和尤帅长赠郑通庵韵二首

这首七言绝句为和韵之作，是李曾伯回应友人尤帅长赠郑通庵的诗篇。诗作以送别郑通庵为契机，既抒发了与友人惜别重逢的怅惘，又点明了二人志趣相投、皆怀归隐之心的知己情谊，情感真挚自然。

1. 此别何年此会重：
   字词：此别指此次离别；何年即哪一年；会重指重逢相聚。句意：此番离别之后，不知要到何年何月才能再像这样欢聚一堂？
2. 翁无占我我占翁：
   字词：翁是对友人郑通庵的尊称；占此处指牵绊、拘束（一说占问行止，意为彼此心意相通，无需为行止占卜揣测）。句意：你不必拘束我，我也不必拘束你，你我相知无需多言。
3. 我官翁卜无相远：
   字词：官指诗人自身正担任官职；翁卜指郑通庵或以占卜为业，或隐居卜居；无相远意为彼此志趣不相疏远。句意：我在宦途为官，你隐居乡间，我们的人生志趣却并无隔阂。
4. 闻早归欤计则同：
   字词：闻早即趁早；归欤语出《论语·公冶长》“归与！归与！”，代指归隐田园；计则同意为心意、计划完全一致。句意：趁早辞官归隐的打算，你我其实不谋而合。

此番一别，不知何年再续欢聚？
君莫牵绊我，我亦不牵绊君。
我在宦途为官，你隐居占卜，
彼此志趣相投，归隐之心早有共识。

李曾伯为南宋后期名臣，曾主持边事，官至观文殿学士，晚年因朝政腐败、权臣倾轧屡遭弹劾，仕途坎坷，常怀退隐之志。此诗为其送别友人郑通庵时，依照尤帅长（南宋地方帅守）赠郑通庵的原诗韵脚所作。诗作既流露了送别时的惜别之情，也借和韵之机，与友人达成精神共鸣，点明乱世中共同的归隐志趣。

1. 体裁与格律：此作为标准七言绝句，严格遵循和韵诗要求，依照原诗韵脚“重、翁、同”押韵，首句入韵，符合宋人七绝的创作惯例，格律工整自然。
2. 抒情层次：诗作以问句开篇，直接点出惜别怅惘；次句以直白的口语化表达，写出知己间无需拘束的相知情谊；第三句宕开一笔，点明二人处境差异（为官与隐居），第四句随即收束，以“计则同”反转情绪，将惜别之情升华为同道相惜的共鸣，情感转折流畅自然。
3. 用典与语言：化用《论语》“归欤”典故，既典雅含蓄地点明归隐主题，又避免晦涩生硬，契合宋诗“以文为诗”的特点。全诗语言浅近直白，无刻意雕琢之痕，却将离别愁绪与知己情谊融为一体，兼具真情与理趣，体现了宋代文人在仕途与精神归宿间的矛盾与抉择。