自和山房十咏

· 李曾伯

尺寸功名几短长,区区驰骛等空忙。
皮毛尽剥丹心在,世味风霜已饱尝。

简要说明

这首七言绝句为退隐后的李曾伯抒怀之作,批判了世人追逐微末功名的徒劳无意义,抒发了自己历经世路艰辛、遍尝世态冷暖后,仍坚守赤诚本心的坦荡襟怀。

逐句注释

  1. 尺寸功名几短长:尺寸,极言功名利禄之微小琐细;功名,指功名利禄;几短长,计较短暂的得失、长短。此句谓世人常为微末的功名利禄纠结一时的胜负得失。
  2. 区区驰骛等空忙:区区,形容庸碌追逐、微不足道之态;驰骛,奔走追逐名利;等空忙,等同于白白忙碌一场。此句谓庸碌奔走逐利,终究不过是空耗时光。
  3. 皮毛尽剥丹心在:皮毛,此处比喻世俗的浮名、外在的荣宠;尽剥,尽数剥除;丹心,指赤诚不渝的本心。此句谓浮名外利皆已褪去,唯有赤子之心尚存。
  4. 世味风霜已饱尝:世味,指世俗人情、世态冷暖;风霜,比喻人生历经的艰难困苦、世路坎坷;饱尝,充分经历、体验。此句谓自己早已遍尝世间炎凉与人生艰辛。

现代译文

为那微末功名计较一时短长,
庸碌奔走追逐名利,终究不过是空忙一场。
浮名薄利尽被剥去,唯有赤胆忠心尚在胸膛,
世间冷暖、世路风霜,我早已尽数饱尝。

创作背景

李曾伯是南宋后期抗蒙名臣,曾统兵镇守两淮、荆襄等地,屡立战功,后遭权臣排挤,罢职退居湖州山房。《自和山房十咏》为其退隐后所作的组诗,多借山居之景与自我抒怀,寄托宦海沉浮后的人生感悟。此篇为组诗中直抒胸臆的作品,承载了诗人对名利的通透认知与坚守气节的情怀。

艺术赏析

  1. 手法与意象:运用比喻对比的核心手法。以“皮毛”喻浮名外利,将虚浮的世俗功名比作可被剥除的外皮,反衬“丹心”的珍贵;以“风霜”喻人生坎坷,具象化世路的艰难。“皮毛尽剥”与“丹心在”形成鲜明对比,凸显诗人摒弃浮名、坚守本心的精神内核。
  2. 语言风格:全诗语言平实浅近,不假雕饰,直抒胸臆。先以批判的笔触否定追逐功名的意义,再剖白自身历经世事后的本心不改,情感脉络清晰,沉郁中带着坚定,尽显诗人历经宦海后的通透与风骨。
  3. 格律与节奏:此作为七言绝句,虽偶有平仄小拗,但整体节奏舒缓沉稳,契合诗人淡然通透的心境,读来质朴厚重,余味悠长。

常见问题

《自和山房十咏》的作者和朝代是什么?

《自和山房十咏》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《自和山房十咏》主要写了什么?

这首七言绝句为退隐后的李曾伯抒怀之作,批判了世人追逐微末功名的徒劳无意义,抒发了自己历经世路艰辛、遍尝世态冷暖后,仍坚守赤诚本心的坦荡襟怀。

《自和山房十咏》的创作背景是什么?

李曾伯是南宋后期抗蒙名臣,曾统兵镇守两淮、荆襄等地,屡立战功,后遭权臣排挤,罢职退居湖州山房。《自和山房十咏》为其退隐后所作的组诗,多借山居之景与自我抒怀,寄托宦海沉浮后的人生感悟。此篇为组诗中直抒胸臆的作品,承载了诗人对名利的通透认知与坚守气节的情怀。

《自和山房十咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法与意象 :运用 比喻 与 对比 的核心手法。以“皮毛”喻浮名外利,将虚浮的世俗功名比作可被剥除的外皮,反衬“丹心”的珍贵;以“风霜”喻人生坎坷,具象化世路的艰难。“皮毛尽剥”与“丹心在”形成鲜明对比,凸显诗人摒弃浮名、坚守本心的精神内核。 2. 语言风格 :全诗语言平实浅近,不假雕饰,直抒胸臆。先以批判的笔触否定追逐功名的意义,再剖白自身历经世事后...