这首咏景小诗以“骊龙含珠”的经典传说为依托,将含珠林的山形谷势具象为骊龙盘卧之态,借珠树、明月、蚌胎等意象,既描摹了林壑清幽灵秀的景致,又融入禅门“自性本具、不假外求”的哲理,抒发了对浙东山水自然灵秀的赞叹,意境清远含蓄。
四明十题其三・含珠林
山为骊龙盘,谷作骊龙腮。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎。
简要说明
逐句注释
- 山为骊龙盘:骊龙,传说中颔下藏有千金宝珠的黑龙。此句以骊龙盘曲之姿比喻山势蜿蜒环抱,勾勒出含珠林周边群山环绕的形态。
- 谷作骊龙腮:腮,指骊龙的腮部。骊龙宝珠藏于颔下,此处以山谷对应骊龙之腮,点明含珠林所处的山谷正是“含珠”的核心位置,暗合林名由来。
- 珠树存其间:珠树,传说中生于昆仑仙境的仙树,此处借指含珠林中的林木,暗喻山林间蕴含如明珠般的灵秀之气。
- 谁采明月来:明月,代指骊龙之珠。此句以反问语气赞叹此林自带珠光宝气,仿佛有明月般的宝珠藏于其中,暗含“此地自有明珠”的意蕴。
- 何须循海隅:何须,不必;海隅,海边。古代传说珍珠多产于海滨蚌壳之中,此句意为不必远赴海滨寻觅珍珠。
- 笑蚌未成胎:蚌胎,指蚌壳孕育的珍珠。此句以调侃的口吻,反衬此地山水本自蕴含灵秀,远胜尚未育出珍珠的蚌壳,点明“不假外求”的禅理。
现代译文
群山如黑龙盘绕盘踞,
幽谷似骊龙的腮颊舒展。
珍奇的珠树生在这林壑之间,
是谁采来了这明月般的宝珠?
何须跋涉到海边去寻珠,
且笑那蚌壳还未孕育出珠胎。
创作背景
释昙颖是北宋临济宗僧人,俗姓丘,号颖禅师,一生游历四方,尤好浙东山水。《四明十题》是其游赏四明(今浙江宁波一带)胜景时所作的组诗,共十首,这首《含珠林》为组诗第三首。诗人游至含珠林时,见此地山环谷绕、林壑清幽,结合禅门“自性本具,不假外求”的教义,借景抒怀,将山水景致与禅理相融。
艺术赏析
- 意象贴切,暗合典故:全诗以“骊龙含珠”的经典典故为核心,将山、谷分别比作骊龙的盘身与腮部,精准贴合“含珠林”的林名,将抽象的林名转化为具象的山水形态,构思巧妙。
- 禅理融入自然:末二句以“何须循海隅”否定外求,以“笑蚌未成胎”反衬本地山水灵秀本自具足,将咏景与禅门思想融为一体,无生硬说教之感,使景与理交融,意境悠远。
- 对仗工整,语言质朴:前两句“山为”对“谷作”,“骊龙盘”对“骊龙腮”,结构对仗工整;全诗语言浅近自然,无生僻典故,却能将山水形态与哲理意蕴结合,兼具可读性与文学性。
- 反问与反衬的运用:“谁采明月来”以反问引发读者思考,强化了林壑自带灵秀的意蕴;“笑蚌未成胎”以调侃的反衬手法,突出了本地山水无需外求的特质,使诗歌意蕴更加丰厚。
常见问题
《四明十题其三・含珠林》的作者和朝代是什么?
《四明十题其三・含珠林》的作者是释昙颖,页面按宋作品展示。
《四明十题其三・含珠林》主要写了什么?
这首咏景小诗以“骊龙含珠”的经典传说为依托,将含珠林的山形谷势具象为骊龙盘卧之态,借珠树、明月、蚌胎等意象,既描摹了林壑清幽灵秀的景致,又融入禅门“自性本具、不假外求”的哲理,抒发了对浙东山水自然灵秀的赞叹,意境清远含蓄。
《四明十题其三・含珠林》的创作背景是什么?
释昙颖是北宋临济宗僧人,俗姓丘,号颖禅师,一生游历四方,尤好浙东山水。《四明十题》是其游赏四明(今浙江宁波一带)胜景时所作的组诗,共十首,这首《含珠林》为组诗第三首。诗人游至含珠林时,见此地山环谷绕、林壑清幽,结合禅门“自性本具,不假外求”的教义,借景抒怀,将山水景致与禅理相融。
《四明十题其三・含珠林》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贴切,暗合典故 :全诗以“骊龙含珠”的经典典故为核心,将山、谷分别比作骊龙的盘身与腮部,精准贴合“含珠林”的林名,将抽象的林名转化为具象的山水形态,构思巧妙。 2. 禅理融入自然 :末二句以“何须循海隅”否定外求,以“笑蚌未成胎”反衬本地山水灵秀本自具足,将咏景与禅门思想融为一体,无生硬说教之感,使景与理交融,意境悠远。 3. 对仗工整,语言质朴...