这是一首依友人王伯友原诗韵脚创作的和韵七言律诗,诗人以暮春农事为切入点,先描摹农家盼晴的日常图景,再由农事拓展至民生疾苦,最终借询问老农直指吏治清浊的社会议题,饱含忧国忧民的赤诚情怀与现实关怀。
和王伯友韵
三春强半麦青青,是处田家只望晴。
雪压霜欺愁正极,日融云净眼增明。
纷纷民瘼关吾念,得得天公相此得。
更问老农官与吏,几人贪浊几人清。
雪压霜欺愁正极,日融云净眼增明。
纷纷民瘼关吾念,得得天公相此得。
更问老农官与吏,几人贪浊几人清。
简要说明
逐句注释
- 三春强半麦青青:三春指整个春季;强半意为过半;青青形容麦子青绿茂盛的样貌。句意:暮春时节已过一半,田间麦子长势青绿繁茂。
- 是处田家只望晴:是处即到处、处处;田家指农家农户。句意:各地的农家都在殷切盼望晴天,好让麦子顺利灌浆成熟。
- 雪压霜欺愁正极:雪压霜欺指此前遭遇雪压霜打等自然灾害;愁正极即愁绪达到极点。句意:曾经经历雪压霜欺的灾年时,农家愁绪满怀。
- 日融云净眼增明:日融指日光和暖;云净指云开雾散、天气晴朗。句意:如今日暖云净,连视野都变得开阔明朗,心情也随之舒展。
- 纷纷民瘼关吾念:民瘼(mò)指民众的疾苦与忧患;关吾念即牵动我的挂念。句意:世间种种民生疾苦,件件都牵动着我的心。
- 得得天公相此得:天公指上天;相(xiàng)指辅佐、佑助。本句或存在文字出入,结合语境推测应为“得得天公相此德”(德指仁德治世),原句“得”疑为“德”的笔误。句意:但愿上天能够佑助这一方的民生与治世。
- 更问老农官与吏:更问即转而、再向人询问。句意:转而向田间的老农询问为官为吏的情况。
- 几人贪浊几人清:贪浊指贪婪污浊、贪赃枉法;清指清廉正直。句意:这世上的官吏,究竟有几人贪赃枉法,又有几人能恪守清廉正直?
现代译文
暮春过半,田间麦浪青青,
处处农家都盼着天朗气清。
曾经雪压霜欺时愁绪满膺,
如今日暖云散顿觉眼目清明。
民生疾苦件件都牵系我心,
祈愿上天能佑护这片苍生。
再向老农细问为官的吏员,
到底几人贪浊,几人守得清廉?
创作背景
袁甫为南宋理学家、官员,字广微,号蒙斋,为甬上四先生之一袁燮之子,为官始终秉持民本思想,关注民间疾苦。这首和韵诗当创作于其出任地方官期间,诗人目睹农事阴晴与民间实况,结合自身为政经历,借唱和之机抒发忧民之情,同时直指吏治弊病,是兼具文人风骨与现实关怀的作品。
艺术赏析
- 格律工整,章法谨严:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“雪压霜欺愁正极,日融云净眼增明”与颈联(修正文字后)对仗工整,以“雪压霜欺”的愁苦与“日融云净”的明朗形成鲜明情感对照,结构严谨。
- 层层递进,情感深化:诗歌从暮春农事的日常场景落笔,先写农家盼晴的朴素期盼,再以灾年与丰年的对比带出情绪起伏,继而将视角拓展至民生疾苦,最终落脚于吏治拷问,情感由个人忧思升华为对社会现实的关切,层层递进,结构完整。
- 语言质朴,直指现实:全诗语言平实浅近,无华丽辞藻,以“是处田家”“更问老农”等贴近民间的口语化表达,搭配“民瘼”“贪浊”等精准词汇,将儒家民本思想融入直白的发问中,具有强烈的现实批判色彩。
- 意象鲜明,格局开阔:以“麦青青”“雪压霜欺”“日融云净”等农事意象构建出兼具场景感与情感变化的意境,从个人心绪到天下忧思,意境由小及大,最终落脚于对社会公平的追问,格局开阔深远。
常见问题
《和王伯友韵》的作者和朝代是什么?
《和王伯友韵》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。
《和王伯友韵》主要写了什么?
这是一首依友人王伯友原诗韵脚创作的和韵七言律诗,诗人以暮春农事为切入点,先描摹农家盼晴的日常图景,再由农事拓展至民生疾苦,最终借询问老农直指吏治清浊的社会议题,饱含忧国忧民的赤诚情怀与现实关怀。
《和王伯友韵》的创作背景是什么?
袁甫为南宋理学家、官员,字广微,号蒙斋,为甬上四先生之一袁燮之子,为官始终秉持民本思想,关注民间疾苦。这首和韵诗当创作于其出任地方官期间,诗人目睹农事阴晴与民间实况,结合自身为政经历,借唱和之机抒发忧民之情,同时直指吏治弊病,是兼具文人风骨与现实关怀的作品。
《和王伯友韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,章法谨严 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“雪压霜欺愁正极,日融云净眼增明”与颈联(修正文字后)对仗工整,以“雪压霜欺”的愁苦与“日融云净”的明朗形成鲜明情感对照,结构严谨。 2. 层层递进,情感深化 :诗歌从暮春农事的日常场景落笔,先写农家盼晴的朴素期盼,再以灾年与丰年的对比带出情绪起伏,继而将视角拓展至民生疾苦,最终落脚于吏...