时心堂记言五典也载赓前韵以歌之

· 袁甫

事亲尽教自天成,鉴本无尘水本清。
相彼禽兮犹学习,灵乌反哺更分明。

简要说明

这首诗是阐发儒家孝道伦理的教化之作,以明镜、清水比喻心性本善,借禽鸟学习孝行、乌鸦反哺的自然现象,点明侍奉双亲、恪守孝道本是人之天性,凸显反哺之义的清晰分明,宣扬了“子孝”为儒家五典核心之一的伦理观念。

逐句注释

  1. 事亲尽教自天成:事亲,指侍奉父母双亲;尽教,意为竭尽为子之道、恪守孝的礼教教诲;天成,即天生本然,指孝道是人的天性固有。此句意为侍奉双亲、践行孝道本是人的天性自然生成。
  2. 鉴本无尘水本清:鉴,古代指铜镜,此处泛指镜子;本,原本、本来。此句以明镜本无尘埃沾染、清水本自澄澈无垢,比喻人的本心本具善德,孝道是本心固有的德行,未曾被外物污染。
  3. 相彼禽兮犹学习:相,观察、看;彼,那些;禽兮,禽鸟啊(“兮”为语气助词);犹学习,尚且懂得学习践行孝行。此句意为你看那禽鸟尚且知晓并学习孝的道理。
  4. 灵乌反哺更分明:灵乌,指乌鸦,传统民俗与文学中以乌鸦反哺为孝行的经典典故,谓小乌鸦长成后会衔食喂养年老体弱的母乌;更分明,意为更加清晰明确,凸显乌鸦反哺之义的真切分明。

现代译文

侍奉双亲尽孝本是天生本性,
明镜本无尘埃清水本自清明。
看那禽鸟尚且懂得践行孝行,
灵乌反哺的情义更显分明。

创作背景

袁甫为南宋理学名家,为官刚正,重视儒家伦理教化。此诗为其“时心堂”的记言唱和之作,“载赓前韵”即依照前人原韵脚进行唱和。“五典”指儒家传统伦理规范“父义、母慈、兄友、弟恭、子孝”,此诗聚焦“子孝”一题,结合理学“心性本善”的观点,以自然意象为喻,劝诫世人践行孝道,点明孝行并非外力强加,而是源于人之天性。

艺术赏析

  1. 比喻与类比手法:以“鉴本无尘”“水本清”喻本心本善,将抽象的“心性本具孝德”具象化,易于理解;又以禽鸟学孝、乌鸦反哺类比人之孝道,将伦理道德与自然现象结合,强化了“孝出于天性”的观点,让教化不显生硬。
  2. 典故运用:“灵乌反哺”为经典孝行典故,此处运用贴切自然,既贴合诗中“禽鸟犹学习”的逻辑,又增强了诗作的文化厚重感与说服力。
  3. 格律与语言:全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚“成”“清”“明”属宋代《平水韵》庚青韵部,音韵和谐朗朗上口;语言浅近直白,无晦涩典故,兼具教化意义与文学可读性,属于典型的理学教化诗风格,以浅语传递深理。

常见问题

《时心堂记言五典也载赓前韵以歌之》的作者和朝代是什么?

《时心堂记言五典也载赓前韵以歌之》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。

《时心堂记言五典也载赓前韵以歌之》主要写了什么?

这首诗是阐发儒家孝道伦理的教化之作,以明镜、清水比喻心性本善,借禽鸟学习孝行、乌鸦反哺的自然现象,点明侍奉双亲、恪守孝道本是人之天性,凸显反哺之义的清晰分明,宣扬了“子孝”为儒家五典核心之一的伦理观念。

《时心堂记言五典也载赓前韵以歌之》的创作背景是什么?

袁甫为南宋理学名家,为官刚正,重视儒家伦理教化。此诗为其“时心堂”的记言唱和之作,“载赓前韵”即依照前人原韵脚进行唱和。“五典”指儒家传统伦理规范“父义、母慈、兄友、弟恭、子孝”,此诗聚焦“子孝”一题,结合理学“心性本善”的观点,以自然意象为喻,劝诫世人践行孝道,点明孝行并非外力强加,而是源于人之天性。

《时心堂记言五典也载赓前韵以歌之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻与类比手法 :以“鉴本无尘”“水本清”喻本心本善,将抽象的“心性本具孝德”具象化,易于理解;又以禽鸟学孝、乌鸦反哺类比人之孝道,将伦理道德与自然现象结合,强化了“孝出于天性”的观点,让教化不显生硬。 2. 典故运用 :“灵乌反哺”为经典孝行典故,此处运用贴切自然,既贴合诗中“禽鸟犹学习”的逻辑,又增强了诗作的文化厚重感与说服力。 3. 格律与语言...