盘剥百姓、民生凋敝的社会现实,表达了诗人对百姓安乐富足的殷切期盼,以及自身作为官员未能纾解民困的愧疚之情,整体充满浓郁的悯农忧民情怀。
《和毛中书劝宵韵三首》的创作背景是什么?
袁甫为南宋理宗朝官员,官至吏部尚书,为官清廉,主张整顿吏治、轻徭薄赋,始终心系民生。此诗为和毛中书(时任中书舍人毛珵)的劝农劝民之作,“劝宵”当指劝勉官员勤于政务、关注民生。南宋后期,朝廷赋税沉重,地方官吏肆意盘剥百姓,加之外敌压境,民生凋敝至极。诗人借和韵之机,以写实之笔揭露社会弊端,抒发忧国忧民的真挚情怀,同时反思自身仕宦的失职。
《和毛中书劝宵韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“问农”起笔,先叙百姓困顿之状,再揭官吏盘剥之弊,继抒安民之愿,最后以自责收束,情感由写实到抒情,层层深化,逻辑清晰。 2. 对比与反讽手法鲜明 :颔联以“吏胥椎剥”与“百姓虚空”形成强烈对比,揭露吏治腐败;以“仓廪腐红”的反讽,批判官府积粮而不顾百姓死活,讽刺力度极强。 3. 格律工整,语言质朴 :此诗为标准七言律诗,颔联...