这首诗为诗人劝农归来游览白龙洞之作,先以老龙蛰洞的传说开篇,描摹洞景清幽之态,末句直抒胸臆,表达了不慕仙求道、唯愿五谷丰登的朴素心愿,体现出封建地方官心系农事、关切民生的情怀。
劭农归游白龙洞
老龙昔未蜕,尝蛰此山中。
霖雨春畴足,风云夜壑空。
两崖高下倚,一径往来通。
不原千金剂,惟祈百谷丰。
霖雨春畴足,风云夜壑空。
两崖高下倚,一径往来通。
不原千金剂,惟祈百谷丰。
简要说明
逐句注释
- 老龙昔未蜕,尝蛰此山中:蜕,指龙脱去皮壳、飞升成仙;蛰,潜伏蛰伏。此句借传说点明白龙洞的由来,言老龙当年未曾脱胎飞升,曾隐居于此山之中。
- 霖雨春畴足,风云夜壑空:霖雨,连绵大雨;春畴,春日的田野。此句化用传说,言老龙兴云布雨,令春日田畴雨水充足,风云散尽后,夜晚的山谷沟壑一片空寂清幽。
- 两崖高下倚,一径往来通:两崖,指白龙洞两侧的山崖;高下倚,高低错落、相依而立。此句描摹洞外景致:两侧山崖高低错落相依,一条小径蜿蜒,可供人往来通行。
- 不原千金剂,惟祈百谷丰:原,通“愿”;千金剂,价值千金的丹药、仙药;百谷,泛指各类农作物。此句直抒胸臆,言诗人不奢求珍贵仙药,只祈愿天下五谷丰登、百姓安居乐业。
现代译文
传说当年老龙未曾脱胎飞升,
曾蛰伏在这白云深处的山中。
它洒下甘霖让春日田畴水足,
风云散尽后夜壑一片空濛。
洞旁两崖高低错落相依,
一条小径往来处处相通。
我不奢望千金难求的仙药,
只愿年年五谷都获丰收。
创作背景
李曾伯为南宋后期官员,曾多次出任地方要职,“劭农”是古代地方官员春季劝勉农耕的官方活动。此诗应为诗人完成劝农事务后,游览当地白龙洞时所作。当时南宋偏安一隅,农业生产关乎国计民生,作为地方官的李曾伯,将游赏山水的闲情与关心农事的政务之心结合,写下此作。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以“传说—写景—抒情”为脉络,开篇借老龙蛰洞的传说赋予白龙洞人文底蕴,中间两联描摹洞景,末句收束到民生祈愿,层层递进,浑然一体。
- 格律对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“霖雨春畴足,风云夜壑空”与颈联“两崖高下倚,一径往来通”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象与情志结合:以“老龙蛰洞”的传说烘托山水清幽,以“两崖”“一径”的实景描摹洞景,最后以“不原千金剂,惟祈百谷丰”将个人游赏的闲情升华为爱民忧农的情怀,将山水之趣与民生关切融为一体,质朴平实而意蕴深厚。
- 语言风格质朴:全诗用词浅近自然,无华丽雕琢之辞,贴合诗人务实的为官心境,直白地表达出对农事的关切,情感真挚动人。
常见问题
《劭农归游白龙洞》的作者和朝代是什么?
《劭农归游白龙洞》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《劭农归游白龙洞》主要写了什么?
这首诗为诗人劝农归来游览白龙洞之作,先以老龙蛰洞的传说开篇,描摹洞景清幽之态,末句直抒胸臆,表达了不慕仙求道、唯愿五谷丰登的朴素心愿,体现出封建地方官心系农事、关切民生的情怀。
《劭农归游白龙洞》的创作背景是什么?
李曾伯为南宋后期官员,曾多次出任地方要职,“劭农”是古代地方官员春季劝勉农耕的官方活动。此诗应为诗人完成劝农事务后,游览当地白龙洞时所作。当时南宋偏安一隅,农业生产关乎国计民生,作为地方官的李曾伯,将游赏山水的闲情与关心农事的政务之心结合,写下此作。
《劭农归游白龙洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以“传说—写景—抒情”为脉络,开篇借老龙蛰洞的传说赋予白龙洞人文底蕴,中间两联描摹洞景,末句收束到民生祈愿,层层递进,浑然一体。 2. 格律对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“霖雨春畴足,风云夜壑空”与颈联“两崖高下倚,一径往来通”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 3. 意象与情志结合 :以“老龙...