这首为和韵唱和之作,诗人登楼赏雪,以细腻笔触描绘雪后天地澄澈、万物安宁的奇景,借雪景抒发超脱世俗、安于闲适的情怀,表达了不慕权贵、追求精神自足的人生志趣。
和八窗叔雪中登楼韵
高低地势平於水,穷富人家等是春。
一氯中间知有造,四方上下了无尘。
烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人。
简要说明
逐句注释
- 不夜城头着此亭:不夜城,此处喻雪后天地皎洁如白昼,不分昼夜;着,坐落、建有。句意:不夜般明亮的城头上,坐落着这座亭阁。
- 山川幻化抑何神:幻化,指雪景将山川变换出奇异景致;抑何神,何等神奇。句意:山川都被雪景重塑,这景象是何等精妙神奇。
- 高低地势平於水:於,同“于”;地势被积雪覆盖,高低错落之处皆显得平展如水面。句意:高高低低的地势都被白雪抹平,宛如澄澈的水面一般平整。
- 穷富人家等是春:等是,皆是、同是。雪后天地安宁洁净,无论贫富贵贱,都如同置身春日之中,既得雪景之美,亦暗含雪兆丰年的安泰氛围。句意:不管穷家富户,在这雪景里都同享春日般的安宁与生机。
- 一氯中间知有造:注:“氯”疑为“气”的异体或笔误。一气,指天地间的元气;造,造化、造物的功力。句意:天地间氤氲着一片元气,更能窥见造物的精妙匠心。
- 四方上下了无尘:了无尘,一点尘埃都没有。句意:天地四方上下,洁净得没有半点俗世尘埃。
- 烹茶读易从古适:易,指《周易》;适,闲适安适。句意:煮一壶清茶,展一卷《周易》,自古以来便是这般闲适自在的乐事。
- 不羡梁园作赋人:梁园,汉代梁孝王所建的兔园,司马相如、枚乘等文人曾在此宴饮作赋,后世代指权贵文人的唱和宴饮之地。句意:我从不羡慕那些在梁园宴饮作赋的权贵文人。
现代译文
雪色皎皎如不夜的城楼之上,矗立着这座亭台。山川间的景致被雪景重塑,是何等的精妙神奇。
高高低低的地势都被白雪抹平,宛如澄澈的水面一般平整;无论穷家富户,都在这雪景里同享春日般的安宁与生机。
天地间氤氲着一片元气,更能窥见造物的匠心;四方上下洁净无尘,不见半点俗世的纷扰。
煮一壶清茶,展一卷《周易》,自古便是这般闲适自在,我从不羡慕那些在梁园宴饮作赋的权贵文人。
创作背景
李曾伯为南宋后期名臣,曾坐镇边帅抵御蒙古入侵,晚年因仕途波折退居闲处。八窗叔为南宋诗人刘应时,号八窗,与李曾伯多有唱和之作。这首诗是他依友人八窗叔的原诗韵脚所作的和章,当为雪后登楼赏景时即兴唱和之作。南宋晚期国势渐衰,诗人虽有济世之志,却在此时寄情山水、安于耕读,通过雪景的澄澈表达了超脱世俗纷扰的心境,契合当时部分文人在仕途失意后追求精神自足的普遍心态。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“神、春、尘、人”均属平水韵十一真部,平仄协调,对仗工整。颔联“高低地势平於水,穷富人家等是春”与颈联“一气中间知有造,四方上下了无尘”皆为宽对,句式舒展自然,无生硬之感。
- 意象精妙:以“不夜城”喻雪后天地皎洁之态,以“平於水”状积雪覆盖地势的平展视觉,将雪景的神妙具象化;“了无尘”则突出雪后天地的洁净安宁,烘托出超脱世俗的氛围。
- 用典自然:末句“梁园作赋”以汉代文人宴饮的典故,反衬诗人安于“烹茶读易”的闲适,不慕权贵荣利的志趣,用典贴切,不着痕迹。
- 情景交融:全诗由登楼所见雪景起笔,层层铺陈雪后天地的澄澈安宁,最终落脚于自身的闲适志趣,景与情自然融合,将雪景的美感与诗人的精神追求融为一体,意境淡远开阔。
常见问题
《和八窗叔雪中登楼韵》的作者和朝代是什么?
《和八窗叔雪中登楼韵》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《和八窗叔雪中登楼韵》主要写了什么?
这首为和韵唱和之作,诗人登楼赏雪,以细腻笔触描绘雪后天地澄澈、万物安宁的奇景,借雪景抒发超脱世俗、安于闲适的情怀,表达了不慕权贵、追求精神自足的人生志趣。
《和八窗叔雪中登楼韵》的创作背景是什么?
李曾伯为南宋后期名臣,曾坐镇边帅抵御蒙古入侵,晚年因仕途波折退居闲处。八窗叔为南宋诗人刘应时,号八窗,与李曾伯多有唱和之作。这首诗是他依友人八窗叔的原诗韵脚所作的和章,当为雪后登楼赏景时即兴唱和之作。南宋晚期国势渐衰,诗人虽有济世之志,却在此时寄情山水、安于耕读,通过雪景的澄澈表达了超脱世俗纷扰的心境,契合当时部分文人在仕途失意后追求精神自足的普遍心态。
《和八窗叔雪中登楼韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“神、春、尘、人”均属平水韵十一真部,平仄协调,对仗工整。颔联“高低地势平於水,穷富人家等是春”与颈联“一气中间知有造,四方上下了无尘”皆为宽对,句式舒展自然,无生硬之感。 2. 意象精妙 :以“不夜城”喻雪后天地皎洁之态,以“平於水”状积雪覆盖地势的平展视觉,将雪景的神妙具象化;“了无尘”则突出雪后天地的...