本诗为咏物抒怀之作,以黄郎(傀儡木偶)为咏写对象,模仿“八窗叔”的咏物风格,表面描摹傀儡的形态与境遇,实则讽刺南宋官场中逢迎取媚、丧失自我的庸碌之辈,寄寓作者不愿随波逐流、坚守本心的高洁心志,兼具诙谐与深沉的批判意味。
丁未效八窗叔赋黄郎
强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身。
立仗无言开口甚,当筵何事掉头频。
笑他鲍郭经年舞,我过莺花即问津。
简要说明
逐句注释
夙悟金仙空色教,化生千百对青春。
1. 夙悟:早年便已领悟。金仙:指佛,因佛身呈金色故称。空色教:佛教“色即是空”的教义,认为世间万物皆是因缘和合的假象。
2. 化生:佛教中指万物由因缘和合而生,此处借指傀儡被制作完成。句意:我早已参透佛门的空色之理,万千傀儡应时而生,仿佛都面对着大好青春。强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身。
3. 强颜:勉强装出笑颜。翁媪:老翁与老妇,此处指傀儡被装扮成老人的模样。栀为貌:以栀子花的色泽妆点傀儡的面容,栀即栀子,花色洁白淡雅。
4. 丝系身:傀儡以丝线操控牵动,此处既指傀儡的物理操纵方式,也暗喻人被世俗名利牵绊。句意:强装出老翁老妇的栀花般面容,依靠丝线牵动身躯,只为讨得孩童的欢喜。立仗无言开口甚,当筵何事掉头频。
5. 立仗:古代宫廷仪仗队的卫士,此处喻傀儡如仪仗卫士般伫立。句意:像宫廷仪仗卫士般伫立,空张着大口却一言不发。
6. 当筵:在宴席之上。掉头频:频频摇头,此处既指傀儡被操控做出摇头动作,也暗讽官场中反复逢迎、故作姿态的丑态。句意:身在宴席之上,为何要频频摇头作态?笑他鲍郭经年舞,我过莺花即问津。
7. 鲍郭:典故所指略有争议,一说指古代逢迎权贵的伶人,或借指官场逢迎之徒;经年舞:常年献舞献技,喻指长期逢迎取媚。句意:可笑那些鲍郭之流,终年献舞逢迎取媚。
8. 莺花:代指繁华热闹的世俗之地、风月场域;问津:原指问路,此处反用其意,谓路过繁华之地便即刻转身,不愿涉足。句意:我路过莺歌燕舞的繁华之地,便即刻转身不再过问。
现代译文
早已参透佛门的空色真谛,万千傀儡应时而生,仿佛都面对着大好青春。
强装出老翁老妇的栀花般面容,依靠丝线牵动身躯,只为讨得孩童的欢喜。
像宫廷仪仗卫士般伫立,空张着大口却一言不发;身在宴席之上,为何要频频摇头作态?
可笑那些鲍郭之流,终年献舞逢迎取媚;而我路过莺歌燕舞的繁华之地,便即刻转身不再涉足。
创作背景
丁未年为南宋理宗宝祐五年(1257年),此时南宋朝廷偏安江南,官场腐败,不少官员为求禄位逢迎权贵、丧失自我。李曾伯为南宋后期名臣,曾坐镇边关抵御蒙古入侵,后因政见不合遭弹劾罢官。本诗为作者模仿友人“八窗叔”(具体所指学界略有争议,主流观点认为指南宋咏物诗人刘克庄或周密)的咏物风格而作,借咏傀儡抒发对世俗官场的讽刺,以及自身坚守本心的人生态度。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以傀儡为载体,将傀儡被丝线操控、强颜逢迎的特质,与南宋官场中逢迎之徒的丑态相类比,含蓄深沉地表达了对世俗官场的批判,同时凸显自身不愿随波逐流的高洁品格。
- 格律工整,对仗精巧:本诗为标准七言律诗,颔联“强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身”与颈联“立仗无言开口甚,当筵何事掉头频”均严格对仗,词性、结构两两相对,符合律诗格律要求,读来朗朗上口,富有韵律美。
- 一语双关,意蕴丰富:如“丝系身”既指傀儡的物理操纵状态,也暗喻世人被世俗名利束缚、丧失独立人格;末句“我过莺花即问津”反用“问津”典故,以对比手法凸显自身与逢迎之徒的迥异立场,强化了诗作的批判意味。
- 语言平实,寄寓深意:全诗语言浅近通俗,无晦涩典故,却以细腻的描摹和鲜明的对比,将对官场的讽刺与自身的坚守表达得淋漓尽致,兼具咏物诗的细腻与讽刺诗的尖锐。
常见问题
《丁未效八窗叔赋黄郎》的作者和朝代是什么?
《丁未效八窗叔赋黄郎》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《丁未效八窗叔赋黄郎》主要写了什么?
本诗为咏物抒怀之作,以 黄郎(傀儡木偶) 为咏写对象,模仿“八窗叔”的咏物风格,表面描摹傀儡的形态与境遇,实则讽刺南宋官场中逢迎取媚、丧失自我的庸碌之辈,寄寓作者不愿随波逐流、坚守本心的高洁心志,兼具诙谐与深沉的批判意味。
《丁未效八窗叔赋黄郎》的创作背景是什么?
丁未年为南宋理宗宝祐五年(1257年),此时南宋朝廷偏安江南,官场腐败,不少官员为求禄位逢迎权贵、丧失自我。李曾伯为南宋后期名臣,曾坐镇边关抵御蒙古入侵,后因政见不合遭弹劾罢官。本诗为作者模仿友人“八窗叔”(具体所指学界略有争议,主流观点认为指南宋咏物诗人刘克庄或周密)的咏物风格而作,借咏傀儡抒发对世俗官场的讽刺,以及自身坚守本心的人生态度。
《丁未效八窗叔赋黄郎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以傀儡为载体,将傀儡被丝线操控、强颜逢迎的特质,与南宋官场中逢迎之徒的丑态相类比,含蓄深沉地表达了对世俗官场的批判,同时凸显自身不愿随波逐流的高洁品格。 2. 格律工整,对仗精巧 :本诗为标准七言律诗,颔联“强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身”与颈联“立仗无言开口甚,当筵何事掉头频”均严格对仗,词性、结构两两相对,符合律诗格律要求...