自湘赴广道间杂咏・湘竹

这首五言咏物小诗以湘妃竹为载体，借虞舜与娥皇、女英的经典传说，追怀千古帝妃的悲剧往事，以疑问收束全篇，含蓄抒发了对古事的追思与怅惘之情。

1. 纹竹起嫔虞：纹竹即斑竹，因竹身带有泪痕状斑纹得名；嫔虞指嫁于虞舜的娥皇、女英二妃。此句意为：带斑纹的湘竹，其起源与虞舜的两位妃子息息相关。
2. 因怀二女居：因，因此；二女即尧帝之女娥皇、女英，二人同嫁舜帝；居此处代指二妃的事迹与故地。此句意为：由此追怀二妃当年的过往。
3. 君泪夫人泪：君指虞舜，夫人指娥皇、女英二妃。此句化用湘妃竹典故：舜帝南巡崩于苍梧之野，二妃闻讯奔赴湘江，泪洒青竹，竹尽生斑，后世遂称此竹为湘妃竹。句中暗写虞舜驾崩的哀恸与二妃的血泪之悲。
4. 思欤抑怨欤：欤为文言疑问语气词，相当于“呢”。此句意为：这其中的情思，究竟是思念，还是哀怨呢？以疑问收束，留有余韵。

斑竹的泪痕斑纹，本源自嫁与虞舜的二妃，至今仍让人追怀她们当年的故地。君王的怅惘，妃子的血泪，这交织的情思，是无尽的思念，还是深深的哀怨？

这首诗是李曾伯《自湘赴广道间杂咏》组诗中的一篇，创作于宋理宗景定年间（1260-1264）。当时李曾伯以京湖制置大使的身份奉命赴广南西路任职，途经湘江流域时，见当地湘妃竹触景生情，借古事抒怀。作为南宋后期的边防重臣，李曾伯仕途奔波，屡经宦海起伏，途经古迹时将个人旅途的怅惘寄寓于湘竹典故之中，借千古传说抒发内心的感慨。

1. 以典寄情，物我交融：全诗核心依托湘妃竹的经典典故，将眼前之竹与千古帝妃的悲剧传说融为一体，既咏物又抒情，借湘竹的斑纹具象化二妃的血泪之悲，实现了景与情的自然结合。
2. 含蓄蕴藉，余味悠长：末句以“思欤抑怨欤”的疑问收束，并未直接点明情感内核，将“思念”与“哀怨”两种情绪并置，既可以理解为对二妃事迹的追思叹惋，也暗含作者自身仕途奔波的怅惘，留给读者充足的想象空间。
3. 结构严谨，言简意丰：全诗起承转合自然流畅：首句点出湘竹的起源，承句转入抒情，转句深化典故内涵，合句以疑问收束，以短短二十字承载了丰富的历史典故与复杂情感，尽显咏物小诗的艺术张力。
4. 语言质朴自然：全诗用词浅近直白，无刻意雕琢之痕，以极简的笔墨营造出悠远的意境，符合即兴咏物诗的创作特点。