这首诗为南宋诗人李曾伯的和韵之作,依友人傅山父《喜雨》原韵唱和。诗歌以久旱逢甘霖为核心意象,先铺写旱情解除、甘霖普济的欣喜,继而阐发天人感应的儒家哲理,最终落脚于以善行回应天道的济世情怀,兼具写景、抒情与说理三重内涵。
和傅山父喜雨韵二首
洗涤四郊无点翳,作兴群槁有新功。
惟方寸地能精格,信咫尺天随感通。
毋以喜书安仅尺,更行好事答高穹。
简要说明
逐句注释
- 骄阳赫赫正当空:骄阳,指炽烈酷热的太阳;赫赫,形容气势盛大、炎热灼人的样子;正当空,高悬于天空正中,描摹此前旱情严重的天象。
- 化作甘霖覆手中:化作,变为;甘霖,指久旱后适时而降的有益雨水;覆,覆盖、润泽;“手中”此处为炼字简省,指甘霖普覆四野、润泽万物,如同恩泽被及四方民生。
- 洗涤四郊无点翳:洗涤,冲刷洗净;四郊,代指天下四方郊野;无点翳,没有一丝云翳尘埃,既写雨后天地清明之景,也喻指旱情彻底消除。
- 作兴群槁有新功:作兴,振兴、使复苏;群槁,众多枯萎的草木,代指因旱情枯槁的庄稼、生灵;新功,指雨水带来的新生之功,救活了濒死的万物。
- 惟方寸地能精格:惟,只有;方寸地,指人的内心;精格,指精心体察、推究事物道理(儒家格物致知的修养方法),此处意为唯有内心至诚,方能体察天理。
- 信咫尺天随感通:信,果真、确实;咫尺天,指天道不远,近在咫尺;感通,指以诚心感应天道,即人的至诚之心可与上天相通,感召天象变化。
- 毋以喜书安仅尺:毋,不要;喜书,指记录喜雨的诗笺书信;安仅尺,仅仅停留在尺幅之间,意为切莫只将喜悦寄托于笔墨之间。
- 更行好事答高穹:更,还要;行好事,推行仁政、力行善事;答,报答回应;高穹,指苍天,意为以善行报答上天降下甘霖的恩德。
现代译文
炎炎烈日高悬当空,如今终化作甘霖普润天地。
洗净四野尘埃,天地澄澈无半点阴霾,救活了万千枯槁的草木与稼穑。
唯有内心至诚,方能精研体察天理,果真咫尺之遥的天道,自会随诚心感应相通。
切莫只将喜悦写在尺幅诗笺之上,更要力行善事,以报答苍天的浩荡恩泽。
创作背景
李曾伯为南宋后期名臣,历任地方要职,多有治绩,始终关注民生疾苦。南宋晚期国势衰微,民生多艰,旱涝灾害频发,久旱不雨会加剧百姓困苦,因此喜雨绝非单纯的天象变化,而是关乎社稷民生的大事。友人傅山父先作《喜雨》诗抒怀,李曾伯依其原韵和作此诗,既抒发久旱逢雨的由衷喜悦,也借喜雨之事阐发儒家天人感应的思想,传递出士大夫修身济世、以仁政回应天道的情怀。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵东钟部韵脚(空、中、功、通、穹),平仄协调。颔联“洗涤四郊无点翳,作兴群槁有新功”与颈联“惟方寸地能精格,信咫尺天随感通”均形成工整对仗,颔联写景叙事,颈联阐发哲理,结构清晰。
- 景情理交融:诗歌先以旱景起笔,再铺写喜雨功效,继而转入哲理思考,最后落脚于济世行动,层层递进,将写景的具象、抒情的真挚与说理的深刻融为一体,既不失宋诗的思辨特色,又兼具抒情诗的感染力。
- 用典自然,意蕴深远:颈联化用儒家格物致知、天人感应的传统思想,将自然降雨与个人修养、天道运行相联系,赋予普通的喜雨场景以道德教化的内涵,体现了南宋理学影响下的诗歌创作特色。
- 语言平实蕴藉:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,却能精准描摹旱情与雨景,传递出真挚的情感与深刻的思考,于平实中见风骨,符合李曾伯作为务实名臣的创作风格。
常见问题
《和傅山父喜雨韵二首》的作者和朝代是什么?
《和傅山父喜雨韵二首》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《和傅山父喜雨韵二首》主要写了什么?
这首诗为南宋诗人李曾伯的和韵之作,依友人傅山父《喜雨》原韵唱和。诗歌以久旱逢甘霖为核心意象,先铺写旱情解除、甘霖普济的欣喜,继而阐发 天人感应 的儒家哲理,最终落脚于以善行回应天道的济世情怀,兼具写景、抒情与说理三重内涵。
《和傅山父喜雨韵二首》的创作背景是什么?
李曾伯为南宋后期名臣,历任地方要职,多有治绩,始终关注民生疾苦。南宋晚期国势衰微,民生多艰,旱涝灾害频发,久旱不雨会加剧百姓困苦,因此喜雨绝非单纯的天象变化,而是关乎社稷民生的大事。友人傅山父先作《喜雨》诗抒怀,李曾伯依其原韵和作此诗,既抒发久旱逢雨的由衷喜悦,也借喜雨之事阐发儒家天人感应的思想,传递出士大夫修身济世、以仁政回应天道的情怀。
《和傅山父喜雨韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵东钟部韵脚(空、中、功、通、穹),平仄协调。颔联“洗涤四郊无点翳,作兴群槁有新功”与颈联“惟方寸地能精格,信咫尺天随感通”均形成工整对仗,颔联写景叙事,颈联阐发哲理,结构清晰。 2. 景情理交融 :诗歌先以旱景起笔,再铺写喜雨功效,继而转入哲理思考,最后落脚于济世行动,层层递进,将写景的具象、抒情...