甲午中秋在魏塘值风雨

这首七言律诗是南宋诗人李曾伯甲午年中秋在魏塘羁旅遇风雨时所作，以中秋风雨为核心背景，借月中典故与羁旅意象，抒发了年老客居的身世之叹，同时暗含对南宋国势飘摇的忧思，情感沉郁苍凉，兼具个人情怀与家国之悲。

1. 向来玩事每欣逢：向来，以往；玩事，指赏玩中秋佳节的游赏之事；欣逢，欣然遇上，指过往每逢中秋都能尽兴赏玩。
2. 老去相忘更客中：老去，年岁渐老；相忘，此处指年少时赏玩风月的兴致已被客愁消磨殆尽；更，又、兼；客中，客居他乡。
3. 天下山河清影在：清影，指月光澄澈的影子，此处双关，既指月色，也暗指南宋尚存的半壁河山；在，依旧存在。
4. 人间风雨此宵同：风雨，既指眼前中秋之夜的实景风雨，也暗指南宋朝廷面临的动荡时局；此宵同，今夜普天之下的人间都笼罩在风雨之中。
5. 孤鸾夜泣菱花暗：孤鸾，传说中失偶的鸾鸟，此处以孤鸾自比，喻孤身客居、壮志难伸的落寞；夜泣，深夜悲鸣；菱花，即菱花镜，古代以菱花为纹饰的铜镜，此处既指镜中光影因风雨昏暗，也喻指自己年华老去、心志蒙尘，兼指时局昏暗不明。
6. 老兔秋悲桂子空：老兔，传说月中有玉兔捣药，此处代指月亮；秋悲，秋日的悲愁情绪；桂子空，中秋时节桂子本应飘香，却因风雨零落一空，双关指自己功业无成、壮志落空，也暗喻时局凋敝。
7. 料得嫦娥念落花：嫦娥，月中仙子；落花，此处既指风雨中飘落的桂子，也喻指自己漂泊无依的身世，兼指南宋国势的凋零。
8. 不教无酒对征篷：不教，不让、不使；征篷，指旅人远行乘坐的船帆，此处代指自己羁旅的居所；对征篷，对着旅途的船帆饮酒赏月，此处因风雨无月，故寄望嫦娥能慰藉此愁。

往昔每逢中秋总欣然游赏尽兴，
如今年岁渐老，又客居他乡，连赏玩的兴致都消磨殆尽。
天下的山河间，月光的清影依旧留存，
可人间今夜，却同遭风雨笼罩。
孤鸾深夜悲鸣，菱花镜也蒙上昏暗，
月中老兔逢秋生悲，桂子零落空空。
料想嫦娥怜惜这飘零的落花，
定不会让我对着征篷，连一杯酒都无处寻觅。

甲午年为宋理宗宝祐二年（1254年），彼时李曾伯担任沿江制置大使、江东安抚使等职，负责江淮一带的边防军务，抵御蒙古南侵。此诗为其在魏塘（今浙江嘉善，当时属浙西）任上羁旅途中，适逢中秋佳节却遭遇风雨，触景生情所作。彼时南宋国势渐衰，蒙古铁骑压境，诗人既有年老客居的身世之叹，亦暗含对家国飘摇的忧思。

1. 格律体裁：此诗为标准七言律诗，共八句，每句七字，颔联、颈联严格对仗，平仄协调，音韵沉郁，贴合诗歌悲愁沉郁的基调。
2. 用典含蓄：全诗化用多处月中传统典故，如孤鸾、菱花镜、老兔、桂子、嫦娥，将中秋赏月的经典意象与羁旅愁思、家国之忧结合，虚实相生。以“孤鸾”自况孤苦，“菱花暗”喻心志与时局的昏暗；“老兔秋悲”“桂子空”既写实景风雨中桂子零落，又暗指功业无成，意境深沉委婉。
3. 情景交融：以中秋风雨为实景，将眼前的萧瑟风雨与内心的羁旅之愁、家国之悲融为一体。开篇以往昔“欣逢”佳节与如今“老去客中”的落寞形成今昔对比，奠定全诗沉郁基调；颔联“天下山河清影在，人间风雨此宵同”将个人愁绪扩展至家国层面，既写月色依旧，又暗写时局动荡，意境开阔而苍凉。
4. 情感层次递进：全诗先写个人今昔身世之感，再扩展至家国之忧，最后以寄望嫦娥慰藉羁旅收束，情感层层递进，从个人羁旅之叹延伸至时代之悲，契合南宋后期诗词“伤时忧世”的主流风格。