咏衡岳禹柏

这首诗是南宋诗人李曾伯咏衡岳禹柏的作品，诗人以古柏为核心意象，借其饱经风霜、中断复续的生长特性，结合夏代中兴的历史典故，寄寓了对国家历经磨难、终能重振的期许，同时赞颂大禹的功业与古柏的不朽，抒发了对历史传承与文化延续的深沉感慨。

我来衡山下，古梵见老柏。
注释：衡山下：衡山脚下，衡山为南岳五岳之一，位于今湖南衡阳。古梵：梵本指梵天，此处代指佛寺，衡山多古刹，故有此称。老柏：指诗题中相传为大禹所植的衡岳禹柏。

森然星野分，亶有神明力。
注释：森然：茂密挺拔的样子。星野分：古代天文学将天上星宿与地上区域对应，称“星野”，此处形容古柏错落分布，似与星野划分相合。亶（dǎn）：确实、诚然。神明力：指神灵护持的伟力。

风霜饱更练，雨露富培埴。
注释：更练：经历磨炼。培埴（zhí）：培土滋养，埴指黏土，此处代指沃土。此句写古柏历经风霜磨砺，受雨露沃土滋养而茁壮生长。

岳灵共长久，造化与消息。
注释：岳灵：南岳衡山的灵气。造化：指天地自然。消息：指阴阳消长、生息变化。此句言古柏与南岳灵气同存，随天地自然运化不息。

本盛柯叶茂，夫岂一朝积。
注释：本：树根。柯：树枝。此句以树根繁盛方有枝叶繁茂，喻指功业、国祚需长期积累，非一朝一夕可成。

中断寻复续，生意仁一脉。
注释：中断寻复续：指古柏树干曾断裂，后又重新接续生长。生意：生机。仁一脉：将柏的生机类比儒家“仁”道的一脉传承，暗合儒家的传承理念。

亦由功万世，何止祚四百。
注释：祚（zuò）：国统、国运。此句借古柏的长久生长，喻指功业可传万世，远超四百年的国祚时长。

五子叹将否，一旅少康出。
注释：五子叹将否：典出《尚书·五子之歌》，夏启之子太康失国，其弟五人作歌叹国运将衰。否（pǐ）：指国运衰败。一旅少康出：典出《左传》，少康为夏代中兴君主，曾以方圆十里之地、五百人之众（一旅）恢复夏朝国统。

此殆皇天意，仿佛留禹迹。
注释：殆：大概、恐怕。皇天：上天。禹迹：大禹治水留下的遗迹，此处代指衡岳禹柏，暗合大禹与古柏的关联。

倚为赤帝佐，正此苍官色。
注释：赤帝：南方火神，为南岳衡山对应的南方神祇。苍官：柏树的雅称，因柏树苍翠挺拔，形似威仪官员得名。此句言古柏守护南岳，一如赤帝的佐辅，尽显苍翠本色。

存古追蠡在，比休玄圭赐。
注释：追蠡（lí）：典出《孟子·尽心下》，原指残损的钟钮，此处代指古旧的历史遗迹。比休：比并美善，意为与之同美。玄圭赐：典出《尚书·禹贡》，大禹治水成功后，舜帝赐其玄圭以彰其功。此句言古柏留存古意，其美善堪比大禹受赐玄圭的功业。

稽首千万年，五丁谨封植。
注释：稽首：古代最隆重的跪拜礼，此处指虔诚致敬。五丁：古代神话中蜀地五位力士，此处代指守护衡岳古柏的护持者。封植：封禁培植，指保护古柏。此句祈愿古柏长存，后人谨守护持。

我来到衡山脚下，
在古寺中邂逅这株苍老的禹柏。
它茂密挺拔，错落如星野分野，
诚然有着神灵护持的伟力。
饱经风霜磨砺，淬砺出坚韧风骨，
受雨露滋养、沃土培扶，愈发茁壮。
它与南岳灵气共守天长地久，
随天地自然一同运化生息。
树根繁盛，枝叶才会茂美，
这岂是一朝一夕所能积累而成？
纵然枝干曾断裂，却又重新接续生长，
一脉生机，恰似仁道的传承不绝。
这正如万世不朽的功业，
何止是延续四百年的国祚？
当年太康失国，五子悲歌叹国运将倾，
幸而少康以一旅之众中兴夏朝。
这大概便是皇天的旨意，
仿佛特意留下大禹的遗迹。
古柏倚立，似为南方赤帝的佐辅，
一身苍翠，正合苍官的威仪本色。
留存着古意，如那残损的古钟追蠡，
它的美善，堪比大禹受赐的玄圭。
我在此稽首致敬，愿它长存千万年，
愿后人都能谨守护持，珍惜这古柏遗迹。

李曾伯为南宋后期抗蒙名臣，曾历任湖南、广西等地地方长官，这首诗当为其巡幸南岳衡山时所作。南宋后期宋蒙战争持续，国势渐趋衰微，诗人目睹衡岳禹柏这一承载大禹功业的古迹，借古柏“中断复续”的生长特性，联想到少康中兴的历史典故，寄寓了对南宋朝廷能够重振国势、恢复故土的期许。同时，诗人以古柏的千年长存，赞颂历史功业的不朽，抒发了对华夏文明传承延续的深沉感慨。

1. 托物言志，借物喻理：全诗以衡岳禹柏为核心意象，将古柏的生长历程与历史功业、国运兴衰紧密结合。古柏“饱经风霜”“中断复续”的特性，既写实了古柏的坚韧生命力，又象征国家历经磨难后终可中兴，将个人的政治期许与对历史传承的思考寄托于物象之中，物我交融。
2. 用典密集，厚重典雅：全诗多处引用历史典故与神话传说，如“五子叹将否”“一旅少康出”“玄圭赐”取自夏代历史与大禹治水的典故，“追蠡”出自《孟子》，“五丁”取自蜀地神话，这些典故既贴合“禹柏”的主题，又增添了诗歌的历史厚重感，体现了宋诗重史识、重理趣的特点。
3. 结构严谨，层层递进：全诗从“见柏”起笔，继而写柏的形态与生命力，再引申至历史功业与国运兴衰，最后以颂赞古柏、祈愿长存收束，由实入虚，由物及人，逻辑清晰，情感逐层深化。
4. 语言古朴沉郁：全诗采用五言古体形式，用词典雅庄重，避免浅俗，契合咏史咏物的主题，营造出沉郁厚重的氛围，既展现了古柏的苍劲风骨，也传递出诗人对国家命运的深沉忧思与期许。