又和答云岩

这首七言绝句是宋代诗人李曾伯酬答友人云岩的和作，以冬末春初夜醒闻梅起兴，通过细腻的感官描写与动作细节，抒发了清寂淡远的心境，借南枝早梅的意象寄寓含蓄情思，兼具咏物与寄赠的双重意涵。

1. 翠箔香销昨梦回：翠箔，绿色帘幕，代指居室帷幔；香销，炉中香料燃尽，暗示夜深人静；梦回，从梦中苏醒。句意：绿帘之下炉香已然燃尽，我昨夜刚从一场旧梦中醒来。
2. 惊残楼角动寒梅：惊残，惊醒了残留的梦境；楼角，楼宇或城楼的转角处；动寒梅，指楼角边的寒梅绽放，香气浮动或梅枝在风中摇曳。句意：楼角传来的寒梅气息，惊醒了我尚未完全消散的残梦。
3. 夜来颇觉风霜薄：夜来，昨夜；颇觉，只觉得、颇感；风霜薄，风霜不再凛冽，点明冬末春初、天气渐暖的节令。句意：昨夜只觉风霜已不再凛冽逼人。
4. 问讯南枝开未开：问讯，打听、问候；南枝，朝南的梅枝，因向阳故开花更早，常作为早梅的代称，也常被用来象征春信或寄赠友人的情思。句意：我不禁打听：那朝南的梅枝，可曾绽开了花苞？

绿帘下炉香早已经燃尽，昨夜我从一场旧梦中惊醒。
楼角的寒梅悄然绽放，那清芬惊醒了我残留的梦境。
昨夜只觉风霜不再凛冽，我轻轻问询：
朝南的梅枝，可曾绽开了点点花痕？

李曾伯为南宋后期知名官员与文人，这首诗题为“又和答云岩”，说明此前已有唱和之作，此篇是酬答号“云岩”的友人的和诗。从“风霜薄”“南枝开未开”的细节来看，诗作创作于冬末春初时节，诗人于夜醒后见楼角寒梅初绽，触景生情，以诗寄意：既抒发自身清寂的心境，也借南枝早梅的意象向友人传递春的讯息与问候。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论，主流观点认为其为诗人闲居或公务之余的即兴寄赠之作。

1. 格律严谨：此作为标准七言绝句，采用仄起首句入韵式，平仄合律，以“回、梅、开”三字押平水韵灰韵部，音韵和谐流畅，读来朗朗上口。
2. 意象含蓄：诗中选取翠箔、香销、楼角、寒梅、南枝等意象，共同营造出冬末春初清寂淡远的氛围。“南枝”典故的运用，既点明早梅的节令特征，又暗含寄赠友人的情思，避免了直白抒情。
3. 以小见大：全诗未直接抒发情感，而是通过“惊残梦”“问讯南枝”两个细节动作，将诗人对春信的期盼、清寂的心境含蓄传递出来，借咏梅完成寄赠友人的主题，兼具咏物与抒情的双重功能。
4. 语言淡远：全诗语言质朴自然，无堆砌辞藻之弊，却于浅淡中见隽永，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉、以平淡见意趣的典型风格。