这首和作以小园景致为依托,抒写退居林下的闲适心境,借观鹤听禽、诗书教子的日常场景,表达对田园生活的安享,以及传承先贤风范的精神志趣。
和傅山父小园十咏
竹边闻鹤思高举,松下观禽觉倦飞。
幸有故书千帙在,呼儿共读嗣前徽。
幸有故书千帙在,呼儿共读嗣前徽。
简要说明
逐句注释
- 竹边闻鹤思高举:竹林边听闻鹤鸣,顿生高飞远举的意趣。高举原指鹤高飞,此处双关,既写鹤的姿态,也暗喻诗人超脱世俗、退隐高远的志向。
- 松下观禽觉倦飞:松树下观赏禽鸟,不觉生出飞倦欲息的感触。倦飞化用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”的典故,暗指诗人厌倦官场奔波,向往安闲田园。
- 幸有故书千帙在:幸好尚有千卷旧籍留存。故书指旧藏的典籍古书;千帙以书套代指卷数,极言藏书之丰。
- 呼儿共读嗣前徽:呼唤儿子一同诵读,以继承先贤的美好风范。嗣意为继承;前徽指前贤的遗风美德。
现代译文
竹林边听鹤唳声声,陡生高飞远举的意兴;松树下观禽鸟翩跹,忽然觉出飞倦的倦怠。
幸好尚有千卷旧书在,唤来小儿一同诵读,传承先贤的美好遗风。
创作背景
李曾伯为南宋后期名臣,曾率军抗御蒙古、金兵,官至参知政事,晚年因遭弹劾罢官,退居湘赣一带的田园之中。此诗为其唱和友人傅山父《小园十咏》的组诗之一,此时诗人脱离官场羁绊,寄情小园景致与诗书传家,在闲适的日常中寄托精神追求,兼具归隐的安逸与传承文脉的责任感。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中选取竹、松、鹤、禽、故书等典型隐逸意象,构建出清雅高洁的园居氛围。“倦飞”化用陶渊明典故,暗合诗人厌弃仕途、回归田园的心境;“前徽”则点明传承先贤风范的精神内核,使诗作兼具生活意趣与文化深度。
- 对仗与格律:前两句“竹边闻鹤思高举,松下观禽觉倦飞”对仗工整,“竹边”对“松下”、“闻鹤”对“观禽”、“思高举”对“觉倦飞”,词性相对,意境呼应,体现出近体诗的格律美感。全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,将园居的闲适与教子的温情融为一体,情感真挚动人。
- 结构层次:由景入情,先写小园观览的触动,再转向诗书传家的日常,层层递进,从个人闲适的心境延伸至文化传承的精神追求,立意深远。
常见问题
《和傅山父小园十咏》的作者和朝代是什么?
《和傅山父小园十咏》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《和傅山父小园十咏》主要写了什么?
这首和作以小园景致为依托,抒写退居林下的闲适心境,借观鹤听禽、诗书教子的日常场景,表达对田园生活的安享,以及传承先贤风范的精神志趣。
《和傅山父小园十咏》的创作背景是什么?
李曾伯为南宋后期名臣,曾率军抗御蒙古、金兵,官至参知政事,晚年因遭弹劾罢官,退居湘赣一带的田园之中。此诗为其唱和友人傅山父《小园十咏》的组诗之一,此时诗人脱离官场羁绊,寄情小园景致与诗书传家,在闲适的日常中寄托精神追求,兼具归隐的安逸与传承文脉的责任感。
《和傅山父小园十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中选取竹、松、鹤、禽、故书等典型隐逸意象,构建出清雅高洁的园居氛围。“倦飞”化用陶渊明典故,暗合诗人厌弃仕途、回归田园的心境;“前徽”则点明传承先贤风范的精神内核,使诗作兼具生活意趣与文化深度。 2. 对仗与格律 :前两句“竹边闻鹤思高举,松下观禽觉倦飞”对仗工整,“竹边”对“松下”、“闻鹤”对“观禽”、“思高举”对“觉倦飞”,词性相对...