这首五言律诗以山居隐居生活为核心,通过描绘清幽静谧的日常场景,抒发了诗人对世俗奔忙的厌倦,以及向往清净自在、超脱物外的隐逸生活的情感。
五言
颇得山居趣,悠然醉复醒。
闭门延爽气,数竹寄闲情。
清磬敲残月,寒潭浴晓星。
谁能牵世纲,汩汩苦劳生。
闭门延爽气,数竹寄闲情。
清磬敲残月,寒潭浴晓星。
谁能牵世纲,汩汩苦劳生。
简要说明
逐句注释
- 颇得山居趣:颇,甚、很;山居,指隐居山林的生活;趣,意趣、乐趣。意为:很能体会到隐居山林的意趣。
- 悠然醉复醒:悠然,闲适自得的样子;醉复醒,醉酒后再度醒来,形容随性不拘、不受拘束的日常状态。
- 闭门延爽气:闭门,关闭家门,引申为断绝世俗应酬往来;延,接纳、引入;爽气,本指清爽的空气,此处亦暗指高洁清雅的气度。
- 数竹寄闲情:数竹,清点、观赏庭前翠竹(竹为传统清雅意象,象征君子品格);寄,寄托;闲情,闲散淡泊的情怀。
- 清磬敲残月:清磬,清脆悠扬的寺院磬声(磬为佛教法器,此处点明山居环境的清幽静谧,暗含与禅门相近的心境);敲残月,在残月将落的拂晓时分,磬声悠悠响起。
- 寒潭浴晓星:寒潭,寒冷澄澈的深潭;浴晓星,拂晓的星辰倒映于潭水之中,仿佛被潭水洗濯,营造出清冷澄澈的意境。
- 谁能牵世纲:谁能,有谁能够;牵,束缚、牵绊;世纲,世俗的罗网,代指功名利禄、应酬琐事等世俗事务的桎梏。
- 汩汩苦劳生:汩汩,本形容水流湍急,此处比喻世俗奔忙、汲汲营营的劳碌不休之态;苦,苦于;劳生,辛劳奔波的世俗人生。
现代译文
颇能体味山居隐居的自在意趣,
醉后醒来依旧悠然自得。
紧闭柴门,迎入满室清爽之气,
闲数庭前翠竹,寄托闲散情怀。
清越的磬声,在残月之下悠悠敲响,
寒潭倒映晓星,如被晨水轻轻洗濯。
有谁能挣脱世俗的罗网,
摆脱那汲汲奔忙的辛苦人生?
创作背景
王志道为南宋诗人,字圣锡,号澹轩,官至太常少卿,生平中曾有退隐闲居的经历。学界主流观点认为此诗为其退隐山居时所作:南宋中期官场多有纷扰,诗人厌倦仕途劳碌,故而寄情山林,以山居日常的清雅场景抒发对超脱世俗生活的向往,具体创作纪年无明确记载,整体贴合宋代隐逸诗的典型创作语境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均合平仄规则,颔联“闭门延爽气,数竹寄闲情”与颈联“清磬敲残月,寒潭浴晓星”对仗工整,词性、结构两两相对,体现了格律诗的严谨美感。
- 意象营造:全诗以“竹、爽气、清磬、残月、寒潭、晓星”等清雅意象构建出幽寂空灵的山居意境,无浓艳辞藻,以淡笔勾勒出闲适清净的隐居氛围,贴合诗人的隐逸心境。
- 表现手法:末联以反问句收束全诗,将前文的闲适场景与世俗劳碌形成鲜明对比,直接点明主旨,强化了对世俗奔忙的批判与对隐逸生活的推崇,情感从写景自然过渡到抒情,流畅自然。
- 语言风格:整体语言清淡自然,不事雕琢,以白描手法展现山居日常,意境清远,符合宋代山水隐逸诗“平淡自然”的审美追求。
常见问题
《五言》的作者和朝代是什么?
《五言》的作者是王志道,页面按宋作品展示。
《五言》主要写了什么?
这首五言律诗以山居隐居生活为核心,通过描绘清幽静谧的日常场景,抒发了诗人对世俗奔忙的厌倦,以及向往清净自在、超脱物外的隐逸生活的情感。
《五言》的创作背景是什么?
王志道为南宋诗人,字圣锡,号澹轩,官至太常少卿,生平中曾有退隐闲居的经历。学界主流观点认为此诗为其退隐山居时所作:南宋中期官场多有纷扰,诗人厌倦仕途劳碌,故而寄情山林,以山居日常的清雅场景抒发对超脱世俗生活的向往,具体创作纪年无明确记载,整体贴合宋代隐逸诗的典型创作语境。
《五言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均合平仄规则,颔联“闭门延爽气,数竹寄闲情”与颈联“清磬敲残月,寒潭浴晓星”对仗工整,词性、结构两两相对,体现了格律诗的严谨美感。 2. 意象营造 :全诗以“竹、爽气、清磬、残月、寒潭、晓星”等清雅意象构建出幽寂空灵的山居意境,无浓艳辞藻,以淡笔勾勒出闲适清净的隐居氛围,贴合诗人的隐逸心境。 3. 表现...