这首七言绝句为唱和之作,以花烛、海棠、红白花卉为核心意象,借自然花卉的时序差异与色彩对比,抒发了不执着于同调、包容万物各美其美的超然襟怀,暗含对个性与多样性的认可。
和水竹梅烛韵
谁将花烛聘东风,与海棠时恨不同。
意已不求真会合,何妨一白对千红。
意已不求真会合,何妨一白对千红。
简要说明
逐句注释
- 谁将花烛聘东风:是谁将似烛般明丽的繁花,托付与浩荡东风?花烛:此处指花色如烛火般明艳的花卉(呼应题目“梅烛”,或指烛光照映下的花景);聘:原指嫁娶之礼,此处以拟人手法喻东风催花开放,仿佛为花卉赋予生机。
- 与海棠时恨不同:它与海棠的花期恰好错开,令人心生憾意。时:时节、花期;恨:此处指时序错落带来的淡淡遗憾。
- 意已不求真会合:诗人的心意早已不奢求与它们真正相聚同开。会合:指同时绽放、共处一处。
- 何妨一白对千红:又何妨素白的花卉(此处指梅花,呼应题目“梅烛”)与千般红艳的群芳相映共存?一白:代指白色花卉(如梅花);千红:代指各色红艳的春花。
现代译文
是谁将花烛般明丽的繁花,托付与浩荡东风?
它与海棠的花期,偏偏错开了相逢。
我本就不奢求与它真能聚首同开,
又何妨那素白的花,与千红群芳共拥春风?
创作背景
此诗为李曾伯依友人“水竹梅烛”原诗韵脚所作的唱和之作。李曾伯是南宋晚期官员,仕途历经起落,其诗作既有忧国伤时之思,亦多寄情林泉的闲适意趣。这首小诗借花卉意象抒怀,或是诗人在公务之余,借自然景物抒发超脱世俗、包容差异的通达心境,暗含其不随波逐流的人生态度。
艺术赏析
- 构思精巧,情感转折自然:开篇以设问引发读者联想,前两句借“花期不同”带出淡淡遗憾,后两句笔锋一转,从遗憾转为豁达,层层递进地抒发超然襟怀,情感层次分明。
- 拟人与对比手法的运用:以“聘东风”将东风与花卉拟人化,赋予自然景物灵动生机;通过“海棠与花烛的时序差”“一白与千红的色彩差”形成双重对比,既点明自然万物的常态差异,又为后续哲理抒发铺垫。
- 浅近语言承载深意:全诗用词直白晓畅,无晦涩典故,却以极简的意象承载了深刻的人生哲理——不必强求事事同调,包容差异方能通达自在,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
- 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“风、同、红”同属平水韵“东”部,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《和水竹梅烛韵》的作者和朝代是什么?
《和水竹梅烛韵》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《和水竹梅烛韵》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和之作,以花烛、海棠、红白花卉为核心意象,借自然花卉的时序差异与色彩对比,抒发了不执着于同调、包容万物各美其美的超然襟怀,暗含对个性与多样性的认可。
《和水竹梅烛韵》的创作背景是什么?
此诗为李曾伯依友人“水竹梅烛”原诗韵脚所作的唱和之作。李曾伯是南宋晚期官员,仕途历经起落,其诗作既有忧国伤时之思,亦多寄情林泉的闲适意趣。这首小诗借花卉意象抒怀,或是诗人在公务之余,借自然景物抒发超脱世俗、包容差异的通达心境,暗含其不随波逐流的人生态度。
《和水竹梅烛韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 构思精巧,情感转折自然 :开篇以设问引发读者联想,前两句借“花期不同”带出淡淡遗憾,后两句笔锋一转,从遗憾转为豁达,层层递进地抒发超然襟怀,情感层次分明。 2. 拟人与对比手法的运用 :以“聘东风”将东风与花卉拟人化,赋予自然景物灵动生机;通过“海棠与花烛的时序差”“一白与千红的色彩差”形成双重对比,既点明自然万物的常态差异,又为后续哲理抒发铺垫。 3...