赠戴石屏

· 王伯大

诗老相过鬓已星,吟牟未减昔年清。
挥毫不著笑埃语,尽把梅花巧琢成。

简要说明

这是一首南宋诗人王伯大赠给友人戴复古(号石屏)的七言绝句,全诗以真挚笔触称赞友人虽年事已高,却仍保持着高超诗艺与清逸诗风,尤其赞赏其能以精巧笔触描摹梅花神韵的创作功力。

逐句注释

  1. 诗老相过鬓已星:诗老,指戴复古,因其诗名卓著、年高德劭被尊称为“诗老”;相过,即登门拜访;鬓已星,形容鬓发斑白如星点,点明友人年事已高。
  2. 吟牟未减昔年清:“吟牟”疑为“吟眸”(构思诗篇时的目光,代指诗思)或“吟毫”(代指写诗的笔)的传写讹误;未减,不曾减少;昔年,往年、从前;清,指诗风清新脱俗、格调高洁。此句意为友人的创作意趣与诗艺水准,丝毫未减当年的清逸风貌。
  3. 挥毫不著尘埃语:挥毫,挥动毛笔代指作诗;不著尘埃语,指诗作摒弃世俗尘杂的浅俗言语,格调高雅脱俗。
  4. 尽把梅花巧琢成:尽把,全部都将;巧琢成,精巧地雕琢完成,此处指将梅花的清雅神韵巧妙融入诗作之中,写出精妙的咏梅之作。

现代译文

诗坛老友专程登门,鬓发已斑白如星,
作诗的意趣与风采,丝毫未减当年的清灵。
挥笔赋诗从不沾染世俗尘杂的俗套言语,
尽数将梅花的清雅神韵,精巧地雕琢成篇。

创作背景

戴复古是南宋江湖诗派代表诗人,一生以诗漫游,诗名远播,存世有多首咏梅佳作。王伯大为南宋官员、诗人,与戴复古交谊深厚。此诗为二人交游时,王伯大见到来访的戴复古,有感于其虽年老却诗艺精进,遂作此诗相赠以表钦佩。具体创作年份暂无确切考证,学界普遍认为作于南宋中后期。

艺术赏析

  1. 结构精巧,先抑后扬:首句先点出友人衰老之态,以“老”形成铺垫,次句转折,以“未减昔年清”凸显其诗艺未衰,先抑后扬,凸显友人老而弥坚的创作活力。
  2. 意象双关,意蕴悠长:末句以“梅花”为核心意象,既点明戴复古擅长咏梅的创作特色,又以梅花的高洁清雅象征友人的品格,将咏人与咏物结合,意蕴深厚。
  3. 语言质朴自然:全诗不用华丽藻饰,以平实直白的语言道出真切赞赏,契合宋诗重意趣、尚平淡的艺术特色。
  4. 格律合规:作为七言绝句,此诗平仄协调、首句入韵,韵律和谐流畅,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《赠戴石屏》的作者和朝代是什么?

《赠戴石屏》的作者是王伯大,页面按宋作品展示。

《赠戴石屏》主要写了什么?

这是一首南宋诗人王伯大赠给友人戴复古(号石屏)的七言绝句,全诗以真挚笔触称赞友人虽年事已高,却仍保持着高超诗艺与清逸诗风,尤其赞赏其能以精巧笔触描摹梅花神韵的创作功力。

《赠戴石屏》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖诗派代表诗人,一生以诗漫游,诗名远播,存世有多首咏梅佳作。王伯大为南宋官员、诗人,与戴复古交谊深厚。此诗为二人交游时,王伯大见到来访的戴复古,有感于其虽年老却诗艺精进,遂作此诗相赠以表钦佩。具体创作年份暂无确切考证,学界普遍认为作于南宋中后期。

《赠戴石屏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,先抑后扬 :首句先点出友人衰老之态,以“老”形成铺垫,次句转折,以“未减昔年清”凸显其诗艺未衰,先抑后扬,凸显友人老而弥坚的创作活力。 2. 意象双关,意蕴悠长 :末句以“梅花”为核心意象,既点明戴复古擅长咏梅的创作特色,又以梅花的高洁清雅象征友人的品格,将咏人与咏物结合,意蕴深厚。 3. 语言质朴自然 :全诗不用华丽藻饰,以平实直白的语言道...