这首七言绝句为《自和山房十咏》组诗之一,诗人以宋代文豪苏轼的隐居典故自况,抒发了筑室买田、闭门读易、终老林泉的隐居志趣,暗含对官场浮沉的厌倦与淡泊自守的心境。
自和山房十咏
坡翁昔爱是山中,我以何人敢比踪。
筑室买田居此了,闭门读易保吾终。
筑室买田居此了,闭门读易保吾终。
简要说明
逐句注释
- 坡翁昔爱是山中:坡翁指苏轼(号东坡居士),昔意为往昔、从前;“是山中”代指山林隐居的生活。句意:当年东坡居士最喜爱这山林间的隐居生涯。
- 我以何人敢比踪:以意为凭、算作;何人指什么样的人;敢意为怎敢、不敢;比踪指追随踪迹,即效仿苏轼的隐居行迹。句意:我算是什么样的人,怎敢效仿他的踪迹?
- 筑室买田居此了:筑室指建造屋舍;买田指购置田产;居此指居住于此;了意为了结、终了,指安顿终老于此。句意:筑造房屋、购置田产,在此地安居终老。
- 闭门读易保吾终:闭门指关闭门户,代指断绝世俗交往;读易指研读儒家经典《周易》;保吾终指保全自身晚年,安稳度过一生。句意:闭门谢客研读《周易》,安稳地度过我的余生。
现代译文
当年东坡居士最爱这山林幽居,
我本凡庸,怎敢效仿他的踪迹?
筑屋置田安居于此终老林泉,
闭门研读《周易》,安度余生岁月。
创作背景
李曾伯为南宋后期名臣,曾积极参与抗金、抗蒙战事,仕途几经起落,晚年遭贬谪后退隐林泉。《自和山房十咏》为其隐居期间的组诗,“自和”指作者自行唱和自己先前创作的山房主题诗作。此诗为组诗开篇之作,诗人借追慕苏轼的隐居情怀,抒发自己决意归隐、淡泊自守的心境,暗含对官场浮沉的厌倦与避世心态。
艺术赏析
- 用典自谦,寄意深远:首句以“坡翁”典故起笔,追慕苏轼“东坡雪堂”式的闲适隐居生活,次句以“我以何人敢比踪”自谦,既表达对苏轼的景仰,又暗含自身仕途失意后的自知之明,避免了直接表露隐居之志的直白生硬。
- 章法清晰,层次递进:全诗由追慕先贤到自况心志,层次分明:前两句借典故抒怀,奠定归隐的情志基调;后两句具体陈述隐居的生活规划,从情志到行动,层层递进,情感真挚自然。
- 语言平实,意境清幽:全诗语言浅近质朴,无晦涩典故,以“筑室买田”“闭门读易”等日常山居细节,营造出清幽淡泊的隐居意境,将超脱世俗的志趣融入平淡的生活描绘中,体现了宋诗“以文为诗”、平淡中见深意的艺术特色。
- 格律严谨:此诗为标准的平起首句入韵式七言绝句,符合平水韵东韵押韵(中、踪、终),平仄协调,音韵和谐,兼具格律美与抒情性。
常见问题
《自和山房十咏》的作者和朝代是什么?
《自和山房十咏》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《自和山房十咏》主要写了什么?
这首七言绝句为《自和山房十咏》组诗之一,诗人以宋代文豪苏轼的隐居典故自况,抒发了筑室买田、闭门读易、终老林泉的隐居志趣,暗含对官场浮沉的厌倦与淡泊自守的心境。
《自和山房十咏》的创作背景是什么?
李曾伯为南宋后期名臣,曾积极参与抗金、抗蒙战事,仕途几经起落,晚年遭贬谪后退隐林泉。《自和山房十咏》为其隐居期间的组诗,“自和”指作者自行唱和自己先前创作的山房主题诗作。此诗为组诗开篇之作,诗人借追慕苏轼的隐居情怀,抒发自己决意归隐、淡泊自守的心境,暗含对官场浮沉的厌倦与避世心态。
《自和山房十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自谦,寄意深远 :首句以“坡翁”典故起笔,追慕苏轼“东坡雪堂”式的闲适隐居生活,次句以“我以何人敢比踪”自谦,既表达对苏轼的景仰,又暗含自身仕途失意后的自知之明,避免了直接表露隐居之志的直白生硬。 2. 章法清晰,层次递进 :全诗由追慕先贤到自况心志,层次分明:前两句借典故抒怀,奠定归隐的情志基调;后两句具体陈述隐居的生活规划,从情志到行动,层层递...