渔歌/渔父

· 李彭

南院嫡孙唯此个。
西河狮子当门坐。
绢扇清凉随手簸。
君知么。
无端吃棒休寻过。

简要说明

这首词以禅门典故为依托,借渔父的闲适形象阐发随缘任运、不执于外的禅理,表达了作者超脱世俗桎梏、安于自在生活的心境,是宋代禅理诗词的典型作品之一。

逐句注释

  1. 南院嫡孙唯此个:南院,指唐代临济宗高僧南院慧颙(临济义玄下五世,驻锡南院),代指禅门正统传承;嫡孙,正统传人;唯此个,唯有这一个(指本真心性、禅的本貌,一说泛指禅门正统传承,此处取作者以禅者自居的主流解读)。
  2. 西河狮子当门坐:西河,泛指临济宗发源的河朔之地;狮子在禅门中常以狮子吼喻指禅师机锋锐利、震慑邪见的威仪,此处指禅僧安坐门前,彰显禅门正法的威严。
  3. 绢扇清凉随手簸:绢扇,以绢帛制成的轻便扇子;随手簸,随手挥动,描绘了闲适自在的日常动作,体现不刻意作为的禅者状态。
  4. 君知么:君,对读者的称呼;知么,即“知道吗”,以设问引发读者对禅理的思考。
  5. 无端吃棒休寻过:无端,无缘无故;吃棒,禅门中禅师以棒喝接引、勘破学人的修行方式,此处指遭遇外界的责罚或不顺;休寻过,不必刻意追究过错,即放下对境遇的执着,随缘自适。

现代译文

南院禅门的正统传人,唯有眼前这一个。
如同西河狮子安坐门前,威仪凛然。
绢扇轻摇,随手挥出满袖清凉。
您可懂得这其中的意趣?
即便无故受棒打,也不必刻意追寻过错。

创作背景

李彭,字商老,宋代南康军建昌(今江西永修)人,元祐年间进士,后隐居不仕,与禅僧惠洪等人交往密切,其诗词多融禅理于日常。这首《渔歌/渔父》应为其晚年隐居时所作,作者以禅者自居,借渔父的闲适意象,抒发自己超脱世俗、安于平淡的心境,体现了宋代文人与禅学融合的精神风貌。

艺术赏析

  1. 典故含蓄,意蕴深远:首二句化用临济宗禅门典故,以“南院嫡孙”点明自身的禅门传承,以“西河狮子”彰显禅者的精神威仪,避免了直白说教,使词旨含蓄蕴藉。
  2. 日常意象承载哲思:第三句以“绢扇随手簸”的极简日常动作,将抽象的禅理转化为具体可感的生活场景,让读者于闲适画面中体悟禅意,兼顾了通俗性与哲理性。
  3. 设问收束,引人深思:“君知么”的设问打破了陈述的平淡,将读者拉入对禅理的思考中,末句“无端吃棒休寻过”直接点出核心思想——放下对境遇的执着,随缘自适,完成了从意象到哲思的升华。
  4. 格律严谨,自成一体:此词采用仄韵体《渔歌子》,句式错落有致,符合词牌格律要求,语言浅近自然,无雕琢痕迹,体现了宋代文人词雅俗共赏的特点。

常见问题

《渔歌/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔歌/渔父》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《渔歌/渔父》主要写了什么?

这首词以禅门典故为依托,借渔父的闲适形象阐发随缘任运、不执于外的禅理,表达了作者超脱世俗桎梏、安于自在生活的心境,是宋代禅理诗词的典型作品之一。

《渔歌/渔父》的创作背景是什么?

李彭,字商老,宋代南康军建昌(今江西永修)人,元祐年间进士,后隐居不仕,与禅僧惠洪等人交往密切,其诗词多融禅理于日常。这首《渔歌/渔父》应为其晚年隐居时所作,作者以禅者自居,借渔父的闲适意象,抒发自己超脱世俗、安于平淡的心境,体现了宋代文人与禅学融合的精神风貌。

《渔歌/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故含蓄,意蕴深远 :首二句化用临济宗禅门典故,以“南院嫡孙”点明自身的禅门传承,以“西河狮子”彰显禅者的精神威仪,避免了直白说教,使词旨含蓄蕴藉。 2. 日常意象承载哲思 :第三句以“绢扇随手簸”的极简日常动作,将抽象的禅理转化为具体可感的生活场景,让读者于闲适画面中体悟禅意,兼顾了通俗性与哲理性。 3. 设问收束,引人深思 :“君知么”的设问打破了...