别权沪帅朱杞材太社

这首诗是南宋诗人李曾伯送别代理沪上帅事的朱杞材的赠别之作。全诗先追忆昔日同途之约，再叙自身将老的迟暮之感，继而称赞友人的雄才大略并寄予厚望，最后嘱托其尽心料理沪上防务与民政，兼具惜别深情与家国担当，情感恳切真挚。

1. 犹记冲寒泝峡来：犹记，还记得；冲寒，冒着严寒；泝（sù）同“溯”，逆流而上。此句回忆朱杞材当年冒着严寒沿三峡逆流赴任的情景。
2. 相期偕至亦偕回：相期，互相约定；偕至，一同前来；偕回，一同返程。句意为当初我们曾相约一同赴任，也约定日后一同荣归故里。
3. 朝廷有诏许归老：诏，皇帝的诏令；许归老，准许辞官养老。此句点明诗人自身已获朝廷允准，即将辞官退养。
4. 藩岳无人值借才：藩岳，指地方军政帅府，此处代指沪帅职位；值借才，正急需任用贤才。句意为沪上帅位空缺，正亟需贤能之人接任。
5. 雇我凋年嗟已矣：雇，只是、只不过；凋年，暮年、晚年；嗟已矣，叹息不已。句意为只不过我已到暮年，只能徒然叹息年华老去。
6. 如君英略勉之哉：如君，像你这样的人；英略，杰出的谋略与才干；勉之哉，殷切勉励你。句意为唯有你身怀雄才大略，值得我如此勉励。
7. 度沪要了经营事：度沪，镇守、治理沪上地区；要了，务必办妥；经营事，指筹划料理沪上的军政、民政事务。句意为镇守沪上的重任，务必将地方事务经营妥当。
8. 心放公平手放开：心放公平，秉持公正之心行事；手放开，放开手脚、大胆担当。句意为行事当公正无私，放手施展才能。

还记得当年你冒着凛冽寒风，沿三峡逆流而来，
我们曾相约一同赴任，也约定日后一同荣归。
如今朝廷已有诏令，准许我辞官养老，
可沪上帅位空缺，正急需贤才来担当。
我已到暮年，徒然叹息年华老去，
唯有你身怀雄才大略，值得我殷切勉励。
镇守沪上的重任，务必将地方事务经营妥当，
行事当秉持公正之心，放开手脚大展宏图。

李曾伯为南宋晚期重臣，曾长期担任地方军政帅臣，抵御蒙元侵扰，晚年因年事已高被朝廷准许辞官归养。朱杞材原任太社令（掌管国家社稷祭祀的低级官员），被临时委任为权沪帅，代理上海地区军政长官。沪上为南宋东南海防要地，战略地位至关重要。此诗为诗人送别即将赴任的朱杞材时所作，此时诗人自身即将退隐，既流露迟暮之叹，又因心系地方防务，故殷切勉励友人担当重任，尽显南宋士大夫的家国情怀。

1. 格律工整，对仗严谨：此诗为标准七言律诗，颔联“朝廷有诏许归老，藩岳无人值借才”、颈联“雇我凋年嗟已矣，如君英略勉之哉”均严格对仗，词性、结构相对，符合近体诗的格律规范，体现了宋诗的形式美感。
2. 情感层次分明：全诗以“别”为核心线索，先以回忆开篇，铺垫旧谊；再转叙自身归老之况，烘托送别语境；继而称赞友人、嘱托后事，层层递进，将惜别之情、迟暮之叹、报国之责融为一体，情感真挚自然。
3. 语言平实恳切：全诗不堆砌典故辞藻，以浅白直白的语言抒发胸臆，如“心放公平手放开”以口语化的表达，直白地告诫友人处事原则，既有长者的沉稳持重，又不失殷切关怀，尽显宋诗“以文为诗”的平实风格。
4. 家国情怀鲜明：诗人虽将退隐，仍心系地方防务与民生，将个人迟暮之叹与国事重托结合，既表达了对友人的期许，也体现了南宋晚期士大夫“位卑未敢忘忧国”的担当精神。