这首诗是儒家教化主题的言志之作,以质朴直白的语言,倡导以诚心教化乡俗、珍视自身品德而非重财轻身,同时通过阅览乡里教化记录所见的乡风变化,流露对地方文教风化渐兴的欣慰之情。
再用前韵
诚心谕俗淑斯人,莫宝金珠宝此身。
昨日偶牛乡记看,几家教养渐兴仁。
昨日偶牛乡记看,几家教养渐兴仁。
简要说明
逐句注释
- 诚心谕俗淑斯人:诚心,真诚无伪的心意;谕俗,晓谕、教化世俗民情;淑,使动用法,使……美好、感化向善;斯人,指当地的百姓乡人。句意:以真诚的心意教化乡里风俗,感化百姓使之向善。
- 莫宝金珠宝此身:莫,副词,不要;宝,名词活用为动词,以……为珍宝、珍视;此身,此处特指自身的品德本心与精神修养,而非肉身。句意:不要将金银珠宝当作珍贵之物,更应珍视自身的德行与本心。
- 昨日偶牛乡记看:此处“牛”疑为录入讹误,结合诗意推测应为“览”“看”或“向”的形近误写,暂按原文直译:偶然间阅览/翻看乡里的记载文书;乡记,记录乡里民情、教化状况的地方文书。句意:昨日偶然翻看记载乡里情况的文书。
- 几家教养渐兴仁:教养,教育感化与礼教熏陶;兴仁,兴起仁爱敦厚的社会风气。句意:已有不少人家开始重视礼教教化,仁爱之风正渐渐兴盛起来。
现代译文
要用真诚心意教化乡俗,感化乡里百姓向善;
莫把金银珠宝视作珍宝,更当珍视自身的德行本心。
昨日偶然翻看乡里的民情记载,
已有不少人家重视教化,仁爱之风正悄然兴起。
创作背景
袁甫为南宋嘉定七年(1214)进士,为官期间多在地方推行儒学教化,整顿吏治、重视文教,素有廉正之名。此诗题为“再用前韵”,说明是依他人原诗的韵脚再作和诗。结合其仕宦经历推测,作者在任地方官时,通过阅览乡里的教化记录,听闻或亲眼所见乡间重教崇德的风气渐长,因而有感而作,传递儒家修身重德、以教化治世的理念。
艺术赏析
- 主旨鲜明结构清晰:全诗以“重德轻财”与“教化兴仁”为核心,前两句直抒胸臆点明价值取向,反对逐利轻身;后两句以写实之笔,通过“乡记”细节体现地方教化成效,说理与叙事自然结合,情感真挚不空洞。
- 对比手法突出:前两句以“金珠”与“此身”形成鲜明对比,将世俗看重的物质财富与儒家推崇的精神品德并置,强化了“贵德轻利”的教化主题。
- 语言质朴通俗:全诗未用生僻典故,以浅白的口语化表达传递深刻的儒家教化理念,符合地方教化类诗歌的实用功能,易于被普通民众理解接受。
- 以小见大:末句以“几家教养渐兴仁”的微观细节,体现地方整体风化的转变,将宏大的教化主题融入具体的乡里生活场景,真实可感。
常见问题
《再用前韵》的作者和朝代是什么?
《再用前韵》的作者是袁甫,页面按宋作品展示。
《再用前韵》主要写了什么?
这首诗是儒家教化主题的言志之作,以质朴直白的语言,倡导以诚心教化乡俗、珍视自身品德而非重财轻身,同时通过阅览乡里教化记录所见的乡风变化,流露对地方文教风化渐兴的欣慰之情。
《再用前韵》的创作背景是什么?
袁甫为南宋嘉定七年(1214)进士,为官期间多在地方推行儒学教化,整顿吏治、重视文教,素有廉正之名。此诗题为“再用前韵”,说明是依他人原诗的韵脚再作和诗。结合其仕宦经历推测,作者在任地方官时,通过阅览乡里的教化记录,听闻或亲眼所见乡间重教崇德的风气渐长,因而有感而作,传递儒家修身重德、以教化治世的理念。
《再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 主旨鲜明结构清晰 :全诗以“重德轻财”与“教化兴仁”为核心,前两句直抒胸臆点明价值取向,反对逐利轻身;后两句以写实之笔,通过“乡记”细节体现地方教化成效,说理与叙事自然结合,情感真挚不空洞。 2. 对比手法突出 :前两句以“金珠”与“此身”形成鲜明对比,将世俗看重的物质财富与儒家推崇的精神品德并置,强化了“贵德轻利”的教化主题。 3. 语言质朴通俗 :...