禹柏

· 李曾伯

星岳钟为一木奇,霜皮剥落类骈胝。
生从洚水初平日,阅尽青山无老时。

简要说明

这首七言绝句咏颂大禹时期留存的古柏,以苍劲笔触描摹古柏的风霜形貌与岁月痕迹,追溯其起源于上古治水之世,借古柏历经千年而不衰的形象,抒发对历史沧桑的感慨,寄托对坚韧持久生命力的赞美。

逐句注释

  1. 星岳钟为一木奇:星岳指星辰与山岳,代指天地间的自然灵秀之气;意为聚集、凝聚;木奇即奇木,指这株古柏。句意:天地间的灵秀之气汇聚成这一株奇异的古柏。
  2. 霜皮剥落类骈胝霜皮指经霜的树干外皮;剥落指树皮皲裂脱落;骈胝(pián zhī)原指手掌足底因长期摩擦而生的厚茧,此处比喻古柏树皮粗糙皴裂的样貌。句意:经霜的树皮皲裂剥落,恰似人手掌足底的厚茧。
  3. 生从洚水初平日洚水语出《孟子·滕文公下》“洚水警余”,代指上古洪水之灾;初平意为刚刚平定。句意:这株古柏诞生于大禹平息洪水的上古之时。
  4. 阅尽青山无老时阅尽指经历、看过无数次;无老时意为未曾衰老,形容古柏生命力持久。句意:它阅尽人间青山变迁,从未有过衰老之时。

现代译文

天地灵秀聚为一株奇绝古柏,
经霜的树皮皲裂剥落,恰似人生足底的厚茧。
它生于大禹平息洪水的初世,
阅尽人间青山变幻,从未有衰老的时刻。

创作背景

李曾伯为南宋中后期名臣,曾率军抵御蒙古、金兵进犯,仕途历经起落,兼具军政才能与文学修养。此诗当为诗人途经留存有古柏的古迹(或瞻仰被传为大禹手植的古柏)时所作,借古柏追思大禹治水的不朽功绩,感叹岁月悠悠、历史变迁,以古柏的坚韧苍劲寄寓自身对持久精神的推崇与对历史沧桑的感怀。

艺术赏析

  1. 用典自然:以“洚水初平”化用《孟子》中大禹治水的典故,既点明古柏的悠久历史,又关联大禹治水的不朽功绩,将咏物与怀古巧妙结合。
  2. 比喻具象:以“类骈胝”将古柏粗糙皲裂的树皮比作手掌足底的厚茧,化抽象的岁月痕迹为可感的视觉形象,精准写出古柏历经风霜的沧桑形貌。
  3. 借物抒情:末句“阅尽青山无老时”以拟人手法赋予古柏以人的阅历,既写出古柏长寿坚韧的特质,又寄托了诗人对超越岁月的精神价值的向往,实现咏物与抒怀的融合。
  4. 格律严谨:全诗为标准七言绝句,符合近体诗格律要求,语言质朴苍劲,与古柏厚重沉郁的形象相得益彰,意境悠远沉静,于平实描摹中见深沉的历史感怀。

常见问题

《禹柏》的作者和朝代是什么?

《禹柏》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《禹柏》主要写了什么?

这首七言绝句咏颂大禹时期留存的古柏,以苍劲笔触描摹古柏的风霜形貌与岁月痕迹,追溯其起源于上古治水之世,借古柏历经千年而不衰的形象,抒发对历史沧桑的感慨,寄托对坚韧持久生命力的赞美。

《禹柏》的创作背景是什么?

李曾伯为南宋中后期名臣,曾率军抵御蒙古、金兵进犯,仕途历经起落,兼具军政才能与文学修养。此诗当为诗人途经留存有古柏的古迹(或瞻仰被传为大禹手植的古柏)时所作,借古柏追思大禹治水的不朽功绩,感叹岁月悠悠、历史变迁,以古柏的坚韧苍劲寄寓自身对持久精神的推崇与对历史沧桑的感怀。

《禹柏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :以“洚水初平”化用《孟子》中大禹治水的典故,既点明古柏的悠久历史,又关联大禹治水的不朽功绩,将咏物与怀古巧妙结合。 2. 比喻具象 :以“类骈胝”将古柏粗糙皲裂的树皮比作手掌足底的厚茧,化抽象的岁月痕迹为可感的视觉形象,精准写出古柏历经风霜的沧桑形貌。 3. 借物抒情 :末句“阅尽青山无老时”以拟人手法赋予古柏以人的阅历,既写出古柏长寿坚韧...