渔歌/渔父

· 李彭

掌握千差都照破。
石霜这汉难关锁。
水出高源酬佛陀。
哩棱逻。
须弥作舞虚空和。

简要说明

这首禅门渔歌以禅悟为核心主题,借观照破执、自性清净、万物融通的禅理,以空灵超脱的意象,抒发了超脱世俗分别、与天地合一的精神境界,兼具禅意与文学美感。

逐句注释

  1. 掌握千差都照破:“掌握”为禅家观照语,指以般若智慧观照万物;“千差”指世间万事万物的差别妄相;“照破”为禅门术语,意为以本真智慧破除虚妄的分别执着。此句意谓以清净本心观照,便能洞彻万物本质,打破一切世俗差别成见。
  2. 石霜这汉难关锁:“石霜”指唐代禅宗高僧石霜庆诸,为南岳下八世禅师;“这汉”为禅门口语,意为“这个僧人”,是对同道的亲切称许;“关锁”指烦恼妄念的束缚枷锁。此句以石霜禅师为例,谓其禅境已臻化境,尘劳妄念无法将其系缚。
  3. 水出高源酬佛陀:“水出高源”谓清泉自高远源头涌出,比喻自性本自清净,从佛性本源中自然流露;“酬佛陀”指契合佛陀的教化意旨,或谓以清净自性呼应佛陀的开示。此句意谓清净本心如清泉出自源头,与佛陀的教法相契合。
  4. 哩棱逻:禅门衬字,无实义,为禅悟达到极致时的自然声韵流露,用以表现洒脱无碍、不落言筌的精神状态。
  5. 须弥作舞虚空和:“须弥”即须弥山,佛教宇宙观中的世界中心;“作舞”指随顺自然而动,无有执着;“虚空和”谓虚空亦与之应和。此句以宏大宇宙意象,表现万物一体、融通无碍的禅悟境界,连须弥山、虚空都随本心起舞应和,破除凡夫对“我”与“万物”的分别。

现代译文

以清净本心观照,洞破世间千差万别的虚妄妄见。
石霜这位禅师,连尘劳枷锁都难以将他系缚。
清泉自高远源头涌出,契合佛陀的清净本然。
(衬语:哩棱逻)
须弥山随我翩然起舞,虚空也与之应和共鸣。

创作背景

李彭为北宋后期诗僧,字商老,南康军建昌(今江西永修)人,与黄庭坚、张耒等文人交游,诗文兼具禅意与文学性。《渔歌》(又名《渔父》)为唐宋常见的隐逸题材曲调,诗僧常借渔父之姿抒发超脱世俗的禅隐心境。这首作品属于禅门悟道偈式的渔歌,无明确具体创作时间,当是李彭抒发自家禅悟境界的即兴之作,延续了北宋禅诗“以禅入诗”的创作传统。

艺术赏析

  1. 禅理与意象的深度融合:全诗以“破执观心”的禅门核心思想贯穿,用“照破千差”破除世俗分别心,以“水出高源”喻自性清净,借“须弥作舞虚空和”的宏大宇宙意象,将抽象的禅悟境界具象化,展现出万物融通、无有挂碍的精神世界。
  2. 口语化表达与禅意的平衡:诗中使用“这汉”“哩棱逻”等禅门口语与衬字,规避了传统禅诗的晦涩艰深,以浅近直白的语言传递深邃禅理,同时保留了诗词的灵动性与自然感。
  3. 形式与内容的统一:作为《渔歌》曲调的作品,句式自由灵动,契合渔歌洒脱随性的民间特质,与全诗超脱世俗的禅意相得益彰。虽未严格遵循词牌格律,但因是悟道即兴之作,更重意趣表达,体现了宋诗“尚意”的创作特点。
  4. 用典自然不着痕迹:“石霜”“须弥”“佛陀”等佛教典故的运用,均服务于禅理阐释,未造成堆砌感,既增添了作品的文化底蕴,又保障了意境的通透自然。

常见问题

《渔歌/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔歌/渔父》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《渔歌/渔父》主要写了什么?

这首禅门渔歌以禅悟为核心主题,借观照破执、自性清净、万物融通的禅理,以空灵超脱的意象,抒发了超脱世俗分别、与天地合一的精神境界,兼具禅意与文学美感。

《渔歌/渔父》的创作背景是什么?

李彭为北宋后期诗僧,字商老,南康军建昌(今江西永修)人,与黄庭坚、张耒等文人交游,诗文兼具禅意与文学性。《渔歌》(又名《渔父》)为唐宋常见的隐逸题材曲调,诗僧常借渔父之姿抒发超脱世俗的禅隐心境。这首作品属于禅门悟道偈式的渔歌,无明确具体创作时间,当是李彭抒发自家禅悟境界的即兴之作,延续了北宋禅诗“以禅入诗”的创作传统。

《渔歌/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理与意象的深度融合 :全诗以“破执观心”的禅门核心思想贯穿,用“照破千差”破除世俗分别心,以“水出高源”喻自性清净,借“须弥作舞虚空和”的宏大宇宙意象,将抽象的禅悟境界具象化,展现出万物融通、无有挂碍的精神世界。 2. 口语化表达与禅意的平衡 :诗中使用“这汉”“哩棱逻”等禅门口语与衬字,规避了传统禅诗的晦涩艰深,以浅近直白的语言传递深邃禅理,同时保...