和晋斋兄韵三首

· 袁甫

家塾提纲属晋斋,絜斋气脉远乎哉。
何时升讲开聋聩,衿佩跄跄济济来。

简要说明

这首诗为袁甫与晋斋兄的唱和之作,围绕家族私塾讲学展开,既认可晋斋主持家塾教化的职责,也抒发了期盼通过讲学开启蒙昧、汇聚学子、传承学术的美好愿景,体现了宋代士大夫的教化情怀与对家学传承的自豪。

逐句注释

  1. 家塾提纲属晋斋:家塾,家族内部设立的私塾学堂;提纲,执掌教学纲领、主持教席;属,托付、交由。句意:家族私塾的教学要务,全托付给晋斋兄长你主持。
  2. 絜斋气脉远乎哉:絜斋,指袁甫之父袁燮(号絜斋),为南宋陆王心学浙东支派絜斋学派的开创者;气脉,指学术传承的文脉;远乎哉,化用《论语·述而》“仁远乎哉”,意为深远悠长。句意:絜斋一脉的学术传承,悠远绵长何其深长。
  3. 何时升讲开聋聩:升讲,登上讲坛讲学;开聋聩,指使耳聋者开窍,比喻开启蒙昧、启发愚钝,此处以“聋聩”代指懵懂未开的世人。句意:何时方能登坛开讲,为蒙昧的世人开启智慧?
  4. 衿佩跄跄济济来:衿佩,学子的衣襟与佩饰,代指求学的弟子;跄跄济济,形容人群仪态庄重、济济一堂的样子。句意:届时学子们将衣冠整齐、齐聚一堂前来求学。

现代译文

家族私塾的教席重担,全交付于晋斋兄长。
絜斋一脉的学术传承,悠远绵长何其深长。
何时方能登坛开讲,为蒙昧世人启智开盲?
届时定有学子云集,衣冠济济齐聚一堂。

创作背景

袁甫为南宋浙东理学流派絜斋学派的继承者,其父袁燮(号絜斋)为陆九渊高足,创立絜斋学派,以“本心”为学,注重躬行教化。晋斋具体身份未详,推测为袁甫的兄长或同侪友人,此诗为唱和原诗而作,具体创作年代未详,结合内容推测应为袁甫居家或参与乡学教化之时所作,借和诗表达对友人主持家塾的认可,以及推广学术、教化乡人的期许。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:第二句“远乎哉”化用《论语·述而》中的经典语句,既贴合诗歌语境,又为“絜斋气脉”赋予了深厚的文化底蕴,强化了学术传承的厚重感。
  2. 意象具象生动:末句以“衿佩”代指学子,以“跄跄济济”描绘学子齐聚的场景,将讲学兴盛的理想图景具象化,画面感十足。
  3. 层次清晰递进:全诗从托付教席,到赞叹家学,再到抒发讲学期盼,最后描绘盛景,层层推进,情感真挚,既体现了对家学的自豪,也流露了士大夫的教化热忱。
  4. 语言质朴典雅:作为理学家的诗作,全诗不尚雕琢,以平实的语言承载深刻的教化意涵,符合宋代理学诗“以诗言理”的典型特色。

常见问题

《和晋斋兄韵三首》的作者和朝代是什么?

《和晋斋兄韵三首》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。

《和晋斋兄韵三首》主要写了什么?

这首诗为袁甫与晋斋兄的唱和之作,围绕家族私塾讲学展开,既认可晋斋主持家塾教化的职责,也抒发了期盼通过讲学开启蒙昧、汇聚学子、传承学术的美好愿景,体现了宋代士大夫的教化情怀与对家学传承的自豪。

《和晋斋兄韵三首》的创作背景是什么?

袁甫为南宋浙东理学流派絜斋学派的继承者,其父袁燮(号絜斋)为陆九渊高足,创立絜斋学派,以“本心”为学,注重躬行教化。晋斋具体身份未详,推测为袁甫的兄长或同侪友人,此诗为唱和原诗而作,具体创作年代未详,结合内容推测应为袁甫居家或参与乡学教化之时所作,借和诗表达对友人主持家塾的认可,以及推广学术、教化乡人的期许。

《和晋斋兄韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :第二句“远乎哉”化用《论语·述而》中的经典语句,既贴合诗歌语境,又为“絜斋气脉”赋予了深厚的文化底蕴,强化了学术传承的厚重感。 2. 意象具象生动 :末句以“衿佩”代指学子,以“跄跄济济”描绘学子齐聚的场景,将讲学兴盛的理想图景具象化,画面感十足。 3. 层次清晰递进 :全诗从托付教席,到赞叹家学,再到抒发讲学期盼,最后描绘盛景,层层推...